Espacio Tsonami es el nombre de la trasmisión radial que durante cinco días fue trasmitida al aire y vía streaming por la radio Valentín letelier 93.3 fm y 94 am (http://vivo.radiovalentinletelier.cl). El programa, trasmitido desde el lunes 26 hasta el viernes 30 de octubre entre 23:00 y 24:00 hrs. muestra trabajos de artistas y músicos que fueron invitados a participar de la programación como también material proveniente de la convocatoria que este año fue abierta.

Programa lunes 26 de octubre

Programa martes 27 de octubre

Programa miercoles 28 de octubre

Programa jueves 29 de octubre

Programa viernes 30 de octubre

Invitados Radio

Luis Barrie (Chile)

Investigador, paisajista sonoro e ingeniero acústico chileno. Barrie ha centrado su trabajo en la investigación del paisaje sonoro realizando trabajos con la cultura Mapuche y Rapanui, entre otros. Parte de este trabajo es incluido en la programación de Espacio Tsonami, como el track “La Vega” del disco “La Oralidad del Canto Mapuche”, y “Haumaka o Hiva” de su trabajo en torno a la cultura Rapanui. Además trasmitiremos una pieza realizada junto a la periodista y escritora Sara Bertrand “Subvertido SCL”. Esta última pieza trabaja la relación individuo y entorno a través de la lectura de Bertrand en ambientes de cualidades acústicas diversas y que actúan directamente sobre el registro de su voz. Grabado en el Museo Nacional de Bellas Artes, Catedral de Santiago, Biblioteca Nacional, Cerro Santa Lucía, entre otros..

Links a una publicación Web
http://cvc.cervantes.es/artes/p_sonoros/barrie/barrie_01.htm

Jose Manuel Berenguer (España)

Compositor, artista sonoro español, director de la orquesta del caos y del festival de arte sonoro zeppelin, director del Festival Música13, miembro de la Académie Internationale de Musique Electroacoustique/Bourges y de la Academia del Consejo Nacional de la Música del CIM/UNESCO, entre otros.
Dos piezas de JMB serán programadas; “Plasma Waves”, elaborada a partir de la traducción sonora de exploraciones de los fuertes procesos de interacción entre los plasmas ténues y calientes de la magnetosfera terrestre y los más fríos y densos plasmas y gases de la ionosfera, alta atmósfera y plasmosfera captadas por la sonda espacial DE-1,
y además “Citas discretas” una pieza construida a partir de registros de la voz hablada y textos del mismo JMB, de Franciasco Varela y de Nelson Goodman.

Web JMB
http://www.sonoscop.net/jmb/

Carlos Suarez (Venezuela/España)

Compositor, investigador y artista sonoro, ha creado más de 40 obras acústicas y electroacústicas. Especializado en estudio del paisaje sonoro, en especial paisajes sonoros en vías de extinción. Ha realizado investigación por Venezuela y el Caribe principalmente en las áreas culturales afroamericana e indígena en el Amazonas. Desde el año 2003 inicia sus estudios del paisaje sonoro gallego con el colectivo escoitar.org.
Ha realizado más de 60 conciertos en Venezuela, Brasil, Colombia, Perú, Uruguay y España. Sus conferencias y talleres giran en torno a temas de psicoacústica, fonografía composición, etnomusicología y paisajes sonoros.
Para Espacio Tsonami Carlos Suarez presenta tres piezas electroacústicas compuestas íntegramente con paisajes sonoros, tanto de la zona de galicia como la sonoridad de las flautas chinas de la zona central de Chile.

Sitios Web
www.myspace.com/carlossurez
www.escoitar.org

Rainer Krause (Alemania/Chile)

“…//Actual” es la pieza que presentamos
El material sonoro consiste en los elementos ya mencionados en las primeras reflexiones sobre la estética radiofónica de los años 30 de Marinetti y Rudolf Arnheim –la voz humana, sonidos musicales y no-musicales, silencio–, y relaciona la obra con un formato clásico de la radiofonía, la “pieza radiofónica” dramática. La relación retórica entre texto y ruidos estimula la “imaginación” del oyente, su interpretación activa de la obra. Además “…actual //” se inserta en el desarrollo experimental del género a partir de los años 60, donde el montaje del material ya no se orienta tanto al modelo lingüístico de la continuación lineal de una narración, sino a la yuxtaposición y superposición de “objetos sonoros”.

Alejandro Cornejo

“Pedal” es la pieza de Alejandro Cornejo para Espacio Tsonami. Esta pieza, de composición única sin edición ni masterización previa , desarrollada con efectos de reverberación y  ecos, manipulando una máquina de coser antigua, elemento simbólico sonoro que abstrae mis pensamiento y me permite retornar  a los momentos familiares en el que las personas de edad cosían y tejían juntas utilizando ese instrumento que hoy está casi extinto.
Pedal es la fuerza de los sentimientos que van ineludiblemente hacia un climax sonoro donde se descubre la posibilidad estética y psicológica que un sonido cotidiano posee.

Luz María Sanchez (Mexico)

“Untitled, 1998 [27 voces]“, es la pieza que trasmitiremos de Luz María Sanchez.
Originalmente se registraron 31 voces diferentes:

Canal 1:
No puedo escuchar, no quiero escuchar, no voy escuchar, no escucho.
Podría escuchar, quisiera escuchar, esucharía, no escucho.

Canal 2:
No puedo dialogar, no quiero diaogar, no voy a dialogar, no dialogo.
Podría dialogar, quisiera dialogar, dialogaría, no dialogo.

Realizado con mínima edición, dejando los ritmos, entonaciones y respiraciones de cada participante. Se trata de trabajadores de una radiodifusora, es decir, comunicadores. Puede funcionar con cualquier grupo humano.

Seleccionados de convocatoria

Mosaic (brasi)

Duo compuesto por Denis Koishi y Marcel Rocha, dos miembros del colectivo OlhoCaligari.
La pieza para la programación es OS ECOS DE CALIGARI un trabajo realizado a partir de registros de cerca de 60 horas de ensayos y presentaciones del OlhoCaligari Collective.

Claudio Alsuyet (Argentina)

Compositor argentino que participa con la pieza “Buenos Aires, sólo dos… ” realizada sobre sampleos de flauta (técnicas extendidas), bandoneón y voz, procesadas en estudio.
La respiración, el aire y la transformación de texturas y bloques armónicos estáticos conforman el eje de la obra.

Sitio Web
www.claudioalsuyet.com.ar

Jorge Olave (Chile)

Artista visual y sonoro radicado en Carahue (sur de Chile). Sus trabajos incluyen fotografía experimental, arte sonoro y videoarte. La pieza que incluimos en la programación esta titulada “DERIVA OFF KARAWE_ Soundscape” y se compone por una serie de cinco tracks.

“DERIVA OFF KARAWE” es un proyecto centrado en el paisaje sonoro de la ciudad del mismo nombre, en el que a partir de practicas fonográficas y ambulaciones situacionistas se sugiere un discurso geopolítico que pone a prueba
la verosimilitud y vigencia del concepto de FRONTERA… frontera en tanto territorialidad de concomitancia entre lo mapuche y lo popular que deviene en interculturalidad, fricción y desasosiego.

Sitio Web
www.geo4411.gblog.cl