Ruido & Señal

Jornada quincenal de estrenos, conversaciones, anuncios y performance

Este jueves 4 de abril estrenamos un nuevo formato radial con el que Radio Tsonami nos compartirá su programación durante este 2024. 

Ruido y Señal es un espacio radial de largo formato en el cual cada quince días nos reunimos a estrenar diversas piezas, experimentos, programas y series, que luego habitan en loop la programación de radiotsonami.org, hasta la siguiente jornada. 

Para esta sesión inaugural, dimos inicio con una serie de programas que provienen de nuestra Convocatoria Radial 2023, a cargo de @herrera_fernandez, @jaqeaima, @matias.rodrigo.sanchez, @riv3rao @di.vulgo @gabrielkerhart @wvetor,  @miguelcontrerasescultor, @lorenzo_gomez_oviedo.

Destacamos el regreso de Conciertos Radiales después de un descanso tras Festival Tsonami 2023, con una grabación de una sesión realizada totalmente en vivo hace pocos días junto a @dana.fanego y @claudiohernanguzman, quienes nos visitaron en los estudios de Radio Tsonami, desde la hermana república de Argentina.

Tenemos el gusto de continuar dando la III temporada de la serie (Des)Archivando, a cargo de nuestra querida colaboradora Sonoteca SÓNEC. 

Nos complace muchísimo también poder estrenar dos capítulos de MAISONM Especial_Bandas de Artistas, proyecto curado por @marion.velasco. Una producción artística performativa, colectiva y sonora, en el formato Bandas de artistxs visuales brasileñxs que utilizan la voz (cantada, recitada, gritada), asociada a textos, tocan instrumentos y/u otros equipos, desde sierra, guitarra, hasta paisaje sonoro y controlador de sonido electrónico.

No te pierdas estos programas que se estarán retransmitiendo todos los días de las 08:00 hasta las 15:00 (GMT-4)

Sintoniza, participa

Nos escuchamos

Resultados convocatoria Residencias B.A.S.E 2024

Ya tenemos los resultados de nuestra convocatoria para el programa de Residencias B.A.S.E 2024. De un total de 118 propuestas de más de 20 países del mundo, fueron seleccionados 5 proyectos de los siguientes artistas:

• -Federico Gloriani (AR)  
• Sisters -Akousmatica (FR-AUS)   
• Tim Shaw (UK-CH)  
• Javiera Robledo (CL)  
• Barulho Max (BR) 

Tsonami Arte Sonoro agradece profundamente el interés que suscitó esta convocatoria. Es un agrado revisar tan variadas y estimulantes propuestas en torno a la investigación y a la práctica de las metodologías sonoro-auditivas. Nos genera gratas sensaciones la calidad, la profundidad de manejo de tecnologías artesanales a semi-industriales y también el diverso alcance que estas pueden abordar en nuestro territorio.

Sabemos que quedan fuera de esta selección proyectos relevantes e interesantes, les alentamos a que sigan buscando instancias donde desarrollarlos ya sea en actividades nuestras o de otras organizaciones.

Ahora nos comunicaremos con los artistas seleccionadxs para coordinar sus visitas a nuestra sede en Cerro Barón y así conocerles y acompañar sus procesos de residencia en la Región de Valparaíso.

Pronto más información a través de nuestras redes sobre el desarrollo y resultados de las Residencias B.A.S.E 2024

Convocatoria | Residencia B.A.S.E 2024

Abrimos una nueva convocatoria para participar del Programa de Residencias de Arte Sonoro en B.A.S.E (Base de Artes Sonoras y Experimentales) para este 2024.

Esta convocatoria invita a artistas —individuales o colectivos de cualquier nacionalidad—  a proponer proyectos o metodologías de investigación que aborden la escucha y el sonido en su vinculación con el contexto y territorio de la ciudad de Valparaíso. 

Esta convocatoria tiene tres modalidades diferentes para la realización de residencias. Cada postulante debe definir a cuál modalidad le interesa postular su proyecto. Estas modalidades tienen en común el trabajo de investigación centrado en la escucha y el sonido en vinculación con el territorio.

MODALIDADES:

Radial: Instancia abierta a la experimentación radial, donde radiotsonami.org es una plataforma a disposición de las propuestas. Estas investigaciones pueden abordarse desde múltiples formas de entender el espacio radial. Posibles formatos de exploración son: radioarte, obras de transmisión, caminatas radiales, instalaciones y performances radiales, programas territoriales, etc.

Es una invitación a repensar los formatos tanto de radio como del arte de la transmisión y donde estos procesos puedan generar cruces con el territorio local. Esta residencia contará con el apoyo y trabajo coordinado de radiotsonami.org.

Editorial: Centrada en la experimentación editorial con el fin de investigar formas de abordar contenidos y producir sentidos creando objetos editoriales (libros, fanzines, objetos fonográficos, entre otros).

Esta instancia busca expandir los límites de los contenidos editoriales, abordando desde lo sonoro y lo territorial el ejercicio de entender lo editorial como parte de la producción e investigación artística. 

Esta residencia contará con el apoyo y trabajo coordinado con el área editorial de Tsonami Arte Sonoro.

Territorial: Centrada en proyectos de producción artística y sonora con foco en la vinculación contextual-territorial de la ciudad de Valparaíso. Esta modalidad está abierta al desarrollo de procesos e investigaciones que se centren en la escucha y el sonido, explorando diversos formatos de exhibición.

Para conocer todos los detalles de la convocatoria, revisa el siguiente enlace.

La postulación a la residencia es a través del siguiente formulario.

Quienes estén interesados en participar, el plazo para postular es hasta el Domingo 17 de marzo a las 23:59 horas de Chile continental. Los resultados de la selección se anunciarán por redes sociales y notificarán por correo electrónico a más tardar el viernes 29 del mismo mes.  

Todas las consultas y la documentación adicional, como curriculum o dossier de las obras, deben enviarse al correo [email protected]

*Nota: Por vacaciones todas las consultras hechas en febrero serán respondidas en Marzo

Convocatoria | Diplomado en Arte Sonoro 2024

El DIPLOMADO EN ARTE SONORO 2024 de Tsonami Arte Sonoro será impartido de manera virtual entre abril y julio de este año. Los criterios de selección estarán determinados por la declaración de motivación, y la diversidad de género y territorial, considerando como prioridad para revisión el orden de postulación. 

Este diplomado está compuesto de seis módulos temáticos, cada uno de cuatro sesiones de trabajo de tres horas (72 horas por módulo). Las clases serán los días sábado en dos jornadas: 10:00hrs., a 13:00 hrs. (mañana) y 15:00 a 18:00 hrs. (tarde). 

Los módulos son: «Luthería Experimental» con Javier Bustos;  «Genealogías y Problemas Estéticos del Arte Sonoro» con Mene Savasta;  «Paisaje y Transmisión» con Fernando Godoy; «Exploración Sonora desde la Electrónica Básica» con Claudia González; «Objeto e Instalación Sonora» con Pablo Saavedra; y «Código aplicado a las artes sonoras » con Hernán Kerlleñevich.

El diplomado tiene un valor de $380.000 pesos chilenos y 420 USD, que deben ser pagado una vez recibida la confirmación de participación por parte de Tsonami. Este pago puede ser realizado a través de transferencias bancarias, para el caso de personas que vivan en Chile, y Western Union o Global66 para quienes residan en el extranjero.

Al finalizar, se les hará entrega de un diploma que certifica su participación.

La asistencia es importante dado que los módulos son mayormente de trabajo práctico; sin embargo, quedarán las grabaciones y transcripciones de chat disponibles para su posterior revisión. 

Las inscripciones se mantendrán abiertas hasta completar los cupos o a más tardar hasta el sábado 15 de marzo. Lxs seleccionadxs serán informado a más tardar el miércoles 20 de marzo. 

Para más detalles sobre la convocatoria, revisa el siguiente documento.

Para postular, ingresa al siguiente formulario.

Ante cualquier duda, nos puedes escribir a [email protected].

(Nota: durante febrero estaremos de vacaciones, por lo que responderemos todo la primera semana de marzo)

Lanzamiento Revista Aural nº 5

Este 19 de octubre lanzamos el nuevo número de la Revista Aural con un gran recibimiento en la Galería Municipal de Valparaíso. Fueron más de 30 personas las que asisitieron a la presentación que contó con una mesa de conversación que trató el tema al cual se enfoca esta edición: Decolonizar la Escucha.

La instancia contó con dos performances sonoras a cargo de Rolando Hernández y Francisca Gili junto a Agnes Evseev, quienes presentaron Topializ y Manchay P’uytu respectivamente.

Si quieres adquirir la Revista Aural nº 5 ingresa aquí

Seminario «Escuchar y Transformar»

El Seminario “ESCUCHAR Y TRANSFORMAR: seminario de pedagogías y ecologías sonoras” es un evento de TSONAMI ARTE SONORO y su área de formación, Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro, dirigido a docentes interesados en profundizar en el cruce entre prácticas de escucha y ecologías sonoras en un entorno de educación artística. 

Entendemos el paisaje sonoro como un eje fundamental a la hora de profundizar la comprensión de nuestro entorno, una herramienta de investigación que cobra total vigencia en un contexto de crisis global y que podría ayudarnos a repensarnos de forma radical la manera en que nos vinculamos con el planeta. Podemos leer el sonido como un fenómeno de vibración que nos indica el estado de un entorno, vinculado a nuestra calidad de vida y la de los sistemas ecológicos que habitamos, desde el bienestar social e individual hasta el sistémico. 

En este sentido, consideramos fundamental abordar estos temas desde la perspectiva del trabajo con la niñez y la pedagogía, para contribuir a la conexión entre arte y medio ambiente sonoro, aportando con reflexiones y prácticas contemporáneas pertenecientes a la dimensión aural y su práctica artística.

Este seminario consiste en ponencias, conciertos y laboratorios los cuales serán abiertos a todo público previa inscripción.

Revisa el programa completo en el siguiente link

¿Dónde?

Parque Cultural Ex Cárcel de Valparaíso

¿Cuándo?

12 y 13 de octubre, desde las 10:00 hrs

Inscripciones

1.¿Cómo detonar procesos colectivos de escucha? (Sebastián Rey)

2. Introducción al paisaje sonoro (Valentina Villarroel)

3. Ponencias y conciertos

Invitadxs

Sebastian Rey (Argentina)

Valentina Villarroel (Chile)

Ximena Alarcón (Colombia)

Amanda Figueroa (Chile)

Jorge Crowe (Argentina)

Esmeralda Ramírez (Colombia)

Rodrigo Arteaga (Chile)

Gabriel Arteaga (Chile)

Tanto ponencias como conciertos serán transmitidos a través del canal de Youtube Tsonami Arte Sonoro

Convocatoria Residencia en Bueno Aires para artistas chilenxs

Convocan: Tsonami + Centro de Arte Sonoro (CASo) + Casa Belgrado

Estamos muy contentos de abrir esta convocatoria de internacionalización. La cual está orientada para artistas con experiencias en las prácticas y metodologías sonoro-auditivas.

La residencia será desde mediados de octubre hasta mediados de noviembre y tiene el foco puesto en propuestas que exploren la escucha y la dimensión sonora de la Ciudad de Buenos Aires, proyectos que puedan reaccionar al contexto y las dinámicas urbanas de forma flexible, buscando relaciones a partir de la observación y la escucha para investigar las complejas capas ecológicas, culturales, políticas y geográficas de dicha ciudad. 

Se priorizarán aquellas postulaciones que exploren creativamente algunas posibles relaciones entre el espacio público, la radio y la sala de exposición, sin limitaciones formales. En este sentido, la residencia puede incluir (entre otras variantes) procesos de investigación, la creación de objetos e instalaciones sonoras, la exploración radiofónica, la generación de espacios de encuentro y reflexión y/o la realización de conciertos y performances.

Para revisar requerimientos, bases y lo que ofrece la residencia visita el siguiente PDF

Fechas de postulación

Apertura de la convocatoria: 17 de agosto de 2023 

Cierre de la convocatoria:  3 de septiembre de 2023 hasta las 23:59 hrs de Chile UTC-4

La selección se comunicará en el plazo máximo de una semana a partir del cierre de la convocatoria.

Semana de la Escucha 2023

Este año realizaremos una serie de actividades en lo que denominamos la Semana de la Escucha, y que estará centrada en pensar las prácticas artísticas sonoras que trabajan con fenómenos naturales, investigando las fuerzas de lo invisible en el sistema planetario.

Las actividades serán online y presencial: el seminario ATMOSFÉRICA será transmitido durante dos días por el canal de YouTube de Tsonami Arte Sonoro, el lanzamiento de un cassette con una obra del artista John Grizinich que inaugura la serie ATMOSFÉRICA de Tsonami Records será un evento presencial en B.A.S.E Tsonami, finalizando con la transmisión online durante 24 hrs de grabaciones de tormenta por www.radiotsonami.org

Revisa la programación completa en el PDF

Confirma tu asistencia en el siguiente formulario

Artistas participantes:

Convocatoria web | Tsonami Ediciones

Nos emociona contarles que la plataforma web Tsonamiediciones.cl abre su primera convocatoria de ensayos y textos web para temporada 2023 y 2024

Tsonamiediciones.cl es una plataforma online dedicada a la difusión de contenidos digitales enfocados en el sonido y la escucha como práctica artística y forma de conocimiento. El proyecto nace el año 2022 para promover la creación sonora y el ejercicio editorial, como extensión de Tsonami Ediciones, proyecto editorial de Tsonami Arte Sonoro, dedicado a producir publicaciones físicas y digitales en formato de libros, catálogos, revistas y publicaciones fonográficas.

En 2023, abrimos este espacio para invitar a creadorxs sonorxs a que envíen propuestas para publicar en la plataforma web de Tsonami Ediciones.

La convocatoria tiene dos líneas de postulación:

LÍNEA 1: TEXTOS WEB
Esta línea invita a presentar ensayos web que profundicen temáticas vinculadas a las prácticas sonoras y la escucha.

Formulario Línea 1

LÍNEA 2: ENSAYOS SONOROS VISUALES
Los ensayos sonoro-visuales se entienden como ejercicios experimentales centrados en lo sonoro.

Formulario Línea 2

Para revisar las bases de la convocatoria, ingresa al siguiente enlace.

El plazo para postular es hasta el 20 de agosto de 2023.

Para consultas, escribir a [email protected].

Convocatoria Radial | Festival Tsonami 2023

-english below-

Desde 2021, Festival Tsonami ha sido un espacio con foco en lo colectivo y la promoción de proyectos de escucha situados. En esa línea de trabajo, para 2023 el festival invita a proponer proyectos donde la necesidad de construcción común se articule con el territorio, y a comprender la escucha como un fenómeno relacional de intercambio con el medio ambiente.

Mediante esta convocatoria, invitamos a colectivxs, organizaciones, activistas, radioartistas y creadores sonoros a enviar propuestas para participar de la programación radial del XVII Festival Tsonami, que será realizado en Valparaíso durante noviembre-diciembre del 2023.

Esta convocatoria tiene los siguientes formatos de participación:

– Radioseries: Espacio radial emitido durante las mañanas que dure el festival, donde escucharemos diversas propuestas seriadas por medio de esta convocatoria.

– Propuestas pregrabadas: Estas propuestas son distribuidas durante el día en dos distintos bloques (tarde y noche). Solicitamos que idealmente nos envíen material inédito, aunque también recibimos trabajos con un máximo de dos (2) años de antigüedad.

Duración: 10 a 50 minutos máximo.

– Transmisiones en vivo desde locación remota: Para propuestas que contemplen utilizar la transmisión en vivo (sólo audio) desde alguna locación o estudio, o múltiples locaciones en simultáneo.

Duración máxima 60 mins – excepto que tenga sentido y pueda justificarse.

– Transmisiones en vivo desde estudio temporal de Radio Tsonami: Para propuestas que puedan funcionar en una dinámica radial con conversaciones y/o sonidos in situ o pregrabados, el que será capturado y emitido en vivo desde el estudio temporal de Radio Tsonami en la sede del festival en la ciudad de Valparaíso.
____

Para revisar las bases y toda la información de esta convocatoria, revisa el siguiente ENLACE A BASES. Para postular, ingresa al siguiente FORMULARIO DE POSTULACIÓN.

El cierre de esta convocatoria será el domingo 30 de julio de 2023 a las 23:59:59 hrs., Chile Continental (GMT-4).

Los resultados de la convocatoria serán informados el 16 de agosto de 2023. Las propuestas pregrabadas seleccionadas deberán ser enviadas a Tsonami a más tardar el 15 de septiembre de 2023. Dudas y consultas a [email protected]

Las transmisiones del XVII Festival Tsonami serán realizadas durante la última semana del mes de noviembre 2023. Todas las propuestas seleccionadas serán emitidas por www.radiotsonami.org como parte de la programación del festival.

¡Sé parte de esta convocatoria!

//////////ENGLISH//////////////

Since 2021, Festival Tsonami has been a platform with a focus on collective ideas and the promotion of situated listening projects. In this line of work, for 2023 the festival invites to propose projects where the need for common work is articulated within a given territory, and to understand listening as a relational phenomenon of exchange with such environment.

Through this call, we invite individuals, collectives, organizations, activists, radio artists and sound creators to send proposals to participate in the radio programme of the XVII Tsonami Festival, which will be held in Valparaíso during November-December 2023.

This open call has the following formats of participation:

– Radioseries: Radio broadcast held during the mornings of the Festival where we listen to different serial proposals that we received through this call.

Minimum three (3) episodes, maximum seven (7) episodes.

Maximum duration 30 minutes per episode.

– Pre-recorded proposals:

These proposals are distributed during each day of the Festival in 2 blocks afternoon and evening.
Ideally, we ask that you send us unpublished material, although we also welcome work that is no more than 2 years old.

Duration: 10 to 50 mins

– Live broadcasts from a remote location: 

For proposals that use live broadcasting (audio only) from a given location or studio or multiple locations simultaneously.

Maximum duration 60 mins

– Live broadcasts from Radio Tsonami’s temporal studio: 

For proposals that can work in a radiophonic situation with conversations and/or on-site or pre-recorded sounds; which will be captured and broadcasted live from Radio Tsonami’s temporary studio at the Festival’s venue, in the city of Valparaíso.

Ideal duration : 30 or 60 mins

___

To check all the detailed Terms and Conditions and full information please download the following OPEN RADIO CALL TSONAMI FESTIVAL 2023 PDF.

To apply to the call please use the following APPLICATION FORM.

The closing of this call will be on Sunday, July 30, 2023 at 23:59 Hrs., Continental Chile (GMT-4).

The results of the call will be informed on August 16, 2023. Selected pre-recorded proposals must be sent to Tsonami no later than 15 September 2023.

XVII Tsonami Festival’s broadcasts will take place during the last week of November 2023. All selected proposals will be emitted through www.radiotsonami.org as a part of the festival’s programme.

Be a part of Festival Tsonami 2023!

Tsonami Ediciones | Actividades de Jason Kahn en su visita a Chile

Desde el 9 hasta el 12 de junio, el artista neoyorquino residente en Zúrich Jason Kahn vuelve a Chile para el lanzamiento de su nuevo libro In Place Valparaíso, editado por Tsonami Ediciones, con dos fechas de presentaciones: el viernes 9 de junio en Alma Negra Librería y Plataforma, en Santiago, y el 12 de junio en CENTEX, en Valparaíso. Respecto a este nuevo lanzamiento, el director de Tsonami Arte Sonoro, Fernando Godoy Monsalve, comenta: «este libro nace de la visita de Kahn durante el Festival Tsonami el año 2019, en pleno estallido social, cuando el autor realizó acciones de escucha radicales en la ciudad, de ahí derivó un libro que nos habla del particular paisaje sonoro de Valparaíso con una delicada y contemplativa prosa».

Por su parte, Agnes Evseev, encargada del área editorial de Tsonami, vislumbra que «este libro inicia una nueva línea de publicaciones de Tsonami Ediciones con textos originales de autoras y autores que abordan las prácticas sonoras desde la escritura y el pensamiento y, se suma a la publicación de Catálogos del Festival Tsonami, la edición de la Revista Aural y de fanzines sonoros».

Conciertos y workshop en Valparaíso

Además, el artista presentará un solo set de electrónica en dos conciertos: el sábado 10 a las 16:30hrs., en el Museo del Sonido (Huérfanos 2919, Santiago Centro), instancia donde además se presentarán la artista Amanda Irarrázabal, y en Valparaíso, Graciela Muñoz junto a Lukax Santana (Gálvez 185, Cerro Alegre). Por último, el domingo 11 a las 16:00hrs., se realizará un workshop de escucha en B.A.S.E Tsonami (O’Brien 274, Casa 4, Cerro Barón).

RESIDENCIAS B.A.S.E | ¡Bienvenido, Lefteris Krysalis!

Por estos días, recibimos en B.A.S.E Tsonami a Lefteris Krysalis (@lefteris_krysalis), quien realizará una micro-residencia, «Paisajes sonoros y políticas de la Escucha», durante una semana en Valparaíso, la que constará de una breve investigación del entorno sonoro de la ciudad, desde la improvisación, el encuentro y grabaciones en el puerto.

De origen griego, Lefteris está radicado en Weimar, Alemania, como artista sonoro e investigador, además de ser parte del equipo académico de la Bauhaus-Universität Weimar con una catedral en Radio Experimental, y próximo doctorando con una investigación en los paisajes sonoros de Tracia Occidental.

Como parte de su residencia, Lefteris realizará diversas actividades en el territorio, incluyendo un concierto y una caminata de la que pronto les estaremos contando🙌🏻

Para saber más sobre Lefteris Krysalis y su obra, visita @lefteris_krysalis.

Desde Tsonami Arte Sonoro le deseamos mucho éxito en esta #ResidenciaBASE que asume en este territorio en 2023. ¡Bienvenido!✨

CONVOCATORIA | Residencias para Festival Tsonami 2023

¡Nuevo año, nuevas residencias! Como parte de la XVII versión de #FestivalTsonami, anunciamos la nueva convocatoria para participar en las residencias durante el festival este 2023.

Al igual que las últimas dos versiones, este año el festival se enfocará en el trabajo con colectivxs, a los que invitamos a proponer proyectos que sitúen la necesidad de construir en la articulación con la ciudad de Valparaíso, a través de la escucha como fenómeno que relaciona las experiencias artísticas con el territorio.

Estas propuestas deberán ser desarrolladas en una residencia presencial de investigación-creación durante un mes en el contexto del festival, el que este año se realizará en noviembre.

Para enterar sobre esta convocatoria y más detalles, ingresa al siguiente enlace.

Además, te compartimos el formulario de inscripción, y ante cualquier duda, escríbenos a [email protected]

¡No pierdas la oportunidad y postula a nuestras nuevas residencias #FestivalTsonami 2023!

Open call | Radio Tsonami 2023

Radiotsonami.org opens call for radio programs and projects for 2023, a radio station that explores the possibilities of radio and broadcasting as a matter of artistic creation and a tool for reflection, inviting radio producers from Latin America and the world to participate in a space for creativity and criticism of commercial radio models.

This call is addressed to collectives, organizations, activists, radio artists and sound creators. This call is divided into three lines (click on a title to open the corresponding form):

– New Radio Proposals

– Radio Concerts

– Nocturnal Transmissions

Applications will be open until June 2, 2023 at 23:59 Continental Chile time (UTC-4), and the results will be delivered, at the latest, on July 2, 2023.

To review the terms and conditions of this call, click here.

Extensión | Convocatoria Radial Radio Tsonami 2023

Hasta el domingo 11 de junio se extienden las postulaciones para la Convocatoria Radial de Radiotsonami.org para 2023, emisora que explora las posibilidades de la radio y la transmisión como materia de creación artística y herramienta de reflexión, invitando a productores radiales de Latinoamérica y el mundo a participar de un espacio de creatividad y crítica a los modelos radiales comerciales.

Esta convocatoria está dirigida a colectivxs, organizaciones, activistas, radioartistas y creadorxs sonoros. Esta convocatoria se divide en tres líneas (pincha un título para abrir el formulario correspondiente):

– Nuevas Propuestas Radiales

– Conciertos Radiales

– Transmisiones Nocturnas

📌Las postulaciones estarán abiertas hasta el 11 de junio de 2023 a las 23:59 horas de Chile Continental (UTC-4), y los resultados serán entregados, con fecha máxima, el 11 de julio de 2023.

Para revisar los términos y condiciones de esta convocatoria, pincha aquí.

#artesonoro #artsound #radiotsonami #convocatoria #propuestasradiales #radioarte #paisajismosonoro #documentalsonoro #transmissionart

RESULTADOS | Convocatoria Residencias B.A.S.E 2023

Estamos emocionadxs de contar que cerramos nuestra convocatoria para el ciclo de Residencias B.A.S.E 2023 con más de 80 propuestas, desde 19 países del mundo, y que ya hemos seleccionado a lxs artistas y colectivxs que serán parte de esta nueva etapa a realizarse durante este año y enero de 2024. Lxs seleccionadxs son:

• Afroditi Psarra (GR)
• Raquel G. Ibáñez (ES)
• Diane Barbe (FR) & Selu Herraiz (ES)

¡Lxs felicitamos por sus propuestas y nos contenta su participación en este nuevo ciclo!

De igual manera, queremos agradecer a todxs quienes postularon a esta convocatoria. Estamos muy contentxs por la calidad de los proyectos presentados y les invitamos a seguir participando de nuestros llamados.

CONVOCATORIA | Diplomado en Arte Sonoro 2023

El DIPLOMADO EN ARTE SONORO 2023 de Tsonami Arte Sonoro será impartido de manera virtual entre abril y julio de este año. Los criterios de selección estarán determinados por la declaración de motivación, y la diversidad de género y territorial, considerando como prioridad para revisión el orden de postulación. 

Este diplomado está compuesto de seis módulos temáticos, cada uno de cuatro sesiones de trabajo de tres horas (72 horas por módulo). Las clases serán los días sábado en dos jornadas: 10:00hrs., a 13:00 hrs. (mañana) y 15:00 a 18:00 hrs. (tarde). 

Los módulos son: «Luthería Experimental» con Javier Bustos;  «Intersecciones, Genealogías y Problemas Estéticos del Arte Sonoro» con Mene Savasta;  «Paisaje y Transmisión» con Fernando Godoy; «Exploración Sonora desde la Electrónica Básica» con Claudia González; «Objeto e Instalación Sonora» con Pablo Saavedra; y «Acción Sonora Algorítmica» con Gregorio Fontén.

El diplomado tiene un valor de $350.000 pesos chilenos (app. $440 dólares), que deben ser pagado una vez recibida la confirmación de participación por parte de Tsonami. Este pago puede ser realizado a través de transferencias bancarias, para el caso de personas que vivan en Chile, y Western Union o Global66 para quienes residan en el extranjero.

Al finalizar, se les hará entrega de un diploma que certifica su participación.

La asistencia es importante dado que los módulos son mayormente de trabajo práctico; sin embargo, quedarán las grabaciones y transcripciones de chat disponibles para su posterior revisión. 

Las inscripciones se mantendrán abiertas hasta completar los cupos o a más tardar hasta el sábado 11 de marzo. Lxs seleccionadxs serán informado a más tardar el viernes 17 de marzo. 

Para más detalles sobre la convocatoria, revisa el siguiente enlace.

Para postular, ingresa al siguiente formulario.

Ante cualquier duda, nos puedes escribir a [email protected].

(Nota: durante febrero estaremos de vacaciones, por lo que responderemos todo la primera semana de marzo)

CONVOCATORIA | RESIDENCIAS B.A.S.E 2023

Abrimos una nueva convocatoria para participar del Programa de Residencias de Arte Sonoro en B.A.S.E (Base de Artes Sonoras y Experimentales) para este 2023.

Esta convocatoria invita a artistas —individuales o colectivos de cualquier nacionalidad—  a proponer proyectos o metodologías de investigación que aborden la escucha y el sonido en su vinculación con el contexto y territorio de la ciudad de Valparaíso. 

Este año contaremos con cuatro modalidades de residencias para escoger, en la que cada postulante debe definir a cuál le interesa postular su proyecto. Nos interesa el enfoque sobre los procesos de investigación sin descartar que los proyectos generen resultados que sean expuestos en Sala Base, Radio Tsonami y otras locaciones pertinentes a los procesos particulares. 

MODALIDADES:

Residencia radial: Instancia abierta a la experimentación radial, donde radiotsonami.org es una plataforma a disposición de las propuestas. Estas investigaciones pueden abordarse desde múltiples formas de entender el espacio radial. Posibles formatos de exploración son: radioarte, obras de transmisión, caminatas radiales, instalaciones y performances radiales, programas territoriales, entre otros

Residencia editorial: Centrada en la experimentación editorial con el fin de investigar formas de abordar contenidos y producir sentidos creando objetos editoriales (libros, fanzines, objetos fonográficos, entre otros).

Residencia en Procesos Educativos: Es una invitación a pensar y cuestionar las metodologías de aprendizajes a partir de explorar el sonido y la escucha como formas de conocimiento.

Residencia territorial: Centrada en proyectos de producción artística y sonora con foco en la vinculación contextual-territorial de la ciudad de Valparaíso. Esta modalidad está abierta al desarrollo de procesos e investigaciones que se centren en la escucha y el sonido, explorando diversos formatos de exhibición.

Para conocer todos los detalles de la convocatoria, revisa el siguiente enlace.

La postulación a la residencia es a través del siguiente formulario.

Quienes estén interesados en participar, el plazo para postular es hasta el lunes 13 de marzo a las 23:59 horas de Chile continental. Los resultados de la selección se anunciarán por redes sociales y notificarán por correo electrónico a más tardar el jueves 23 del mismo mes.  

Todas las consultas y la documentación adicional, como curriculum o dossier de las obras, deben enviarse al correo [email protected]

Para consultas y/o dudas, escribir a [email protected]

RESIDENCIAS B.A.S.E | ¡Bienvenida, Clara de Asís!

Hoy recibimos en B.A.S.E #Tsonami a Clara De Asís, quien estará desarrollando la propuesta «Las Apariencias», proyecto que explora los vínculos entre aire, voz, modalidades de silencios y prácticas de escucha como medio de articulación de experiencias en el territorio de Valparaíso.

➖“En este proceso, será cuestión de estares intermediarios y experiencias de atención y escucha como herramientas transformativas de engranaje colectivo”.

Como artista y compositora, explora el nexo entre acústica, espacialidad, notación alternativa y fenomenología de la atención, incorporando la electrónica a combinaciones idiosincráticas de materiales diversos y objetos encontrados, presentando su propuesta en instalaciones y conciertos.

Para saber más sobre Clara de Asís y su obra, visita www.claradeasis.com y en @claradeasis_.

Desde Tsonami Arte Sonoro le deseamos mucho éxito en esta #ResidenciaBASE que asume en este territorio en 2023. ¡Bienvenida, Clara!✨}

LANZAMIENTO | XVI Festival Tsonami | Del 3 al 10 de diciembre 2022

¡Ya es oficial! Estamos muy contentxs de contarles que el Festival de Arte Sonoro #Tsonami tendrá su versión XVI desde el 3 al 10 de diciembre de 2022, en @espaciolacompaniavalparaiso, y diversas locaciones de la ciudad de Valparaíso.

▪️En esta nueva edición, presentaremos más de 100 artistas sonorxs, con una parrilla programática de obras radiofónicas que serán transmitidas durante las 24hrs., desde @radiotsonami, con instancias presenciales y online.

▪️ Contaremos con la participación de seis colectivos internacionales y otrxs artistas invitadxs, quienes accionarán activamente desarrollando proyectos en la ciudad, en dialogo con los contextos y espacios de Valparaíso, a través de la experimentación con la escucha y el sonido en el territorio.

Próximamente más información sobre esta nueva entrega.

INVITACIÓN | Cierre de Residencia de Ivonne Villamil

Este viernes 4 de noviembre lxs invitamos a participar del evento de cierre de la residente Ivonne Villamil (@iv.villamil) en la muestra de proceso «Portales».

➖«La muestra propone experiencias de encuentro desde la observación y “otras escuchas” de la actividad, las presencias múltiples y la cotidianidad del Paseo Marítimo entre el Muelle Barón y la Caleta Portales. Una línea difusa y vibrante entre el mar y la tierra».

Esta instalación se presenta como una sumatoria activa de cuerpos, materialidades y escuchas. Objetos sonoros e imágenes en conexión directa con la caleta, con las interacciones que allí suceden entre los grupos sociales, las prácticas y oficios de la pesca artesanal y las condiciones naturales propias del puerto de Valparaíso.

Sala B.A.S.E

Viernes 4 de septiembre
Desde las 19:00 horas
O’ Brien 274, casa 4 | Cerro Barón | Valparaíso

Entrada liberada.

Estreno | «ESPACIO IMPREVISTO», de Carlos Lértora

Anunciamos el estreno de #EspacioImprevisto (2020), documental experimental dirigido por el realizador audiovisual Carlos Lértora (@carlos_lertora) y producido por #TsonamiArteSonoro.

«Espacio Imprevisto» explora el proceso creativo de cinco artistas chilenas y chilenos residentes durante el XIV Festival de Arte Sonoro #Tsonami 2020, realizado en Valparaíso, Chile.

Documentado durante la pandemia global por COVID-19, el proyecto debió volcar su trabajo al espacio radial, un formato que permitió profundizar y experimentar la investigación del territorio físico y electromagnético para conectar escuchas de todo el mundo.

FECHAS:

23 DE NOVIEMBRE | 18:00hrs. | INSOMNIA VALPARAÍSO (@insomnia_teatro_condell) + Conversatorio

25 DE NOVIEMBRE | 19:00hrs. | ATMA SAN FELIPE (@atma.centrocultural) + Presentación Rodrigo Araya (@raaraya)

30 DE NOVIEMBRE | 21:30hrs. | MATUCANA 100, ESTACIÓN CENTRAL, SANTIAGO DE CHILE (@matucana100) + Presentación Rodrigo Araya (@raaraya).

Pronto más detalles e información sobre entradas.

RESIDENCIAS B.A.S.E | ¡Bienvenida, Ivonne Villamil!

¡Bienvenida, Ivonne Villamil!

Hoy le damos la bienvenida en B.A.S.E #Tsonami a Ivonne Villamil (Colombia) quien estará realizando su proyecto #BROTA en torno a las presencias y manifestaciones de los fenómenos y elementos de la naturaleza, donde se funden los cuerpos y las materias.

➖“Realizaremos una exploración – ficcional/documental – del paisaje sonoro de la ciudad, de lo audible e inaudible que habita en ella y que la configura”.

El trabajo artístico e investigación de Ivonne ha obtenido reconocimientos como el Premio para Artistas de Trayectoria Intermedia del Ministerio de Cultura en Colombia y la Beca de Estudios de Doctorado en el Exterior por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de Colombia.

Para saber más sobre Ivonne y su obra, la encuentran en www.ivonnevillamil.cargo.site y en su cuenta de Instagram @iv.villamil.

Desde Tsonami Arte Sonoro le deseamos mucho éxito en esta #ResidenciaBASE que asume en este territorio. ¡Bienvenida, Ivonne!

EXHIBICIÓN | Blanca Bercial: «Relato de una línea»

Lxs invitamos a visitar la exhibición del proceso «Relato de una línea» de la residencia de Blanca Bercial @bl.__._._.a en nuestra Sala B.A.S.E.

Esta exhibición es el resultado de la residencia de Blanca durante septiembre 2022 donde, a través del trazado entre espejos y destellos de un punto de la ciudad al otro, la artista concilia silencio y ruido en la emisión de un mensaje.

La exhibición cuenta con los resultados de la residencia, donde se exhibirán los procesos metodológicos que la residente materializó para su articulación.

Sala B.A.S.E.

Desde el martes 4 hasta el jueves 13 de octubre
De las 15hrs., a 18hrs. (sólo de martes a jueves)
O’ Brien 274, Casa 4 (Cerro Barón, Valparaíso)

Entrada liberada.

Recomendación: para experimentar de mejor manera la muestra, recomendamos asistir en días despejados☀️

¡Lxs esperamos!😌

[Este proyecto es financiado por el FONDART Nacional 2021, Región de Valparaíso]

INTERNACIONALIZACIÓN | Rocío Guerrero en la Civitella di Licenzia, Italia

La próxima semana la artista chilena y seleccionada de la convocatoria para la residencia internacional de arte sonoro a realizarse en la Civitella di Licenza en Italia, Rocío Guerrero (@rocio.guerrerom), comenzará su proyecto «Silbatos de Agua», en el marco de la colaboración con el proyecto L’Aquila Reale: Centro d’Arte e Natura di Civitella di Licenza y Tsonami Arte Sonoro.

En palabras de la artista, este proyecto de residencia «consiste en hacer una serie de silbatos de agua que permitan la comunicación con las aves que habitan el territorio de Licenza». La propuesta contempla un trabajo colectivo, invitando a la comunidad a ser parte del proceso de elaboración: «Enseñaré a modelar un silbato simple, y cada participante podrá personificarlo basándose en las aves, sus colores y formas». En alianza con instituciones culturales y medioambientales de la zona, la artista busca preparar recursos que ayuden al estudio y reconocimiento de las aves, así como también recopilar relatos populares sobre aves del lugar.

Esta residencia contempla la investigación y co-creación durante un mes, con un proyecto enfocado en el sonido y la escucha que aborden interrogantes y/o temáticas vinculadas al territorio como la naturaleza, la montaña, la arqueología y la arquitectura. Además, supone plantearse desde algunos tejidos sociales como la memoria y la organización comunitaria, problemáticas socioambientales, feminismo, narrativa especulativa, entre otros.

Desde Tsonami Arte Sonoro, queremos desearle mucho éxito a Rocío en su residencia en Italia, y les invitamos a que estén atentxs a las informaciones que iremos compartiendo sobre su proceso y estadía en la Civitella de Licenza.

¡Felicidades, Rocío!

INVITACIÓN | Cierre de Residencia Blanca Bercial

Este viernes 30 de septiembre lxs invitamos a participar del evento de cierre de la residente Blanca Bercial (@bl.__._._.a) en la muestra de proceso «Relato de una línea».

«’Relato de una línea’ transcribe, a través de la luz y de notaciones sonoras, sensibilidades de escucha en torno al paisaje sonoro de Valparaíso. Sobre un mapa de Valparaíso, trazo una línea recta desde el del Cerro Barón hasta el otro lado de la bahía. La línea llega al Paseo Atkinson. Pienso en los vasos comunicantes y en maneras de comunicarnos de un cerro a otro. Camino desde el Cerro Barón hasta el Paseo Atkinson siguiendo una línea recta imaginaria, y regreso. Voy anotando los sonidos que escucho y la
percepción del ruido y del silencio entre el plan y el cerro. ¿Qué sonidos son considerados “silencio” vs. “ruido”? ¿Dónde empiezan y dónde acaban? A través de notaciones del paisaje sonoro con una simbología propia, mi metodología consiste en asociar símbolos a cada grupo de sonidos que escucho en el cerro Barón y en el plan a lo largo de esa línea inventada. A
medida que subo hacia el cerro, mi atención se expande y voy recogiendo sonidos que había dejado de escuchar. Dejado atrás el ruido del plan, y una vez en el cerro, cada sonido se deja esperar. Llego al “silencio” ¿Qué sonidos quedan?».

▪️ Esta experiencia está dividida en dos partes: una acción demostrativa en B.A.S.E Tsonami Arte Sonoro desde las 16:30hrs., hasta las 17:45hrs. Luego, se exhibirán los resultados en SALA B.A.SE desde las 19:00hrs.

📌 Sala B.A.S.E

Viernes 30 de septiembre
Desde las 16:30 horas
O’ Brien 274, casa 4 | Cerro Barón | Valparaíso

Entrada liberada

¡Lxs esperamos!

[Este proyecto es financiado por el Fondart Nacional 2022, Región de Valparaíso]

CONVOCATORIA | Convocatoria Radial Organizaciones Culturales

Con el objetivo de articular nuevas redes de trabajo y colaboración, abrimos la Convocatoria Radial para Organizaciones Culturales y Sociales de la Región de Valparaíso, la que tiene por propósito invitar a diversos colectivos y agrupaciones a producir un programa radial en nuestra plataforma Radio Tsonami (@radiotsonami), a partir de sus memorias, procesos y trabajos territoriales.

Estas producciones radiales serán transmitidas entre octubre 2022 y abril 2023. Se seleccionará un máximo de dos organizaciones para participar de este proceso de creación y transmisión radial.

Para más detalles sobre la postulación, revisa el formulario.

Fecha cierre convocatoria: 7 de octubre

EXHIBICIÓN | «Acciones para reconfigurar horizontes» de Beatriz Cruz

Lxs invitamos a visitar la exhibición del proceso «Acciones para reconfigurar horizontes» de la residencia de Beatriz Cruz @falecombia en nuestra Sala B.A.S.E.

Esta exhibición es el resultado de la residencia de Beatriz durante agosto 2022 donde, a través de derivas y caminatas por Cerro Barón, entretejió un relato y escucha que conectó el presente y el pasado, y la ficción con la realidad, a través de una señal radial y la mezcla de los sentidos con el territorio.

La exhibición cuenta con los resultados de la residencia, donde se materializan los procesos metodológicos elaborados que la residente materializó para su articulación.

Sala B.A.S.E.

Desde el martes 6 hasta el jueves 15 de septiembre
De las 15hrs., a 18hrs. (sólo de martes a jueves)
O’ Brien 274, Casa 4 (Cerro Barón, Valparaíso)

Entrada liberada, sin restricciones.

¡Lxs esperamos!

[Este proyecto es financiado por el FONDART Nacional 2021, Región de Valparaíso]

RESIDENCIAS B.A.S.E | ¡Bienvenida, Blanca Bercial!

Hoy le damos la bienvenida en B.A.S.E #Tsonami a Blanca Bercial (Madrid, España) quien estará realizando su proyecto de residencia en torno a una transcripción fonética del “silencio”:

➖“Mi práctica consiste en la escucha activa de los sonidos de la ciudad para cuestionar cuáles de los sonidos que conforman nuestro día a día son considerados “silencio” y cuáles “ruido” y por qué. ¿Qué sonidos nos molestan? ¿Qué sonidos querríamos silenciar? A través de notaciones del paisaje sonoro con una simbología propia, mi metodología consiste en discernir qué sonidos clasificamos como silencio, a qué suenan, por qué pasan desapercibidos”.

Blanca Bercial utiliza el lenguaje y la escucha como herramientas para indagar en las formas en que ignoramos y pasamos por alto espacios comunes, recovecos en el sonido y en el espacio. Para ello, se ayuda de notaciones sonoras, lenguajes legibles o ilegibles o formas que respondan a una experiencia subjetiva del sonido. Algunas de sus obras son «How does the patriarchy sound?», «Smoking Series» (2022), «Bache sonoro» (2021) y «Holes of Speech» (2019)

Para saber más sobre Blanca y su obra, la encuentran en www.blancabercial.com y en su cuenta de Instagram @bl.__._._.a

Desde Tsonami le deseamos mucho éxito en esta #ResidenciaBASE que asume en este territorio. ¡Bienvenida, Blanca!

INVITACIÓN | Cierre de residencia Beatriz Cruz

▪️ Este viernes 2 de septiembre lxs invitamos a participar del evento de cierre de la residente Beatriz Cruz (@falecombia) en la muestra de proceso y audio-experiencia «Acciones para reconfigurar horizontes»

«Acciones para reconfigurar horizontes» propone una investigación a partir del territorio del Cerro Barón y el intercambio con las personas que están conectadas con el lugar, sustentando obras de ficción especulativa y filosofía indígena que, mezclados, provocan cuerpo y sentidos en una perspectiva de futuro. A partir de una serie de derivas fueron propuestas caminatas públicas y creadas piezas sonoras que invitan a quién oye a moverse por el espacio».

▪️ Esta experiencia está dividida en dos partes: una caminata interactiva y exposición posterior en Sala B.A.S.E; por lo que les invitamos a llegar puntuales para ser parte de toda la experiencia que será por los alrededores del Cerro Barón.

📌 Sala B.A.S.E

📅Viernes 2 de septiembre
🕡18:30 horas
📍O’ Brien 274, casa 4 | Cerro Barón | Valparaíso

Entrada liberada

¡Lxs esperamos!

🔴Este proyecto es financiado por el Fondart Nacional 2022, Región de Valparaíso🔴

#artesonoro #artsound #beatrizcruz #residencias #cerrobarón #falecombia #AccionesParaReconfigurarHorizontes #derivas #ficcionespeculativa

LANZAMIENTO | Sitio Web Tsonamiediciones.cl

▪ Con entusiasmo les contamos que el próximo jueves 25 de agosto a las 19:00hrs., lanzaremos nuestro nuevo sitio web www.tsonamiediciones.cl, un nuevo espacio de difusión y promoción para artistas latinoamericanxs vinculadxs a las artes sonoras.

▪ Nuestro objetivo es abrir un espacio crítico de reflexión desde el arte sonoro entablando el diálogo con otras disciplinas, artes y medio.

▪ Este proyecto nace como una extensión de #TsonamiEdiciones y del sello #TsonamiRecords, amplificando y difundiendo la creación, el desarrollo y distribución de contenidos originales.

📌 El encuentro será a través de Radio Tsonami

#TsonamiEdiciones #Lanzamiento #ArteSonoro #SitioWeb #Tsonami #FestivalTsonami #SonidoLatinoamericano

INTERNACIONALIZACIÓN | Residencia CASo + Tsonami: Otra Sinceridad

A partir de este miércoles 17 de agosto el dúo artístico y editorial chileno Otra Sinceridad realizarán una residencia de investigación y creación en las salas del Centro de Arte Sonoro CASo en Buenos Aires, Argentina, en una co-producción con Tsonami Arte Sonoro, donde también participará el artista argentino Federico Gloriani.
⁣⁣
Durante un mes, lxs artistas trabajarán tanto en nuevas instalaciones como en piezas gráficas y sonoras, mientras comparten con la comunidad artística local y el público visitante en charlas, talleres, performances e intervenciones radiofónicas.
⁣⁣
Además, este jueves 18 a las 18:00hrs., (ARG) / 17:00hrs., (CL) celebraremos la llegada del colectivx con una radiotransmisión cuadrafónica en la que se mezclarán las señales Radio Tsonami y Radio CASo en vivo.

Otra Sinceridad es un dúo artístico basado en Santiago de Chile compuesto por Gracia Fernández (diseñadora) y Rodrigo Araya (artista sonoro). Juntxs editan y producen proyectos en diversos formatos (publicaciones, performance, conciertos y exposiciones), siempre en colaboración con otros artistas y comunidades. Sus trabajos en el ámbito del sonido proponen experiencias vinculadas al uso de la voz como material, a su prolongación fuera del cuerpo mediado por tecnologías y al ruido en su potencial semiótico y prelingüístico. ⁣⁣
⁣⁣
Para saber más sobre Otra Sinceridad y su obra, visita su sitio web: www.otrasinceridad.com o su cuenta en Instagram: @otrasinceridad⁣⁣

FORMACIÓN | Feria Didáctica de Arte Sonoro en Artequín Viña del MAr

Este sábado en Viña del Mar tendremos una nueva Feria Didáctica de Arte Sonoro 🐜, de @tsonamiartesonoro con les amigues del Museo Artequin @artequinvina

Nuestra entretenida muestra volverá a encontrarse con niñes que quieran jugar con tres minilaboratorios, en los cuales se tocan temas como la ecología acústica, una transmisión radial, el reciclaje y la electrónica, a través de presentaciones de conciertos e instalaciones sensoriales para experimentar escuchar colectivamente nuestro ambiente, y en esta oportunidad el paisaje sonoro que nos ofrece el espacio del Museo Artequin.

Los mini laboratorios estarán disponibles de 10.00 a 13.00hrs., y de 15.00 a 17.00 horas para que niñes de 6 a 12 años puedan jugar a escuchar, hacer radio y entrenarse.

[Este proyecto es financiado por el Fondart Convocatoria 2021, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio]

MICROTALLER| «Bitácora de Escucha» en VI Festival de Literatura Infante y Juvenil en Valparaíso

Este domingo 14 estaremos en el VI Festival de Literatura Infantil y Juvenil de Valparaíso #FLIV, en la explanada del Parque Cultural de Valparaíso durante el fin de semana, con un micro-laboratorio de «Bitácora de Escucha» para niñxs entre 6 a 12 años, donde podrán participar a través de la escucha activa, la exploración y el juego, en el mismo parque.

Contaremos con nuestros dispositivos de escucha con los que buscaremos que cada niñe se una a la experiencia y pueda jugar con su fanzine-bit´ácora que hemos preparado con mucho cariño y dedicación para este encuentro.

Les invitamos a participar este domingo desde las 12.45hrs., en el Parque Cultural de Valparaiso PCdV. Esta actividad es gratuita.

CONVOCATORIA| Residencia de formación con Frédérique Pressmann #FestivalTsonami2022

El XVI Festival Tsonami 2022, en conjunto con el Institut Français de Chile y de Argentina, el Servicio cultural de la Embajada de Francia en Uruguay y la Alianza Francesa de Paraguay, invitan a artistas y creadorxs de estos países a participar de la convocatoria para una residencia de formación con la artista Frédérique Pressmann.

Esta residencia se levanta como un espacio de intercambio de conocimientos y experimentación en torno a las artes sonoras donde se seleccionaron a cuatro artistas representantes de los países convocados para participar de un laboratorio de creación sonora liderado por Frédérique, quien cuenta con amplia experiencia en documental sonoro.

El taller estará enfocado en la creación de obras radiales experimentales en relación con la investigación del territorio y el contexto de la ciudad de Valparaíso, con acento en su dimensión social y cultural, y su contexto histórico. Los resultados del laboratorio serán parte de la programación radiofónica del XVI Festival Tsonami 2022.

Sobre la artista:

Frédérique Pressmann, creadora y artista audiovisual francesa, con amplia experiencia en documental sonoro. La memoria, la identidad, la cultura popular, las migraciones y los vínculos sociales son temas presentes en toda su obra, así que una cierta pasión para las ciudades como lugares donde se desarrollan estas problemáticas. Sus documentales han sido presentados en festivales en Francia y en el extranjero, obteniendo premios en Francia en Entrevues, Belfort, y Traces de vies, Clermont-Ferrand, entre otros. Desde 2009, ha animado talleres de documental sonoro en institutos y universidades como la Escuela Nacional Superior de Cine Louis Lumière y la Universidad de Picardie, entre otros. Además, ha participado en varios jurados para festivales o becas. Desde el 2021, es directora pedagógica de la Residencia internacional de documental sonoro en la ENS-Louis-Lumière.

Para más información sobre Frédérique y la convocatoria, descarga las bases en el siguiente enlace.

RESIDENCIAS B.A.S.E | ¡Bienvenida, Beatriz Cruz!

Hoy le damos la bienvenida en B.A.S.E Tsonami a Beatriz Cruz (Sao Paulo, Brasil) quien estará realizando su proyecto de residencia ‘Acciones para Reconfigurar Horizontes’; investigación a partir del territorio del Cerro Barón y del intercambio con personas que viven, trabajan, y que de alguna manera están conectadas con dicho lugar, y donde realizará una serie de caminatas públicas con la intención de crear piezas sonoras que, por medio de instrucciones y sonoridades, invitan a quién oye a moverse por el espacio:

➖“La línea donde el cielo parece encontrarse con la tierra o el mar, además de ser la prolongación que se ve desde el Cerro, el horizonte es una posibilidad, una perspectiva del futuro que se reconfigura. Una forma de mirar un espacio ya conocido y recrear otras ficciones para la realidad, contra-narrativas. Un intercambio necesario dado el contexto político de Brasil-Chile”.

Beatriz Cruz es performer y educadora, con creaciones se mueven entre las artes escénicas y visuales, y especialista en estudios del cuerpo. En la actualidad, desarrolla el proyecto performático “Desandar”, con el que hizo su primera exposición individual “Descaracterizar-se”. Además, realiza el proyecto “Mulheres Possíveis: corpo, gênero e encarceramento”; serie de intercambios con mujeres en prisión, con acciones y talleres dentro y fuera del sistema penitenciario. Actualmente desarrolla el proyecto de taller “SONHÁRIO: experimentos entre coro, cidade e o mundo onírico” cuerpo, con actividades en el SESC Consolação (2021-2022).

Para saber más sobre Beatriz y su obra, la encuentran en su cuenta de instagram: @falecombia

En #Tsonami estamos muy contentxs con su llegada y le deseamos el mayor de los éxitos en esta #ResidenciaBASE que asume en este territorio. ¡Bienvenida, Beatriz!✨

#artesonoro #soundart #residenciabase #cerrobaron #valparaiso #residenciaterritorial #residenciaenartesonoro #BeatrizCruz #Brasil #AccionesParaReconfigurarHorizontes

CONVOCATORIA | Resultados Convocatoria Residencias Festival Tsonami 2022

Esta tarde hemos notificado a los colectivos seleccionados para las residencias de la XVI versión de #FestivalTsonami, a realizarse en el último trimestre de este 2022. Los grupos seleccionados son:

• Campo Modulado (Argentina)
• Verónica Luyo y Álvaro Icaza (Perú)
• Aquelarre Subversiva (Bolivia)

Los felicitamos por sus propuestas y nos contenta su participación en la nueva versión del festival.

De igual manera, queremos agradecer al trabajo de los 100 colectivos que postularon a esta convocatoria para las residencias del festival. Estamos muy contentxs por la calidad de los proyectos presentados, que nos significa un buen augurio en torno a las artes sonoras en la región.

Además, recuerden que extendimos la convocatoria radial para participar con un programa de radio en el festival de este año. Para más información, visitar @radiotsonami.

LANZAMIENTO | VINILO ACCIÓN RIZOMA, DE BÁRBARA GONZÁLEZ

Este sábado 6 de agosto a las 16.30 horas, les invitamos al lanzamiento del vinilo Acción Rizoma de Bárbara González donde además realizará el concierto Acción 83 en el MAC Parque Forestal @museo_mac

La propuesta de Bárbara González recorre un proceso de investigación centrado en la experimentación perceptual en torno a las conexiones sonoras, visuales y corporales, y en donde una serie de materialidades confluyen en lo que la autora denomina «ensamblajes sonoro-visuales». Estos ensamblajes son removidos constantemente por su corporalidad, como flujo de energía activadora que reacciona el entorno, la arquitectura y la geografía de cada lugar.

De esta manera, ha realizado alrededor de 80 acciones -esta siendo la acción número 83- que proliferan según el ambiente de cada espacio, con la intención de vivir una experiencia de transformación.

El vinilo Acción Rizoma, editado por Tsonami Records reúne un trabajo inédito de sus composiciones, en la dimensión de registro fonográfico de este cuerpo de obra en constante reconstrucción que, desde el año 2006 hasta la fecha, se exhibe en diversos formatos y circuitos artísticos locales e internacionales de arte sonoro, además de artes mediales, artes visuales, música experimental, cine, danza, música electrónica y electroacústica.

📌 Pueden escuchar la transmisión del evento desde las 16.30hrs., por Radio Tsonami / www.radiotsonami.org

📍Lanzamiento vinilo Acción Rizoma

Sábado 06 de junio
16:30 horas
MAC Parque Forestal | Ismael Valdés Vergara 506

Organizan:
@radiotsonami, @tsonamiartesonoro @museo_mac

[Para ingresar al museo debes presentar tu Pase de Movilidad]

#artesonoro #soundart #TsonamiRecords #lanzamiento #vinilo #accionrizoma #musicaexperimental #BarbaraGonzález

EXTENSIÓN | Convocatoria radial para Festival Tsonami 2022

Hasta el 14 de agosto se extiende la convocatoria radial para participar de la XVI versión de Festival Tsonami 2022. El llamado es a proyectos radiales donde la dimensión territorial y/o colectiva sea un eje articulador. 

Desde 2020, Radio Tsonami ha sido una plataforma fundamental para generar espacios de encuentro y experimentación virtual con diversas regiones del planeta, donde la construcción colectiva está al servicio de proyectos comunes.

Esta convocatoria está dirigida a colectivxs, organizaciones, activistas, radioartistas y creadorxs sonoros. Las propuestas radiales deben estar relacionadas a las siguientes temáticas:

• Activismo sonoro
• Territorio y organización social
• Crisis ecológica
• Conflictos socioambientales
• Memoria y/o derechos humanos
• Feminismos
• De-colonialismo
• Futurologías y nuevas narrativas

Las propuestas pueden presentarse:

• Pre-grabadas (sin exceder dos años de antigüedad)
• En vivo: se puede realizar desde un punto fijo o móvil

Los formatos para presentar las propuestas son:

• Radioarte
• Experimentos de transmisión radial
• Documental sonoro
• Paisajismo sonoro
• Programas experimentales de reflexión y pensamiento crítico
• Formato libre de experimentación radial y experimentos que involucren la transmisión radial (Transmission arts)

Las postulaciones están abiertas hasta el 14 de agosto de 2022, a las 23:59 horas de Chile Continental (UTC-4).

Descarga las bases de la convocatoria en español aquí
y la versión en inglés aquí.

Para postular accede al formulario en español aquí y al de inglés acá.

[La XVI versión del Festival Internacional Tsonami Arte Sonoro es financiado por Fondart Nacional Convocatoria 2021, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio].

Exhibición | Escuchar cómo se escucha de Radio Pasajes

Lxs invitamos a visitar la exhibición del proceso Escuchar cómo se escucha de la residencia extendida de Radio Pasajes en nuestra Sala B.A.S.E.

Esta exhibición es el resultado de lo que comenzó en noviembre 2021 en el marco de la XV versión de #FestivalTsonami, el que en conjunto con lxs integrantes de la olla común Barón Bajo, la COMI Barón y lxs habitantes del Cerro Barón, crearon un archivo sonoro de su territorio a través del reconocimiento y archivo de sonidos característicos de sus espacios.

La muestra exhibe los resultados de la residencia, donde se materializan los procesos metodológicos elaborados en torno a la memoria sonora, territorial y comunitaria de lxs habitantes de Cerro Barón,

Sala B.A.S.E

Desde el martes 2 hasta el jueves 11 de agosto De 15:00hrs., a 18:00hrs. (sólo de martes a jueves)

O’ Brien 274 | Casa 4 | Cerro Barón, Valparaíso

Entrada liberada, sin restricciones.

¡Lxs esperamos!

[Este proyecto es financiado por el FONDART Nacional 2021, Región de Valparaíso]

Escuchar como se escucha | Radio Pasajes

Este viernes 29 de julio lxs invitamos a Sala B.A.S.E para participar de la apertura del proceso Escuchar como se escucha junto a Radio Pasajes quienes han estado haciendo una residencia extendida durante estos últimos meses en B.A.S.E Tsonami.

Escuchar cómo se escucha comenzó en noviembre de 2021, en el marco del XV Festival Tsonami. En esa oportunidad, junto a habitantes del Cerro Barón y a lxs integrantes de la Olla Común Barón Bajo y la COMI Barón, elaboraron un archivo sonoro del territorio, recogiendo sonidos característicos de este. Esto quedó alojado en un memorial sonoro que reside en la COMI Barón.

“Después de esa experiencia, decidimos darle continuidad, comenzando una segunda etapa. Esta consistió en un trabajo periódico, concebido como un proceso de investigación, acción y creación en torno a la memoria viva del Cerro Barón, poniendo sus sonidos en el centro. El trabajo se concentró en los fines de semana de abril, mayo, junio y julio, donde experimentamos con diferentes soportes y metodologías para ejercitar la memoria viva desde la escucha activa”.

Lo que podrán ver y conocer este viernes son las actividades realizadas y el desarrollo de procesos metodológicos para trabajar en torno a la memoria y el sonido con habitantes del Cerro Barón, con enfoque territorial y comunitario.

Sala BASE
Viernes 29 de julio
19:00 horas
O’ Brien 274, casa 4 | Cerro Barón | Valparaíso

Entrada liberada

¡Lxs esperamos!

Este proyecto financiado por el Fondart Nacional 2021, región de Valparaíso

Semana de la Escucha 2022 | INAUDIBLE: prácticas en torno a las energías invisibles y lo imperceptible

El próximo viernes 22 y sábado 23 de julio  llevaremos a cabo una nueva edición de la Semana de la Escucha con actividades en línea y presenciales en Valparaíso. Este año la temática estará centrada en las afectaciones de las energías invisibles y los fenómenos que están por fuera del rango de nuestra percepción, y de cómo, desde el campo de las artes, estos fenómenos son problematizados.

Las actividades serán presenciales y online: el seminario será transmitido ambos días por el canal de YouTube de Tsonami Arte Sonoro, y el día sábado 23 de julio, el seminario y concierto serán presenciales en Valparaíso a la vez que online por el canal de YouTube y www.radiotsonami.org. 

Programación: 

El viernes 22 de julio comienza las actividades con el Seminario INAUDIBLE:investigaciones y prácticas en torno a las energías invisibles y lo imperceptible. Éste será un espacio para reflexionar sobre el universo sonoro y energético imperceptible y cómo desde las artes y ciencias se investigan y problematizan los fenómenos que están fuera del campo perceptivo humano.

Lxs invitadxs para ese día son: 

Leonello Zambón (Argentina)
Marcela Armas (México) 
Victor Mazón (España). 

El seminario se realizará entre las 16:00 y 19:00 horas y será transmitido por el Canal de YouTube de Tsonami Arte Sonoro. 

Ese mismo día, a las 19:30 horas a través de Radio Tsonami www.radiotsonami.org se transmitirá energías aurales, un  concierto binaural del español pablo sanz para escucha con auriculares. 

El sábado 23 las actividades comienzan con la transmisión especial por Radio Tsonami de El Aire Mueve las Cosas, una señal de radio que conecta las energías medioambientales del norte y sur del planeta, transformando la fuerza del viento en un streaming de sonido.

Luego, a las 16:00 horas comienza el segundo día del Seminario INAUDIBLE el cual se realizará de manera presencial en la Galería Isabel Rosas en Valparaíso y, que también, será transmitido por el canal de YouTube de Tsonami. 

Lxs invitadxs para esta jornada son 

Alejandra Perez Núñez (Chile)
Antonio Hales (Chile)
Cristian Espinoza (Chile)

Para dar cierre a la Semana de la Escucha, Alejandra Pérez tiene preparada una perfomance especialmente para esta ocasión. Lo inaudible, lo inaudito y el ruido, es una ecología sonora para representar lo inaudible, utilizando bucle de radio FM con emisor de corto alcance y computadora preparada con inductores.

Revisa el programa completo aquí

Inscripciones aquí

La Semana de la Escucha se realiza en el marco del Día de la Escucha, proyecto promovido por el World Listening Project a nivel mundial. Es una invitación a valorar, cuidar y sensibilizar sobre nuestro entorno y medioambiente acústico. Se celebra durante la semana del 18 de julio en el natalicio de Murray Schafer, creador del concepto de paisaje sonoro y uno de los principales precursores de la Ecología Acústica a nivel mundial.

Las actividades de la Semana de la Escucha cuentan con la colaboración de la Galería Isabel Rosas y es financiado por el Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras del Ministerio de las Culturas.

Se abre convocatoria radial para participar del Festival Tsonami 2022

Abrimos una segunda convocatoria para ser parte del próximo Festival Tsonami que se realizará en diciembre de este año. Esta vez la invitación es a proponer proyectos radiales donde la dimensión territorial y/o colectiva sea un eje articulador. 

Desde el 2020 el rol que Radio Tsonami www.radiotsonami.org cumple en el Festival Tsonami ha sido fundamental, potenciándose como espacio de encuentro y experimentación virtual conectando con diversas regiones del planeta, y sobre todo pensado como un espacio de construcciones de colectividades, donde lo individual quedó al servicio de proyectos comunes. 

Es por esto, que la convocatoria está dirigida a colectivxs, organizaciones, activistas, radioartistas y creadores sonoros quienes deben a enviar propuestas radiales relacionadas a las siguientes temáticas: activismo sonoro, territorio y organización social, crisis ecológica, conflictos socioambientales, memoria y/o derechos humanos, feminismos, nuevas narrativas y decolonialismo. 

Las propuestas se pueden presentar en dos formas posibles:  pueden ser pre grabadas, es decir que ya han sido creadas pero sin exceder los dos años de antigüedad, y una propuesta en vivo, que se puede realizar desde un punto fijo o móvil.

Los formatos posibles a presentar las propuestas son los siguientes: radioarte, experimentos de transmisión radial, documental sonoro, paisajismo sonoro, programas experimentales de reflexión y pensamiento crítico, formato libre de experimentación radial y experimentos que involucren la transmisión radial (transmission art). 

Las postulaciones están abiertas hasta el 31 de julio de 2022, a las 23:59 horas de Chile Continental (UTC-4).

Descarga las bases de la convocatoria en español aquí
y la versión en inglés aquí.

Para postular accede al formulario en español aquí y al de inglés acá.

La XVI versión del Festival Internacional Tsonami Arte Sonoro es financiado por Fondart Nacional convocatoria, 2021 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. 

Convocatoria abierta | Residencias artísticas en el XVI Festival Tsonami

Los primero días de diciembre se llevará a cabo en Valparaíso la XVI versión del Festival Tsonami Arte Sonoro que cuenta con el financiamiento de un Fondart Nacional convocatoria 2022 del Ministerio de las Culturas. Éste tendrá un formato híbrido entre presencial y virtual a través de la transmisión continua de sus procesos y resultados por www.radiotsonami.org, al igual como se hizo en su versión anterior.

Al igual que la versión anterior, este año el festival se centrará en el trabajo con colectivos artísticos.

Por lo tanto, el objetivo de esta convocatoria es que artistas presenten propuestas en colectivo, hechos con otrxs, que investiguen el sonido y la escucha para desarrollarlas en una residencia presencial de investigación-creación durante un mes en el contexto del XVI Festival Tsonami. 

Las temáticas que pueden presentar en los proyectos pueden estar relacionadas al activismo sonoro, territorio y organización social, crisis ecológica, conflictos socioambientales, memoria y/o derechos humanos, feminismos, nuevas narrativas, decolonialismo. 

Además, quienes postulen deben considerar finalizar con una muestra pública que será parte de la programación del festival, éstas pueden tener un formato flexible como exhibiciones, instalaciones, intervenciones urbanas, transmisiones radiales, performatividades, charlas-conversatorios, laboratorios, formatos editoriales o cualquier otro formato híbrido que resulte de los proyectos y que tenga como eje la dimensión sonora. 

Pueden postular a esta convocatoria colectivxs tanto chilenxs como extranjerxs que tengan disponibilidad de residir en Valparaíso entre el 14 de noviembre y el 9 de diciembre.

Las postulaciones están abiertas desde el 1 de junio hasta el 17 de julio de 2022.
Las bases de la convocatoria las puedes encontrar aquí
Accede al formulario de postulación aquí

Lanzamiento vinilo Acción Rizoma de Bárbara González

El próximo sábado 4 de junio realizaremos el lanzamiento del vinilo Acción Rizoma de la artista visual Bárbara González editado por Tsonami Records.

Este vinilo recoge la experiencia de más de 15 años de Acción Rizoma, un proyecto de ensamblajes efímeros, en formato de instalaciones espacio-temporales, lumínicas y sonoras activadas por un cuerpo. Y que se levanta como una propuesta de artes visuales que se artícula performativamente como concierto en vivo y en lugares no tradicionales.

La publicación registra en estudio la dimensión sonora de la performance. Fueron tres las locaciones donde se realizó el registro: el estudio de grabación Madre Selva; donde se amplifica el detalle, las capas y texturas de las conexiones entre objetos, un taller de afinación de pianos; donde se ocupó un arpa de piano como pieza de ensamblaje y caja de resonancia, y el zócalo del Museo de Arte Contemporáneo; debido al interés en la arquitectura y reverberación de este espacio.

El lanzamiento se realizará a las 19:00 horas en el cual Bárbara González presentará la Acción Nº82, un concierto en el Templo de Espacio La Compañía en Valparaíso, ubicada en Eusebio Lillo #493 (acceso directo por las puertas del templo)

¡Están todxs invitadxs! La entrada es liberada

Residencia de Radio Pasajes en Cerro Barón

El colectivo Radio Pasajes está realizando una residencia extendida en B.A.S.E Tsonami que responde a una profundización y continuación de lo que iniciaron durante la última versión del Festival Tsonami con organizaciones del Cerro Barón. 

Es así, como desde la segunda quincena de abril retomaron el proyecto Escuchar cómo se escucha, un laboratorio de escucha creativa cuyo objetivo es vincular dicho ejercicio junto a la memoria del Cerro Barón. A partir de registros sonoros territoriales buscan sensibilizar a lxs participantes sobre la escucha y poner en valor el sonido como dispositivo de la memoria personal y colectiva, contribuyendo así a la comprensión de nuestro modo de vida en relación a otrxs y al entorno.

Una de las últimas actividades que realizaron fue una activación colectiva en el territorio que dio pie para llevar a cabo una jornada cartográfica junto a lxs vecinos del Cerro Barón en la cual compartieron sobre los sonidos que hay en el cerro.

La actividad se realizó en el marco de la venta de pescado frito en el Centro Juvenil y Comunitario Barón que funciona en el Club Deportivo O’Brien.

Esta residencia es parte de las actividades contempladas en el Plan de Gestión de Tsonami Arte Sonoro, financiado por el PAOCC del Ministerio de las Culturas.

Participación en Al otro lado: Red de Artes Visuales y Nuevos Medios en Chile

Entre los días 19 y 22 fuimos parte de un encuentro presencial con el que se dio inicio oficial a la comunidad AL OTRO LADO Red de Artes Visuales y Nuevos Medios en Chile, de la que somos parte junto a otras cinco organizaciones: Bienal Saco Casa Espacio Buenos Aires, Casa Museo Alberto Baeriswyl, Somos Labva (Laboratorio de Biomateriales de Valdivia) y el Museo de arte moderno de Chiloé.

El encuentro se desarrollo en el espacio de residencias del MAM de Chiloé y durante cuatro jornadas nos dedicamos a conversar y discutir nuestras diferencias y comuniones para cimentar las bases de esta organización.

Además, durante este encuentro acompañamos al FIFV en la inauguración de su exposición “Fuera de tiempo”, 12 años de memoria viva del Festival Internacional de Fotografía de Valparaíso.

Se viene grandes cosas para esta red y esperamos que puedan acompañarnos.

Fanzinoteca de la Escuela de Arte Sonoro

La era de la escucha ha llegado. Bajo esta premisa se desarrolla el trabajo de la Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro para niñas y niños de Tsonami.

Con el objetivo de reunir en un sólo lugar las actividades y experimentos que se han realizado en la escuela, se fabricó una Fanzinoteca que reúne publicaciones que dan cuenta de un recorrido de varios años y de un procedimiento circular y continuo de trabajo – reflexión – escritura – publicación.

Así, se recolecta en esta serie de fanzines, herramientas documentales y elementos pedagógicos de didácticas en torno al sonido y la escucha para el trabajo con infancias, a través de textos para docentes y formadores, junto con ser un elemento para que niñxs puedan jugar de manera autónoma.

La realización de esta Fanzinoteca Sonora es el trabajo de Estudio Repisa e Isadora Díaz Browne y fue diseñada y fabricada a mano una a una, al igual que las ediciones fanzine que la componen.

En total son 7 fanzines. Cuatro de ellos son bitácoras para completar, compartir, aprender y jugar autónomamente. Otro fanzine es una conversación entre niñxs en un taller sobre la problemática del agua, incluye sus dibujos y pensamientos.
Dos fanzines compilan procesos anuales, otro es una guía dedicada a les adultxs, docentes y curiosxs. Y por último, uno de los fanzines es el resultado de una sistematización del trabajo realizado en la escuela durante el año 2021.

La Fanzinoteca será donada en organizaciones vinculadas al trabajo con infancias, ya hemos donado una copia a Cecrea La Ligua, el Parque Cultural de Valparaíso y esperamos llegar a más lugares pronto.

Para descargar las ediciones digitales haz click aquí

Lanzamiento libro Memoria B.A.S.E en Valparaíso

Este viernes 6 de mayo, a las 19 horas, finalizamos las actividades de lanzamiento del libro Memoria B.A.S.E Tsonami en Valparaíso.  

Esta última actividad será una invitación a compartir una once sonora en B.A.S.E Tsonami, ubicado en O’Brien 274, casa 4 en Cerro Barón y conversar con algunxs de lxs artistas que fueron parte del ciclo AVLTS:  Sebastián Gil, Paula López Droguett, Rodrigo Arteaga y Javiera Ovalle @oidado. 

Esta actividad será presencial y además, se transmitirá por la señal de Radio Tsonami www.radiotsonami.org

Para participar deben escribir a [email protected]

Convocatorias abiertas |Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro

La Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro de Tsonami lanza dos nuevas convocatorias. Una de ellas está destinada a niñxs entre 6 y 12 años y una para adultxs que tengan interés en adquirir herramientas pedagógicas del arte sonoro. 

Laboratorio de Escucha 

Es un laboratorio online orientado a niñxs de latinoamérica y el mundo, entre 6 y 12 años,  guiado por Sebastián Rey y  que considera 6 encuentros, uno por semana, a partir del martes 10 de mayo.  Además, incluye la realización de juegos y experimentos de escucha a realizar autónomamente. 

El laboratorio se realizará a través de zoom los días martes, a las 17:00 horas (Chile continental) y tendrá una duración aproximada de una hora y media. 

Fechas:  los martes 10, 17, 24 y 31 de mayo y los martes 7 y 14 de junio

Inscripciones en el siguiente link → https://bit.ly/3FcukAz 

La Tercera Oreja Docente 

Se realizará una nueva versión de este taller orientado a compartir metodologías para acompañar procesos de sensibilización sonora de niñas y niños. 

Se realizará de manera virtual y está abierto a todas aquellas personas adultas que tengan interés en adquirir herramientas pedagógicas del arte sonoro e integrar la escucha en sus procesos de aprendizaje tales como pedagogxs, profesorxs, madres, padres, tías, amigxs, etc. 

El taller tendrá cuatro encuentros virtuales que se realizarán a las 18:00 horas (Chile continental) en las siguientes fechas:  los miércoles 11, 18, 25 de mayo y el miércoles 1 de junio

Inscripciones en el siguiente link → https://bit.ly/382znYn 

Tanto el Laboratorio de Escucha como el taller La Tercera Oreja Docente serán impartidos por Sebastián Rey, artista con base en Buenos Aires. Sus exploraciones estudian los espacios de escucha, investigación y construcción colectiva.

Sus últimos trabajos incluyen distintas instancias de colaboración. Junto a Leonello Zambon, fundan SONIDOC!NICO, dictando laboratorios de exploración y activismo sonoro, y desarrollando obras como el Piano Cama y la CabA/Cabina Acústica, dispositivos que exploran la escucha a partir de la construcción de hábitats experimentales. 

CONVOCATORIA ABIERTA | RESIDENCIA INTERNACIONAL

En colaboración con el proyecto L’Aquila Reale, abrimos una nueva convocatoria destinada a artistas chilenxs y residentes en Chile para realizar una residencia internacional y presencial de investigación y co-creación de un mes de duración en la Civitella de Licenza (Italia), entre septiembre y noviembre 2022.

Lxs artistas interesadxs deberán presentar proyectos de creación/investigación enfocados en el sonido y la escucha que aborden interrogantes y/o temáticas relacionadas con el territorio como la naturaleza, la montaña, la arqueología, la arquitectura, la ruralidad, los vínculos intraespecies, etc.  Además, los proyectos podrán plantearse desde la planificación y creación colectiva, el activismo sonoro, derivas en el territorio, memoria y organización social, problemáticas socioambientales, feminismos y narrativas especulativas, entre otros.

El plazo para presentar las propuestas es hasta el domingo 29 de mayo y la vinculación con el territorio será fundamental, para lo cual L’Aquila Reale aportará todo el apoyo necesario para generar redes con organizaciones sociales, medioambientales y culturales que trabajen en el territorio.

Revisa las bases de la convocatoria aquí
Formulario de postulación aquí

El lugar en donde se realizará la residencia es un espacio cultural autogestionado por un colectivo artístico situado en la localidad de Licenza, en la provincia de Roma. Es un espacio poliédrico que está orientado a la investigación, experimentación, intercambio, aprendizaje, reflexión crítica y la difusión de las prácticas y saberes locales, a través del diálogo entre la investigación artística, comunidades, territorio, montaña y ruralidad.

El colectivo busca reforzar la acción comunitaria y la participación intergeneracional en el Valle Ustica, a través de proyectos con vocación territorial y colaboraciones aunando conocimientos, prácticas, memorias, problemas y desafíos de las comunidades que habitan en áreas internas y de la biodiversidad y ecosistemas de montaña, en sintonía con el pensamiento crítico y activismo cultural contemporáneo.

Alba Rumor | Sonoscopia en Sala BASE

Este viernes 8 de abril, a las 19 horas, Sonosocopia presentó en Sala Base una acción como parte de su proceso de residencia en B.A.S.E Tsonami.

Presentaron el proyecto Alba Rumor, una perfomance/instalación sonora que tiene como punto de partida la tecnología utilizada en las antenas de transmisión de radio (señal analógica) en su dimensión física (antena) e inmaterial (señal).

Su residencia ha estado marcada por la colaboración con artistas asociados a Tsonami como Rodrigo Araya, Bárbara González, Cristián Espinoza, Pablo Saavedra, Rodrigo Ríos Zunino, Ozzo Ukumari y Leonello Zambon.

Este proyecto cuenta con el apoyo del Programa Shuttle Ayuntamiento de Oporto/Portugal y del PAOCC del Ministerio de las Culturas.

Talleres en Lago Verde

Entre el 14 y 18 de marzo estuvimos en la Región de Aysén, realizando talleres de radio y paisaje sonoro para niñxs en la Escuela José Miguel Carrera en el poblado fronterizo de Lago Verde. 

Este taller fue parte de las actividades de circulación de la Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro para niñas y niños de Tsonami, y consistió en una serie de experiencias de escucha y grabación con niñxs, y cuyo resultado final fue una transmisión radial co-creada con ellxs.

La actividad fue financiada por un Fondart Regional de Aysén, convocatoria 2019. Además, es parte de las actividades del plan de gestión de Tsonami, financiado por el PAOCC del Ministerio de las Culturas.

Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro en La Ligua

Este miércoles 30 y jueves 31 de marzo, desde las 10.00 horas, estaremos con la Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro Tsonami en el Cecrea La Ligua realizando una Feria Didáctica, donde niñas y niños se acercarán al sonido y la escucha a través de experiencias lúdicas.

La muestra itinerante está compuesta de tres módulos, referidos a temas como la ecología acústica, el reciclaje y la electrónica usando dispositivos tecnológicos y artesanales, y busca abrir un espacio reflexivo y creativo de aprendizaje en torno al sonido en el que niñxs puedan relacionar transversalmente cualquier asunto de la vida cotidiana y de diversas áreas del saber con el sonido y la escucha.

La invitación es que niñxs puedan participar de una visita guiada a través de módulos de experimentación que tratan tres temas relativos al mundo sonoro: Escucha expandida, Microscopía sonora y Radio experimento.

Además, se hará el lanzamiento del primer Kit Fanzinoteca Sonora, diseñados por Sandra Marín de Estudio Repisa e Isadora Díaz. Es un set 10 cuadernillos de bitácoras, con información experimental y técnica; que recopila el material didáctico de la Escuela de Arte Sonoro y la sistematización de los procesos realizado entre el 2019 y 2021 con niñas y niños en instancias presenciales y virtuales.

También en la jornada del jueves se realizará desde la Feria, una transmisión por Radio Tsonami para generar un diálogo sobre el arte, el sonido y la educación, junto con el lanzamiento de la convocatoria para los talleres de abril de la Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro, dentro de los que destacan el Laboratorio de Escucha, dedicado a infancias y “La tercera Oreja Docente” que apunta a adultas y adultos interesados en adquirir herramientas del arte sonoro para el trabajo pedagógico con infancias.

Esta actividad se realiza gracias al financiamiento del Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, convocatoria 2020.

Tsonami Ediciones en FLIV

Este sábado 2 y domingo 3 de abril estaremos en el Parque Cultural de Valparaíso por primera vez con Tsonami Ediciones participando de la 40° versión de la Feria Independiente del Libro de Valparaíso.

En esta oportunidad quienes asistan al encuentro podrán encontrarse con el catálogo editorial que hemos levantado desde el 2014 a la fecha. Teniendo la posibilidad de revisar y adquirir la producción editorial de Tsonami Ediciones, entre ellos, cualquiera de los tres números de revista Aural, el libro Memoria B.A.S.E 2018-2021 Tsonami; un libro que documenta la historia de los tres primeros años de B.A.S.E, a partir de las actividades y proyectos que nacieron y se articularon en el lugar.

Junto con eso, la posibilidad de ver distintos libros y fanzines, los cuales reúnen el trabajo de estos 15 años de experiencias en Tsonami; residencias, memorias y reflexiones en torno al arte sonoro.

La 40° versión de la Feria Independiente del Libro de Valparaíso se realizará en la explanada del Parque Cultural, desde 11.00 a 20.00 horas. Entrada liberada.

Sonoscopia en Residencia B.A.S.E Tsonami

Esta semana recibimos a dos nuevos artistas: Henrique Fernandes y Jorge Quintanela que son parte de la asociación cultural Sonoscopia ubicada en Oporto, Portugal.

Durante marzo y parte de abril realizarán su residencia en B.A.S.E Tsonami para desarrollar el proyecto Alba Rumor el cual es una perfomance/instalación sonora que tiene como punto de partida la tecnología utilizada en las antenas de transmisión de radio (señal analógica) en su dimensión física (antena) e inmaterial (señal).

La propuesta puede asumir diferentes formatos de presentación – performance, instalación sonora, transmisión radiofónica o documentación – dependiendo de las características y especificidades de los lugares de presentación (in situ o sala de conciertos), respondiendo así a las características de estos mismos lugares, y posibilitando un conjunto de escuchas experiencias y una perspectiva contemporánea sobre la tecnología y el territorio específico de la radiodifusión en su contexto geográfico, social, político e histórico actual.

Su trabajo lo realizarán en colaboración con artistas asoaciados a Tsonami y también con un grupo de radios sudamericanas como Radio Caso, Radio IF (AR), Radio Tsonami (CL), Radio Sur Aural (BO), Eira – Radio Plataforma de Residencias Artísticas Osso- Asociación Cultural (PT).

El proyecto cuenta con el apoyo del Programa Shuttle – Ayuntamiento de Oporto. Además, esta residencia es parte de las actividades financiadas por el PAOCC del Ministerio de las Culturas.

Nueva navegación del proyecto Archipiélago: radio sobre el mar

Iniciamos una nueva navegación de Archipiélago, proyecto que se inició el 2019 y que en esta nueva realización nos llevará a las islas de Laitec, Alao y Caguach.

Archipiélago: radio sobre el mar, es una exploración del paisaje sonoro natural y cultural del mar Chilote. El proyecto transforma una lancha en un laboratorio de recepción de señales sonoras submarinas y una radio FM pirata, visitando islas de Chiloé para el rescate de paisajes y memorias locales que articulan emisiones efímeras de radio FM.

En esta nueva navegación el equipo lo componen Fernando Godoy, Sebastián Tapia, Eric Mattson y Carlos Lertora.

El martes 29 de marzo, un día antes de embarcarse en este nuevo viaje, en Cecrea Castro, como parte de las actividades del Seminario Pensar lo Invisible, se presentó el proyecto y las experiencias del 2019, además de la película documental realizada por Carlos Lertora.

Agradecemos a todes quienes nos han apoyado en la realización del proyecto y su logística, Daniela Vera, Cecrea Castro, Rosario Ateaga, Raul Garay y a las Escuelas de Laitec, Alao y Caguach.

Archipiélago es un proyecto financiado por el Fondart Región de los Lagos del Ministerio de las Culturas convocatorias 2019 y 2021.

Quizás lo vimos venir |Anna Vilamú Bosch y Albert Gironès

Hasta el 18 de marzo se puede visitar Quizás lo vimos venir, muestra final del proceso de residencia de lxs artistas Anna Vilamú Bosch y Albert Gironès, quienes estuvieron residiendo por casi un mes en B.A.S.E Tsonami durante las primeras semanas de este año. 

A partir de la pregunta ¿Cómo crees que será la vida en 30 años? recogieron varias respuestas que conforman una especulación sonora colectiva sobre el posible futuro de Chile. Son relatos que junto con objetos y otros documentos significativos, hoy forman parte de una cápsula del tiempo que fue enterrada el 4 de febrero en la puerta de acceso al espacio COMI Barón la cual será desenterrada el mismo día del año 2049. 

“Un artefacto que se ha ido llenando de distintas visiones de personas que, durante el proceso de un mes en residencia, hemos ido encontrando orgánicamente por el camino, como una red de conexiones tejidas desde el boca-oreja”.

Parte de esos relatos es lo que aún se pueden escuchar en la muestra en Sala Base (O’Brien 274 – Cerro Barón) hasta el viernes 18 de marzo, de lunes a viernes, entre las 15 y 18 horas.

Quienes desean visitarla pueden escribir a [email protected] 

Lanzamiento libro Memoria BASE | Museo del Sonido

​​El primer hito que realizaremos en el mes de marzo será el lanzamiento del libro Memoria B.A.S.E (2018-2021) – Colón 2390, editado a través de Tsonami Ediciones. Éste documenta la historia de los tres primeros años de B.A.S.E Tsonami , a partir de las actividades y proyectos que nacieron y se articularon en el lugar, la calle Colón #2390 en Valparaíso.

Durante ese periodo, el espacio surge y se articula a partir de una historia de más de diez años en torno al fomento de las artes sonoras, en donde el territorio de Valparaíso, en su dimensión social y urbana, ha sido un laboratorio permanente para la creación y exploración.

Diversxs artistas tanto de Chile como de otras partes del mundo residieron en B.A.S.E para realizar proyectos de investigación del sonido como acontecimiento local anclado en lo urbano, social y geográfico, y en este libro dejan testimonio de su paso por este espacio.

Quienes participan son lxs siguientes artistas: Rodrigo Araya, Constanza Alarcón, Colectiva 22bits (Barbara Molina + Matías Serrano), Colectivo Kaum, Katharina Eitner, Fernanda Fábrega y Valentina Utz, Nicolás Kisic Aguirre, Melanie Garland y Camilo Correa Costa, Zago – Eugenia González + Leonello Zambón, Sofía Balbontín, Agustina Palazzo, Aurore Balsa, Jasmina Al-Qaisi + Jimena Royo-Letelier.

También en el espacio, se inauguró Sala B.A.S.E, una galería única a nivel local y nacional, dedicada exclusivamente a la exhibición de obras objetuales centradas en el sonido y la escucha. Además, de los residentes hicieron uso de la sala lxs artistas: Paula López Droguett, Sebastián Gil, Carlos Silva, Rodrigo Arteaga.

El lanzamiento se realizará el viernes 4 de marzo, a las 19 horas, en el Museo del Sonido (Huérfanos 2919, Santiago) y contará con una performance de la artista Bárbara González y la presentación de Fernando Godoy y Pablo Saavedra de Tsonami Arte Sonoro.

Para confirmar tu asistencia inscríbete en el siguiente link.

Et Migrandi en Cecrea La Ligua

Durante febrero y marzo la obra Et Migrandi (Los que migran) estará en el espacio el sombreadero del patio de Cecrea La Ligua.

La instalación sonora trata sobre los procesos migratorios en el mundo animal y tiene 6 módulos de escucha que reproducen sonidos de aves y ballenas que desembarcan en nuestros país todos los años.

Los módulos de escucha son boyas de polietileno de 1.100 litros, son cónicos y están suspendidos concéntricamente para su uso individual o colectivo, con el objetivo de aislarse acústicamente del entorno y favorecer el contacto auditivo con el material sonoro expuesto.

Et Migrandi es un trabajo de Tsonami Arte Sonoro que fue realizado en colaboración con científicos e investigadores de aves y ballenas y, que forma parte de nuestros catálogo de obras en circulación.

Cecrea la Ligua está ubicado en calle Uno #390 y sus horarios de atención son de lunes a viernes, entre las 9:00 a 19:00 horas y el día sábado entre las 10:00 a 18:00 horas.

Esta es una obra en circulación y es parte de las actividades contempladas en el plan de gestión de Tsonami que es financiado por el PAOCC (Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras) del Ministerio de las Culturas.

Inscripciones abiertas| Diplomado en Arte Sonoro

Abrimos las inscripciones y matrículas para ser parte de la tercera versión online del Diplomado en Arte Sonoro.

Como los dos años anteriores, el programa se desarrollará de forma virtual los días sábados entre los meses de abril y julio, y contará con 6 módulos temáticos, cada uno de cuatro sesiones de trabajo de 3 horas, completando un total de 72 horas.

Los módulos son: Luthería Experimental con Javier Bustos; Intersecciones, Genealogías y Problemas Estéticos del Arte Sonoro con Mene Savasta; Paisaje y Transmisión con Fernando Godoy; Exploración Sonora desde la Electrónica Básica con Claudia González; Objeto e Instalación Sonora con Pablo Saavedra; y Acción Sonora Algorítmica con Gregorio Fonten.

El diplomado tiene un valor de $350.000 pesos chilenos (aproximadamente $440 dólares) y debe ser pagado una vez recibida la confirmación de participación por parte de Tsonami Arte Sonoro. Este pago puede ser realizado a través de transferencias bancarias para el caso de personas que vivan en Chile, y para quienes residan en el extranjero por Western Union o Global66.

Los criterios de selección estarán determinados por la declaración de motivación y la diversidad de género y territorial, no obstante, tendrán prioridad quienes primero se inscriban.

Las inscripciones se mantendrán abiertas hasta completar los cupos o a más tardar hasta el viernes 11 de marzo, informando los seleccionados el 16 de marzo.

Formulario de inscripción aquí

Detalle del programa de estudios aquí

Ante cualquier duda escribir a [email protected].

QUIZÁS LO VIMOS VENIR | Hito de cierre residencia B.A.S.E

El próximo viernes 4 de febrero, a las 18 horas, se realizará la inauguración y muestra final del proceso de residencia que han llevado a cabo en B.A.S.E Tsonami las artistas de Cataluña Anna Vilamú Bosch y Albert Gironès.

Quizás lo vimos venir es el cierre de su residencia que contempla una escucha colectiva en Sala Base y posteriormente el entierro de una cápsulsa del tiempo en el espacio Comi Barón.

A partir de la pregunta ¿Cómo cree que será la vida en 30 años? recogieron varias respuestas que conforman una especulación sonora colectiva sobre el posible futuro de Chile. Son relatos que junto con objetos y otros documentos significativos, hoy forman parte de una cápsula del tiempo.

“Un artefacto que se ha ido llenando de distintas visiones de personas que, durante el proceso de un mes en residencia, hemos ido encontrando orgánicamente por el camino, como una red de conexiones tejidas desde el boca-oreja”.

La invitación para el día 4 de febrero es a escuchar colectivamente esos relatos sonoros recogidos y enterrar conjuntamente esa cápsula del tiempo; para que podamos volvernos a encontrar el mismo día del año 2049 para desenterrarla y volverlos a escuchar.

Justo en el 2049 habrán pasado 30 años del estallido de 2019, un momento que detonó determinadas cuestiones del curso político y social del país, en el que justamente voltear la vista atrás “30 años” fue quizás algo clave.

Además, el miércoles 2 de febrero, a las 19 horas, se transmitirá a través de Radio Tsonami el programa Espacio Impreviso, en la que ambas artistas tendrán un espacio de conversación junto a Sofía Mendilú quien ayudará a comprender el presente colectivo y especular sobre el futuro a través de una tirada de tarot.

La residencia de Anna Vilamú y Albert Gironés es parte de las actividades del PAOCC del Ministerio de las Culturas.

Convocatoria abierta | Residencias B.A.S.E Tsonami 2022

Abrimos una nueva convocatoria para participar este año del programa de residencias de arte sonoro en B.A.S.E (Base de Artes Sonoras y Experimentales) que es el espacio de trabajo y muestra de Tsonami Arte Sonoro en la ciudad de Valparaíso.  

Esta convocatoria invita a artistas -individuales o colectivos de cualquier nacionalidad-  a proponer proyectos o metodologías de investigación que aborden la escucha y el sonido en su vinculación con el contexto específico de la ciudad de Valparaíso. 

Este año, a diferencia de otros, abrimos cuatro modalidades posibles para la realización de residencias, en la que cada postulante debe definir a cuál le interesa postular su proyecto. En todas es crucial el foco en los procesos de investigación, no obstante no se descarta que los proyectos generen resultados para ser expuestos en Sala Base, Radio Tsonami y otras locaciones pertinentes a los procesos particulares. 

Modalidades

La residencia radial busca ser una instancia abierta a la experimentación radial, donde radiotsonami.org es una plataforma a disposición de las propuestas. Estas investigaciones pueden abordarse desde múltiples formas de entender el espacio radial. Posibles formatos de exploración son: radioarte, obras de transmisión, caminatas radiales, instalaciones y performances radiales, programas territoriales, etc. 

La residencia editorial se centra en la experimentación editorial con el fin de investigar formas de abordar contenidos y producir sentidos creando objetos editoriales  (libros, fanzines, objetos fonográficos etc).

La residencia en proceso educativos es una invitación a pensar y cuestionar las metodologías de aprendizaje a partir de explorar el sonido y la escucha como formas de conocimiento. 

La residencia territorial se centra en proyectos enfocados en la producción artística y sonora con foco en la vinculación contextual-territorial de la ciudad de Valparaíso. Esta modalidad está abierta al desarrollo de diversos formatos de exhibición, sin embargo será requisito terminar con una exhibición en Sala Base.

Para conocer todos los detalles de la convocatoria revisa el siguiente link 

La postulación a la residencia es a través del siguiente formulario online

Quienes estén interesados en participar, el plazo para postular es hasta el domingo 13 de marzo a las 23:59 horas de Chile continental, y los resultados de la selección se anunciarán y se enviarán por correo electrónico a más tardar el 23 del mismo mes.  

Todas las consultas y la documentación adicional, como curriculum o dossier de las obras, deben enviarse al correo [email protected]

Residencia en B.A.S.E Tsonami | Anna Vilamú Bosch y Albert Gironès

Desde Cataluña Anna Vilamú Bosch y Albert Gironés llegaron a B.A.S.E Tsonami en Valparaíso, para realizar su residencia artística hasta el 4 de febrero. 

El proyecto en el cual trabajaran durante este tiempo se llama  ¡No son treinta pesos! y es una propuesta de construcción de una cápsula del tiempo que contenga una especulación colectiva del Chile de aquí treinta años, para ser abierta en el año 2052. 

Un contenedor de relatos sonoros en primera persona registrados durante su estancia en residencia en Valparaíso, de personas que tuvieron diferentes grados de implicación en los recientes cambios (revueltas, pandemia, elecciones…) del país. La idea es crear un relato colectivo, diverso y fragmentado a través de visiones personales; de cómo imaginamos -y queremos- que sea el Chile del 2052.

Anna y Albert son graduadas en Bellas Artes y han cursado estudios en Gestión Cultural y Biodanza SRT respectivamente. En 2015 empezaron a trabajar de forma conjunta en parte de sus proyectos artísticos, y desde entonces han colaborado con diferentes instituciones y organizaciones culturales, educativas y sociales en diferentes contextos geográficos.

Desde un interés por el contexto y una concepción de la práctica artística como proceso desmaterializado, las artistas trabajan en proyectos situados que investigan sobre las construcciones de relatos e imaginarios. Buscando generar espacios de reflexión relacionales en el sí de la vida, y con el objetivo de implicar a las personas más allá de la comunidad artística.

Escuela de Arte Sonoro | Convocatoria de verano

La Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro de Tsonami abre una nueva convocatoria para inscribirse en 2 laboratorios gratuitos de verano para niñas y niños de Latinoamérica y el mundo.

Los laboratorios tienen como objetivo ofrecer acompañamiento en la exploración de la dimensión sonora y en el proceso de escucha de niñas y niños a través de talleres formativos de carácter artístico y experimental.

En esta ocasión abrimos la convocatoria para dos laboratorios orientados a niñas y niños de habla hispana de Latinoamérica y el mundo, entre los 6 y los 12 años de edad, para laboratorios semi virtuales a desarrollarse entre la ultima quincena de enero y la primera quincena de febrero.

Los laboratorios son los siguientes:

LABORATORIO DE RADIO EXPERIMENTAL: su objetivo es experimentar con el formato radial a partir de la utilización de herramientas cotidianas de registro para la creación de programas radiales cortos. Usaremos tecnologías domesticas (como teléfonos celulares) para experimentar con la grabación de experiencias cotidianas durante las vacaciones y desarrollaremos herramientas de narración y comunicación.

Este taller será guiado por Claudia González , las fechas y horarios serán los siguientes: Martes 18, jueves 20, martes 25 y jueves 27 de enero de 11 a 13 horas.

LABORATORIO DE INVESTIGACIÓN SONORA: tiene el objetivo de proponer exploraciones sonoras con tecnologías caseras en modo vacaciones de verano. La invitación es a investigar el paisaje estival y preguntarnos con respecto a que cambios ocurren en el paisaje sonoro cuando cambiamos de estación. ¿Cuáles son los sonidos característicos del verano? ¿Qué sonidos extrañamos de las demás estaciones? En esta versión veraniega buscaremos trabajar lo mínimo desde el computador, con pocas reuniones virtuales, seguimiento a través de WhatsApp y actividades guiadas por una bitácora para imprimir en casa.

El laboratorio será guiado por Sebastián Rey y los horarios y fecha de las actividades serán los siguientes: Jueves 3, sábado 5, lunes 7 y jueves 10 de febrero de 11 a 13 horas.

Para participar es necesario contar con acceso a internet, un smartphone, una impresora (una vez) y utilizar WhatsApp para mantenernos en contacto.

Los talleres tienen cupos limitados, por lo que la participación será confirmada luego de inscribirse en el siguiente formulario.

Si tienes dudas o comentarios respecto puedes escribirnos a [email protected]

Los Laboratorios de la Escuela de Arte Sonoro cuenta con el financiamiento del Fondo de Ayuda Internacional para Organizaciones de Cultura y Educación 2021 del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania, el Goethe-Institut y otros socios.

XV Festival de arte sonoro Tsonami

El encuentro se realizó entre el 11 y el 18 de diciembre en Valparaíso y contó con la participación de 9 colectivos de Chile y America, junto a más de 50 obras radiofónicas encargadas que sonaron, durante ocho días, por la señal online del festival a través de radiotsonami.org.

Los colectivos que participaron de esta edición fueron lxs chilenxs Honorarias, Gritos del Glaciar, Sonoras, Radio Pasajes, Barricada Sonora, Otra Sinceridad, además del colectivo colombiano Auditum, el colectivo argentino Investigaciones del Futuro y Jeff Kolar, en representación del colectivo estadounidense NFRR Radio. Todos estos artistas realizaron residencias de cerca de un mes de duración, donde investigaron el sonido y la escucha en su vinculación con el territorio.

El Festival Tsonami se transmitió desde www.radiotsonami.org las 24 horas durante los ochos días que duró, allí se escucharon obras encargadas, seleccionadas de convocatoria, transmisiones en vivo y trabajos radiales realizados por los colectivos que participaron presencialmente.

Esta edición de Festival Tsonami se realizó gracias al apoyo del Fondart Nacional convocatoria 2021 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, además del British Council, Instituto Francés de Cultura y la Fundación Suiza para la cultura Pro Helvetia.

Para revisar lo que fue la programación del festival pueden ingresar a www.festival.tsonami.cl

Tercera versión del Laboratorio “Ciudad de las niñas y niños”: propuesta colectivas para habitar los parques

Ya está abierta la convocatoria para participar de la tercera versión del laboratorio «CIUDAD DE LAS NIÑAS Y LOS NIÑOS»: propuestas colectivas para habitar los parques, en la que invitamos a participar a niñxs entre 6 y 10 años de un taller presencial que se llevará a cabo en el huerto del Parque Cultural de Valparaíso.

Además, agregamos una nueva convocatoria para artistas que estén interesadxs en el trabajo con infancias.

El laboratorio, organizado por la Escuela de Arte Sonoro para Niñas y Niños de Tsonami, junto a Sebastian Rey, el Parque Cultural de Valparaíso y con el apoyo del Goethe Institut, busca dar continuidad a las investigaciones que comenzamos en 2019 cuando nos reunimos a pensar colectivamente ¿Cómo nos gustaría que fueran los juegos para el Parque Cultural de Valparaíso?

En esta tercera versión, entre medio de la pandemia y un contexto social político marcado por las elecciones presidenciales y la escritura de una nueva constitución, continuamos creando un espacio de escucha e intercambio entre niñxs y adultxs. Partiendo siempre desde el juego, la curiosidad y el asombro, buscaremos propiciar momentos de reflexión para la confección de propuestas colectivas en torno a los posibles usos del espacio público y el diseño urbano.

El laboratorio para niñes es un taller de 4 jornadas de una hora y media de duración a realizarse en el huerto del Parque Cultural de Valparaíso los días miércoles 8, viernes 10, martes 15 y jueves 17, de 16:30 a 18:00. A su vez, el taller para artistas tiene una duración de 3 jornadas y será realizado entre el Parque Cultural y el Espacio Compañía, este último ubicado en Eusebio Lillo 490, Valparaíso

Los resultados de ambos talleres quedarán registrados en un programa de radio que será transmitido en vivo en el marco del Festival de Arte Sonoro Tsonami, en radiotsonami.org, el sábado 18 de diciembre a las 17:00 hrs.

Para más información sobre el taller y como inscribirte, puedes revisar el siguiente formulario, el laboratorio cuenta con cupos limitados por lo que una vez que se alcance el número de participantes se cerrará la convocatoria.

Et Migrandi y Feria didácticta de Arte Sonoro en Los Vilos

La obra Et Migrandi del catálogo de obras de Tsonami Arte Sonoro se exhibirá en la ciudad de Los Vilos a partir de este sábado 4 de diciembre

La instalación sonora que aborda los procesos migratorios en el mundo animal estará hasta el 31 de diciembre en el Bodegón Cultural de Los Vilos. Ésta contiene 6 módulos de escucha donde se presentan seis especies entre aves y ballenas, que se caracterizan por sus procesos migratorios.

Los módulos de escucha son colgantes instalados en una configuración lineal y en cuyo interior se reproducen cantos de aves y ballenas. Los módulos de escucha-boyas de polietileno de 1.100 litros-, son cónicos y están suspendidos concéntricamente para su uso individual o colectivo, con el fin de aislarse acústicamente del entorno y favorecer el contacto auditivo con el material sonoro expuesto. En cada uno de los módulos de escucha se reproducen sonidos de los animales migratorios que desembarcan en nuestro país todos los años.

Et Migrandi (Los que Migran) es un trabajo de Tsonami Arte Sonoro que fue realizado en colaboración con científicos e investigadores de aves y ballenas y que ahora forma parte de su catálogo de obras en circulación.

Para el día de la apertura de Et Migrandi también se realizará la Feria Didáctica de Arte Sonoro para niños y niñas.

La muestra itinerante e interactiva, organizada por la Escuela de Arte Sonoro para niños y niñas de Tsonami, está compuesta de 3 mini laboratorios en los cuales se tocan temas como la ecología acústica, el hackeo de juguetes, el reciclaje y la electrónica, a través de instalaciones sensoriales para experimentar con la escucha, el paisaje sonoro y distintos fenómenos físicos usando dispositivos tecnológicos y artesanales.

La mañana del sábado 4 de diciembre lxs esperamos de 10 a 14 horas a participar de esta instancia de experimentación sonora apuntada a niñas, niños y sus familias. La entrada es liberada y la visita a la muestra dura alrededor de 45 minutos.

Ambas actividades cuentan con el financiamiento del Programa de Ayuda de Organizaciones Colaboradoras (PAOCC) del Ministerio de las Culturas.

Et Migrandi
del 4 al 31 de diciembre

Feria Didáctica de Arte Sonoro para niños y niñas
Sábado 4 de diciembre
10:00 a 12:00 horas

Bodegón Cultural Los Vilos
Elicura 135, Los Vilos

Laboratorio Abierto | Proceso de Residencia Resonancias

Este 19 de noviembre, a partir de las 18:30 horas, lxs invitamos a B.A.S.E Tsonami para asistir al Paisajes invisibles: Cerros, caos y olas, laboratorio abierto que dará cuenta del proceso de residencia que han llevado a cabo lxs artistas Peter Simon (Alemania), Isabel Florencia (Chile) y Amelie Gut (Francia) en Valparaíso. Esto, como parte del programa Resonancias, organizado por el Goethe-Institut Chile y el Instituto Francés de Chile, con apoyo del Fondo Cultural franco-alemán y el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, y del que B.A.S.E Tsonami participa como socio.

Durante un mes lxs artistas han estado investigando en la ciudad de Valparaíso a partir de las siguientes preguntas:
¿Cómo se estructura en su expresión sonora la ciudad de Valparaíso?
¿Es posible comprender su flujo errático guiado por las olas del mar?
¿Cómo construir una ficción a partir del sonido?
¿Qué pasa cuando se mezclan las percepciones de sonidos puntuales con sonidos basales del espacio?

En el Laboratorio Abierto se dará un espacio para mostrar su proceso creativo, también compartir hallazgos y poner en discusión los encuentros obtenidos en el transcurso de la experiencia con las personas que asistan y que tengan interés por el arte sonoro.

La intención de lxs artistas es establecer un diálogo con personas externas a su proceso creativo y poder así complejizar los materiales recolectados en el mes de trabajo, nutriendo la obra por hacer. Para ellxs es primordial compartir el desarrollo de su trabajo para poner en valor, no sólo la obra final, sino que también las instancias investigativas y de colaboración con el entorno en el que se está construyendo su obra.

Laboratorio Abierto | Paisajes invisibles: Cerros, caos y olas.
19 de noviembre | 18:30 horas
Base Tsonami (O’Brien 274 Casa 4, Cerro Barón)

Gira Tentacular 2021 | ESCUELA LATINOAMERICANA DE ARTE SONORO

Este martes 9 de noviembre comenzó la Gira Tentacular 2021 junto al equipo de la Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro de Tsonami en la Isla Grande de Chiloé, desarrollando laboratorios de investigación sonora con niños y niñas de escuelas rurales de la zona, pensados y dictados por Sebastián Rey, docente, musicoterapeuta e inventor con base en Buenos Aires, Argentina.

El objetivo de esta gira es investigar y proyectar herramientas pedagógicas para una nueva versión de la plataforma audiomapa.org, una cartografía sonora colaborativa dedicada a compartir, explorar y archivar el paisaje sonoro con un foco en Latinoamérica.

La primera escuela que visitamos fue la Escuela Rural de Rauco (Chonchi) donde junto a lxs niñxs jugamos, inventamos puntos de escucha, recorrimos la escuela escuchando con dispositivos tentaculares hormigas y construimos arpas acústicas colectivas.

Los otros establecimientos que son parte de la gira son la Escuela Rural de Cocauque (Quellón) y la Escuela Rural Artística alumno Marcelo Guenteleo Solis de Molulco.

Como parte de esta gira entregamos ediciones físicas de los fanzines »Bitácora Hormiga» y »Escucha a diario» realizados en colaboración con Estudio Repisa para la Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro.

Una vez finalizada la gira cada escuela participante recibirá un Kit de investigación sonora para seguir adelante con las búsquedas y los juegos.

Esta gira se hace posible gracias al apoyo de Julio Veas, artista y docente con gran recorrido en la isla y experiencia en trabajo territorial.

Además, contamos con la colaboración de CECREA Castro, que nos hace sentir en casa cada vez que les visitamos. Y, tres de los laboratorios de la gira cuentan con el financiamiento del Fondo de Ayuda Internacional para Organizaciones de Cultura y Educación 2021 del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania, el Goethe-Institut y otros socios; mientras que otro de ellos, es parte del programa de circulación de la Escuela de Arte Sonoro para niñxs, financiado por el PAOCC del Ministerio de las Culturas.

Festival Tsonami | Extensión en Arica

Entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre realizaremos una extensión del Festival Tsonami en la ciudad de Arica para aportar en la descentralización y creación de nuevos públicos para las artes sonoras.

Esta extensión incluirá dos jornadas de conciertos, talleres, caminatas de escucha, intervenciones y la participación de seis artistas chilenos. Las actividades se realizarán en el Centro MB2, la Casa Cultural Yanulaque y el espacio público. Todo es liberado y los talleres requerirán inscripción previa.

Este proyecto es financiado por el PAOCC del Ministerio de las Culturas

Revisa la programación aquí

Espacios
Centro MB2: Alejandro Azolas 2116 • Arica
Casa Cultural Yanulaque: Pasaje Sangra 341 • Arica

Inscripciones:
Encuentro Abierto aquí
Talleres aquí
Conciertos aquí
Caminatas de Escucha aquí

Consultas: [email protected]

Convocatoria doble para la XV versión del Festival Internacional de Arte Sonoro Tsonami

Entre el 11 y 17 de diciembre realizaremos la XV versión del Festival Internacional de Arte Sonoro Tsonami la que tendrá un formato híbrido entre presencial y virtual a través de la transmisión continua de sus procesos y resultados por Radio Tsonami. Esta edición se centrará en colectivos artísticos y prácticas de activismo sonoro, entendidas como trabajos en/con el contexto territorial y urbano, para abordar desde lo sonoro y la escucha, las tramas culturales y sociales de la ciudad.

Para esta versión, invitamos a colectivxs de artistas a enviar propuestas para realizar residencias presenciales de investigación-creación en la ciudad de Valparaíso las que deben tener un foco en el desarrollo de procesos artísticos en/con el territorio y considerar el formato radial como un eje relevante.

Además, quienes postulen deben tener la disponibilidad de residir en Valparaíso entre el 21 de noviembre y el 19 de diciembre, tiempo en el que deberán llevar a cabo sus propuestas.

Por otra parte, también se invita a colectivxs, organizaciones, activistas, radioartistas y creadores sonoros a enviar propuestas para ser parte de la programación radial del Festival, con trabajos compuestos para ser emitidos en diferido o transmisiones en vivo, en formato como: radioarte, documental sonoro, paisajismo sonoro, programas experimentales de reflexión y pensamiento crítico, formato libre de experimentación radial.

Algunas de las posibles temáticas a trabajar, para ambas convocatorias, son: activismos sonoros, estallido social, territorio, memoria y/o derechos humanos, feminismos, nuevas narrativas, conflictos socioambientales, zonas de sacrificio, decolonialismo, autonomías y conocimiento ancestral.

Se podrá postular hasta el 10 de octubre.

Revisa Bases Convocatoria Residencias aquí
Open Call Residencies Festival Tsonami 2021
Postula a convocatoria de residencias aquí

Revisa Bases Convocatoria Radial aquí
Radio Open Call Festival Tsonami 2021
Postula a convocatoria radial aquí

La XV versión del Festival Internacional Tsonami Arte Sonoro es financiado por Fondart Nacional convocatoria, 2021 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. También cuenta con el apoyo de socios internacionales como el Goethe Institut, Pro Helvetia, Instituto Francés de Chile y British Council.

Lanzamiento libro Encuentro Tsonami 2019: Prácticas Sonoras en Contexto de Crisis en Comi Barón.

Lxs invitamos el próximo miércoles 15 de septiembre al lanzamiento del libro Encuentro Tsonami 2019: Prácticas Sonoras en Contexto de Crisis, que realizaremos en la COMI Cerro Barón, hoy espacio en recuperación como Sitio de Memoria. 

Este libro, que publicamos a través de Tsonami Ediciones, se gesta a partir de la transformación que tuvo el Festival Tsonami 2019 durante el estallido social chileno del 2019, a partir del cual cambia su forma hacia un espacio de encuentro en torno a una pregunta clave: ¿cuál era el rol del arte y las prácticas sonoras dentro de un contexto de crisis social?   

Este cuestionamiento fue el punto de partida para lxs artistas invitadxs al encuentro. Su experiencia, procesos y resultados durante el Encuentro está reunido en este libro a través de las voces de:  Juan Sorrenteino , Pali Meursault, Bárbara González, Sebastián Rey, Colectiva 22bits , Claudia Gonzalez Godoy , Jason Khan, Elico Suzuki, Leonello Zambón y Cristián Espinoza, Luisa Lemgruber y Daniel Reyes León Ozzo Ukumari , Raquel Castro, Rodrigo Rios Zunino.        

La actividad comenzará a las 16:30 horas con una visita guiada por la Ex-Comisaría Barón (Calle Setimio 131), para conocer este espacio recuperado por la comunidad como sitio de memoria, para luego, a las 17:30 horas, comenzar con el lanzamiento del libro que contará con la invitada Natalia Bieletto, quien comentará el libro y expondrá sobre el sonido en el estallido social.  Ella cuenta con un PhD en Musicología (UCLA) y entre sus líneas de investigación se encuentra el papel que la música y la escucha juegan en procesos de conflicto y de diferenciación social y cultural. 

El libro será distribuido gratuitamente entre lxs asistentes. El lanzamiento lo transmitiremos a través de Radio Tsonami y nuestro canal de YouTube

Miércoles 15 | Actividad de lanzamiento:

16:30 horas |Visita guiada a sitio de memoria Comi Baron
17:30 horas |Lanzamiento Libro  + presentación sobre el sonido en el estallido social

microhistorias, lanzamiento doble: disco + nueva temporada radial

Este viernes 10 de septiembre realizaremos la publicación del disco en formato pendrive de microhistorias I y el estreno del primer capítulo de microhistorias II, a través de Radio Tsonami. 

microhistorias es un proyecto que reúne músicos y artistas de Valparaíso para la creación de obras radiales que investigan fenómenos sociales y personajes cotidianos de la ciudad y región.

La primera temporada fue realizada entre los años 2018 y 2019, con la participación de 6 artistas y músicos (Fernando Godoy, Sebastián Tapia, Felix Pino-Kovalenko, Miguel Hernandez, Lukax Santana, Esteban Agosin) quienes crearon un total de 12 obras, las que fueron transmitidas por radiotsonami.org. 

A partir de esas obras Tsonami Records produjo una publicación en formato pendrive con todos los trabajos encargados de esa temporada, publicación que será lanzada este viernes 10 de septiembre, a las 18 horas, en Galpón Container en Maestranza Barón junto con a 5 de los 6 autores que participaron.  

Nueva temporada

Junto con este lanzamiento fonográfico daremos inicio a una nueva temporada del proyecto, retomando los encargos a artistas locales para la producción de obras radiales a partir de la investigación territorial. Así, diez nuevos trabajos articulan microhistorias II, con la participación de lxs artistas: Javiera Ovalle, Jorge Olave, Camilo Acevedo, Ximena Borques y Sergio Espinoza.

Coordenadas: 

Viernes 10 Septiembre 
18:00 horas (UTC-3): Lanzamiento microhistorias I junto a conversación con sus autores: Fernando Godoy, Sebastián Tapia, Felix Pino-Kovalenko, Miguel Hernandez, Lukax Santana.  

Actividad presencial en Galpón Maestranza Barón.  Inscripciones en [email protected]  

Luego daremos paso al estreno del primer capítulo de la segunda temporada, en el cual escucharemos por primera vez: Piedras Tacitas de Sergio Espinoza y El Humedal de Ximena Bórquez.

Transmisión en vivo por www.radiotsonami.org 

La segunda temporada de microhistorias es parte del plan de gestión de PAOCC.

Lanzamiento Audiomapa Vol. IV | Todo Estallido es un Estruendo

Como parte de las actividades de cierre del Museo Sonoro de la Revuelta, que ha estado desde el 30 de julio en el Parque Cultural de Valparaíso,  realizaremos el lanzamiento radial de Audiomapa Vol.IV – Todo Estallido es un Estruendo este viernes 3 de septiembre a las 18 horas, a través de Radio Tsonami.  

La invitación es a sintonizar www.radiotsonami.org  para escuchar el lanzamiento de Audiomapa Vol. IV que contará con una conversación y una improvisación, utilizando algunos de los registros contenidos en este compilado, a cargo del equipo de Tsonami Arte Sonoro.

Audiomapa Vol.IV – Todo Estallido es un Estruendo es la cuarta compilación de paisajes sonoros de la plataforma www.audiomapa.org, que lanzamos en el marco del Museo Sonoro de la Revuelta. Una selección de registros de campo realizados por diversos autores durante la revuelta popular, documentando el momento histórico que generó un cambio social y cultural en Chile. 

En octubre del 2019 Chile vivió la revuelta social más importante de las últimas décadas, donde multitudes salieron a las calles a protestar por una vida más digna y justa ante un modelo de sociedad neoliberal creado en dictadura. Fueron meses de manifestaciones que transformaron las calles en lugar de encuentro y expresión colectiva del malestar, donde el paisaje sonoro cambió radicalmente para ser una continua expresión de protesta. El ruido como forma de poder popular. 

Todos los registros son parte de la categoría Cacerozalos y Políticos presente en la plataforma audiomapa, y en esta selección encontramos archivos de Fernanda Fábrega, Pablo Saavedra, Rainer Krause, Andrés Zelada, Miguel Hernández, Alonso Nuñez, Fernando Godoy, Valentina Villarroel y Rodrigo Ríos Zunino.

El disco quedará disponible para su escucha y descarga en tsonamirecords.bandcamp.com 

*Masterizado por Bastián Díaz
*Agradecimientos a Luis Bahamondes por la imagen de portada.

AVLTS: ¿Cómo suena el miedo? de Danny Reveco en Sala B.A.S.E

Hasta el 13 de agosto te invitamos a visitar una nueva exhibición del ciclo AVLTS (Artistas Visuales Locales Teniendo a lo Sonoro) en B.A.S.E Tsonami, esta vez con una edición especial que está siendo parte del Museo Sonoro de la Revuelta www.museosonorodelarevuelta.cl 

El artista multimedial Danny Reveco presenta en Galería Sala BASE la obra ¿Cómo suena el miedo? 

Una instalación sonora que se conforma a través de un ejercicio colaborativo que consiste en la compilación de audios entorno a las distintas formas en que se manifiesta el miedo en el actual contexto de pandemia mundial y post-revuelta.  Mediante la difusión de afiches en la calle se abre el llamado a mandar audios, sonidos, relatos, reflexiones e historias en torno al sentir del Miedo.

Esta es una actividad satélite del Museo Sonoro de la Revuelta, una exhibición/archivo de manifestaciones sonoras ocurridas durante y después del estallido social chileno, que inauguramos el viernes 30 de julio en el Parque Cultural de Valparaíso.

Danny Reveco vive y trabaja en Valparaíso y es Licenciado en Arte de la Universidad Arcis. Su trabajo artístico se lleva a cabo desde lo multimedial (murales-video, performance, instalaciones), visibilizando reflexiones sobre nuestro contexto político actual, abordando la complejidad de nuestra identidad jaspeada, pensado en la potencialidad de la calle como espacio político, el cuerpo como contenedor de historia y el ocultamiento de identidad como herramienta popular y mágica.

La muestra se puede visitar hasta el viernes 13 de agosto, entre las 15:30 y 18:30 horas, en nuestra nueva sede B.A.S.E ubicada en O’Brien 274, casa 4, Cerro Barón.

Este proyecto es financiado por el PAOCC de Emergencia 2020 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

La Tercera Oreja Docente: Taller virtual entrega herramientas sonoras para la educación

Desde la Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro para Niñas y Niños invitamos a todxs quienes estén involucradxs en procesos educativos a participar del taller virtual la Tercera Oreja Docente que se iniciará durante la segunda quincena de agosto. 

Este taller está pensado para profesorxs, educadores, cuidadores, madres, padres y todxs aquellos que estén interesadxs en adquirir herramientas provenientes del arte sonoro y aplicarlas como método para acercar a las y los más pequeños al mundo aural. 

La invitación es abierta (con cupos limitados) a participantes de Latinoamérica y el mundo hispanohablante, previa inscripción en el siguiente link.

El taller tendrá un formato virtual, consistirá de dos jornadas de capacitación junto a la entrega de material pedagógico.  Será impartido por Sebastián Rey, artista argentino quien coordina junto a Cristian Martínez SONIDOC!NICO, un laboratorio autónomo de exploración y activismo sonoro con base en Buenos Aires. 

Los requisitos para participar son contar con una conexión a internet, teléfono con grabadora, impresora, whatsapp y correo electrónico.

La Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro para Niñas y Niños tiene como objetivo ofrecer acompañamiento en la exploración de la dimensión sonora y en el proceso de escucha de niñas y niños a través de talleres formativos.

Este proyecto es financiado por el Fondart, convocatoria 2021, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Resonancias 2021: proyectos de residencia seleccionados para B.A.S.E Tsonami

Nos alegra comunicar que ya tenemos residentes para B.A.S.E Tsonami en el marco del proyecto Resonancias 2021.

Resonancias es un programa de residencias artísticas organizado por el Goethe-Institut Chile y el Instituto Francés de Chile, con el apoyo del Fondo de Cultura franco-alemán y el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, junto a seis espacio/proyectos a lo largo de todo Chile.

B.A.S.E Tsonami es uno de los espacios de residencias asociados, junto a SACO (Antofagasta), Bosque Pehuén-Fundación Mar Adentro (Pucón), Universidad de Magallanes (Punta Arenas), NAVE (Santiago) y Casa Espacio Buenos Aires 824 – FIFV (Valparaíso). 

Se recibieron más de 130 proyectos que fueron evaluados por el jurado compuesto por representantes del Instituto Francés de Chile, del Goethe-Institut Chile y de los espacios de residencia asociados, dando preferencia a proyectos que consideran las problemáticas sociopolíticas locales y que incluían espacios de intercambio y de reflexión con la comunidad, ya sea artística, científica, académica o ciudadana.

Del total de proyectos fueron seleccionados 13 propuestas de residencia, reuniendo creadores, artistas e investigadores de Alemania, Francia y Chile para desarrollar investigaciones de un mes entre septiembre y noviembre de 2021, en cada uno de los espacios de residencia.

En nuestro espacio de residencia B.A.S.E Tsonami se llevarán a cabo los siguientes proyectos: 

Ecos Valparaíso de Amélie Agut (Francia)
La artista sonora propone un proyecto de creación artística y de investigación, a la vez poético y científico, sobre los fenómenos sonoros en diálogo con la identidad sonora de la ciudad de Valparaíso.

Toposónica de Peter Simon (Alemania)
¿Hay un «espíritu» en la materia? Esta es la cuestión que plantea la creación sonora Toposónica, que intentará hacer perceptibles las huellas que deja la presencia sonora. La obra trata de los fenómenos acústicos y su efecto en los seres humanos y el medio ambiente de Valparaíso.

Algo se mueve en el fondo de Isabel Florencia Baeza (Chile)
Es un proyecto de exploración audiovisual que consiste en la observación y conexión sensorial con el universo del mar. La artista nos invita a descubrir un mundo marino misterioso y fabuloso, mientras que reflexiona sobre nuestro ecosistema.

Exhibición sonora sobre el Estallido Social se inaugura en Valparaíso

Este viernes 30 de julio, a las 12.30 horas, inauguramos en el Parque Cultural de Valparaíso, el Museo Sonoro de la Revuelta, una muestra que estará abierta al público hasta el 3 de septiembre en la Sala de Artes Visuales.

Con el trabajo de más de una treintena de artistas, activistas y archivistas tanto de Chile como también del extranjero, se compone el Museo Sonoro de la Revuelta que reúne diversas manifestaciones artísticas sonoras dadas durante y después de los meses del Estallido Social en Chile. 

La exhibición hace dialogar en un mismo espacio diversas maneras de observación y participación de estos eventos.  Quienes visiten la exposición se encontrarán con video registro de performance de proyectos individuales y colectivos, fotografías, producciones fonográficas, instalaciones, gráficas, objetos, producciones editoriales, podcast, objetos y diversos materiales de archivo producidos  por diversxs artistas e iniciativas que fueron seleccionadxs en una convocatoria abierta. 

Lxs artistas y colectivos que participan del Museo son: Nicolás Kisic Aguirre, Barricadas Sonoras, Jorge Olave, Loreto Martinez y Gustavo Muñoz;  Ce pams, Luis Urquieta, Rodrigo Araya, Esteban Agosin, Cuma System, Felipe Araya, Gabriel Morales y Francisca Echeverria, Cultura Penquista, Patricia Matus de la Parra y Franco Pardo, Diegolar, Felipe Saez Riquelme, p0lip0k3t, Lukax Santana, 22 bits, Tito Guzmán Peñailillo, Mario Z, Francisco Godinez Galay, Las Raras, Andrea Galvez y Javier Pardo, Fernando Godoy, Jana Mari Etcheverry Iturra, Georgina Canifrú, Carla Cari , Gregorio Fontén, Colectiva Rizoma Alzada, Sonoras, Las Electros, Carlos Silva, Carlos Lertora,  Sonoscopia y  Nueva Sinceridad, Felipe Pineda y Jason Kahn. 

Además, se tiene contemplado realizar actividades puntuales que alimentarán la exhibición, como la programación especial que se transmitirá a través de la señal online de Radio Tsonami www.radiotsonami.org, o el lanzamiento del Catálogo del Encuentro 2019, el cual reúne las experiencias de lxs artistas que participaron del encuentro, que reemplazó al Festival y, que fue realizado a semanas del estallido social de octubre de 2019. También, habrá algunas intervenciones realizadas en puntos de la ciudad que serán informadas en el transcurso de la muestra. 

El Museo Sonoro de la Revuelta se podrá visitar de lunes a viernes, entre las 10:00 a 14:00 hrs. y de 15:00 a 17:00 horas, mientras siga la Fase 3 en la comuna de Valparaíso, y siguiendo todos los protocolos sanitarios establecidos por el Parque Cultural de Valparaíso. 

El Museo Sonoro de la Revuelta es parte de las actividades financiadas por el Fondart Nacional, convocatoria 2019, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y, tiene como colaboradores al Goethe Institut y Casa Espacio Buenos Aires.  

Disponible Audiomapa Vol III – Cantos, Ritos y Fiestas Populares

En el marco de la Semana de la Escucha 2021, se lanzó el disco Audiomapa Vol.III – Cantos, Ritos y Fiestas Populares quedando liberada para escucha y descarga en el bandcamp de Tsonami Records

Esta es una publicación fonográfica de paisajes sonoros de ritos y fiestas populares seleccionados desde la plataforma colaborativa www.audiomapa.org 

La publicación incluye cantos shipibos, sicuris, bandas funerarias hatianas, rezadoras de Chiloé, coros de iglesias del amazona, entre otros registros. 

Participan de esta publicación: Felix Blume, Rodrigo Rios Zunino, Fernando Godoy, Sergio Henriquez M. y Adoflo Vergara. Además se ha invitado a la compilación al MUCAM (Museo Campesino en Movimiento) quienes han desarrollado un importante trabajo de investigación y registro de prácticas culturales tradicionales en Chile. Del MUCAM incluimos registros de Daniel Gonzáles y Jessica Bruna.

Escucha y descarga en: https://tsonamirecords.bandcamp.com/

Este disco es realizado gracias al apoyo y colaboración de Centex, Centro de Extensión del Ministerio de las Cultural y las Artes, Valparaíso, y además forma parte del plan de gestión de Tsonami Arte Sonoro financiado por PAOCC convocatoria 2021.

*Agradecimientos a Demian Schopf por la imagen de portada y al MUCAM (Museo Campesino en Movimiento) por colaborar con un registro en esta compilación.

SEMANA DE LA ESCUCHA 2021 | DECOLONIZAR LA ESCUCHA

Entre el 16 y 18 de julio próximo conmemoramos una nueva Semana de la Escucha con actividades en línea, tal como el año pasado, que estarán centradas  en torno a la pregunta sobre el modo en que escuchamos y si es posible acercarse a una decolonización de la escucha, y en qué medida esta puede constituir una experiencia liberada de las estructuras de poder hegemónicas que definen nuestras formas de escuchar.

La primera actividad es el Seminario online Decolonizar la Escucha en el que participarán reconocidos investigadores de las ciencias sociales y artistas que investigan sobre el colonialismo y escucha en sus procesos y obras. El seminario será transmitido por nuestro canal de YouTube los días viernes 16 y sábado 17 de julio, entre las 16 y 19 horas.

Además, se realizarán una serie de conciertos radiales que serán transmitidos por la señal online de Radio Tsonami, entre el viernes 16 y domingo 18,  con propuestas especialmente encargadas a partir de la temática de este año. 

El domingo 18 de julio, a las 18 horas,  realizaremos el lanzamiento de Audiomapa Vol. III con paisajes sonoros de cantos, ritos y fiestas populares, seleccionados desde la plataforma colaborativa www.audiomapa.org.  

La publicación incluye cantos shipibos, sicuris, bandas funerarias hatianas, rezadoras de Chiloé, coros de iglesias del amazona, entre otros registros. Participan de esta publicación: Felix Blume, Rodrigo Rios Zunino, Fernando Godoy, Sergio Henriquez M., Daniel Gonzalez + Jessica Bruna y Adoflo Vergara. El disco estará disponible en tsonamirecords.bandcamp.com 

Revisa y descarga el programa completo de la Semana de la Escucha

Inscríbete en el Seminario Online Decolonizar la Escucha. 

La Semana de la Escucha se realiza en el marco del Día de la Escucha, proyecto promovido por el World Listening Project a nivel mundial. Es una invitación a valorar, cuidar y sensibilizar sobre nuestro entorno y medioambiente acústico. Se celebra durante la semana del 18 de julio en el natalicio de Murray Schafer, creador del concepto de paisaje sonoro y uno de los principales precursores de la Ecología Acústica a nivel mundial. 

Las actividades de la Semana de la Escucha cuentan con la colaboración del Centro de Extensión del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Además, es parte de las actividades contempladas en el plan de gestión de Tsonami Arte Sonoro, financiado por el Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras.  

Crédito fotografía: Demián Schopf

Sonic Explorers: Residencias de investigación en Bonn.

Ya van tres intensas semanas de trabajo de los artistas chilenos que están desarrollando residencias de investigación en Bonn, Alemania, en el marco del proyecto Sonic Explorers, que reunió alemanes con artistas de Chile, Senegal e Irán. Proyecto del cual Tsonami es uno de los socios participantes.

Constanza Alarcón y Michel Poblete han estado investigando la ciudad de Bonn desde el 12 de junio, para desarrollar proyectos que intervienen directamente el espacio urbano y locaciones como el histórico río Rin que cruza la ciudad. Allí han ido generando una serie de experiencias y performances cuya documentación será parte de la muestra final del proyecto Sonic Explorers, y que se inaugurará el próximo viernes 9 de julio en el Kunstflerforum Bonn.

De dicha muestra participan artistas de Senegal, Irán, Chile y Alemania, quienes ya se encuentran en la ciudad preparando sus trabajos y generando intercambios y encuentros. Como mediadores de la residencia están participando Stefan Rummel (Alemania) y Fernando Godoy (Chile).

Sonic Explorers es un proyecto organizado por Bonn Hoeren-Sonotopia y es realizado con el apoyo del Goethe Institut y la fundación Beethoven Stiftung Bonn.

Esta colaboración además se enmarca en las estrategias de internacionalización de artistas chilenos en el mundo que Tsonami viene desarrollando desde el 2017, con proyectos ya realizados en Italia, Grecia, Suiza, Alemania y Brasil.

Más info: http://sonicexplorers.net/valparaiso/

Lanzamiento Revista Aural Nº4 | Otras Escuchas: el sonido en el mundo animal

Al fin podemos anunciar el lanzamiento del cuarto número de la Revista de Artes Sonoras y Cultura AURAL, titulada Otras Escuchas: el sonido en el mundo animal en la que invitamos a lxs lectorxs a pensar en la ‘escucha’ como un fenómeno que va más allá de una perspectiva exclusivamente humana, para abordarla como la coexistencia de experiencias y percepciones de seres vivos que habitan y comparten el planeta.

La presentación de la revista se realizará online a través del canal de YouTube de Tsonami Arte Sonoro el día viernes 25, a las 18:30 horas (UTC-4).

En esta oportunidad nos acompañarán la curadora, investigadora y docente especializada en las convergencias entre arte, ciencia, tecnología y sociedad, Valentina Montero y la también curadora, artista de radio y sonido y fundadora del Centro de Arte Sonoro en Buenos Aires, Florencia Curci quienes comentarán la revista. 

Como parte del lanzamiento, a partir de las 20:00 horas (UTC-4) en Radio Tsonami, se transmitirá un especial de Conciertos Radiales con el músico e investigador Miguel Garutti, que participa escribiendo en la revista con una crónica y,  la música y artista sonora Verónica Cerrotta, cuyas obras dialogan con la temática de la revista.

Les invitamos a que asistan inscribiéndose en el siguiente link: https://forms.gle/H1HqmDYF7r33qLpH9 

Para quienes se inscriban y estén presentes en el día del lanzamiento, al finalizar sortearemos 3 packs promocionales que incluyen una copia de la última edición de Revista Aural junto al disco Audiomapa “Paisaje y Naturaleza”, que reúne registros bioacústicos de la Amazonía peruana, brasilera y ecuatoriana. 

La Revista Aural tendrá un precio de $5.500 CLP y como promoción de lanzamiento  podrán adquirir el pack promocional por $9.000 CLP. 

Aún tenemos disponible para la venta las ediciones Nº2 y Nº3 en formato físico y todas los números anteriores los pueden encontrar en formato digital en: www.tsonami.cl/proyectos/revista-aural/ 

Revista Aural es un proyecto financiado por el PAOCC Emergencia 2020.

Sonic Explorers: Artistas chilenxs participan de residencia en Alemania.

Luego de posponerlo un año, finalmente lxs artistas chilenxs Michel Poblete y Constanza Alarcón están realizando la residencia Sonic Explorers, que inicialmente estaba pensada para hacerla en la ciudad de Valparaíso, pero que debido a la actual crisis sanitaria se tuvo que posponer hasta ahora y se está llevando a cabo en la ciudad alemana de Bonn desde el 10 de junio. 

Sonic Explorers es un proyecto en el que participamos como una de las organizaciones socias y que además, es parte de los proyectos de internacionalización que con Tsonami venimos trabajando desde el año 2017 para que artistas sonoros chilenos realicen residencias en distintos lugares del mundo.

Lxs artistas, seleccionadxs por Tsonami, están desarrollando un proyecto de exploración e investigación del contexto sonoro de la ciudad de Bonn y desarrollarán intervenciones a partir de esas experiencias, para luego participar en una exhibición final en el Künstlerforum de Bonn, entre el 10 y 18 de julio junto a lxs otrxs participantes del proyecto. 

Constanza Alarcón (Santiago) es una artista multidisciplinaria y su trabajo incluye instalaciones sonoras, videos, esculturas y performances, entre otros. Es graduada de la Licenciatura en Arte de la Universidad Católica y cuenta con un MFA en Escultura de la Universidad de Yale. Recientemente realizó una residencia en Delfina Foundation en Londres.

En tanto, Michel Poblete (Santiago) es ingeniero en sonido de la VIPRO, Diploma en Arte Sonoro de la Universidad Chile y Máster en Arte Sonoro de la Universidad de Barcelona. Cuenta con experiencia en refuerzo sonoro, obras de teatro, radio y postproducción. Desde el 2012 participa en talleres, encuentros e instancias colaborativas en torno a la experimentación sonora, realizando grabaciones de campo, composiciones e instalaciones. Actualmente se dedica a la creación de podcasts además de proyectos artísticos independientes.

Sobre el proyecto:

La residencia internacional y de intercambio SONOTOPIA – SONIC EXPLORERS es una iniciativa de Bonn Hoeren que reúne a duplas de jóvenes artistas de arte sonoro en tres ciudades de tres continentes distintos: Teheran (Irán), Dakar (Senegal) y Valparaíso (Chile). Seis artistas alemanxs que deambulan por el mundo, son ganadores de la competencia “Sonotopia Bonn” y, que ahora se han convertido en exploradores y embajadores del arte sonoro, trabajando y colaborando con artistas locales en cada una de las ciudades que forman parte del proyecto.

El proyecto finalizará en la ciudad alemana de Bonn con los 12 artistas participantes que investigarán en conjunto sobre el sonido urbano de la ciudad y realizarán intervenciones y acciones. Los resultados finales del proyecto serán presentados en la exhibición de “Künstlerforum Bonn” entre el 10 y 18 de julio. 

Desde el año 2015, la Fundación Beethoven para el Arte y la Cultura de la ciudad federal de Bonn ha estado organizando “bonn hoeren – sonotopia”, la competencia europea que promueve que jóvenes artistas puedan realizar una instalación sonora en la ciudad de Bonn. Durante estos cinco años, la ciudad ha experimentado un número importante de excelentes piezas de arte sonoro desarrolladas por prometedores jóvenes europeos especializados en arte sonoro. Muchos de ellos hoy ya están consolidados en el mundo del arte.

El proyecto en Chile es apoyado por el Goethe Institute, y es parte de las actividades financiadas por los Fondos de Cultura del Ministerio de las Culturas, convocatoria 2019, adjudicado por Tsonami Arte Sonoro. 

AVLTS: INAUGURACIÓN “UMBRAL” DE RODRIGO ARTEAGA en SALA B.A.S.E

Este viernes 28 de mayo realizaremos la inauguración, en Sala B.A.S.E de Umbral del artista visual Rodrigo Arteaga.  

Umbral consiste en una recopilación de cantos de aves que a su vez imitan sonidos producidos por humanos y máquinas.  Los sonidos se emiten por parlantes que se encuentran dentro de una serie de jaulas de pájaros encontradas. 

La obra trata de una ornitología sonora recopilada en internet que corresponde a especies como el loro, la lira, la urraca, entre otras.

Después de casi dos años sin poder realizar una muestra de AVLTS: Artistas Visuales tendiendo a lo sonoro, invitamos a Rodrigo Arteaga para crear una instalación sonora para la galería Sala BASE. 

Rodrigo vive y trabaja en Valparaíso. Su práctica transita entre la instalación, escultura, dibujo, libros, sonido, música y video. Su trabajo apunta a disolver la dicotomía entre naturaleza y cultura, a través del análisis de dispositivos y métodos asociados a la historia del conocimiento.

“El título de la obra representa esta idea del límite entre lo humano y otras especies, poner en crisis esa noción y que es un umbral que ya se cruzó hace rato”, explica Rodrigo Arteaga. 

Como antecedente, para el Festival Tsonami 2021 realizó la obra radiofónica “Cole-Cole (aguas oscuras)” junto a Gabriel Arteaga y Simón Orozco. En esta obra nos transporta a una dimensión intermedia entre realidad y ficción, la interpretación y el hecho, donde se recrea un paisaje sonoro capturado en el sur de Chile, pero que en realidad era un paisaje ficticio.  El ejercicio que hace con Umbral es el opuesto pero complementario a la vez. 

Escucha aquí la obra radiofónica realizada para el Festival

 La muestra estará abierta al público hasta el viernes 04 de junio, entre las 15:30 y 18:30 horas, con un aforo limitado y previo inscripción a través del correo: [email protected] 

AVLTS es un proyecto financiado por el PAOCC de Emergencia 2020, del Ministerio de las Culturas las Artes y el Patrimonio.

Primera escuela latinoamericana de arte sonoro para niñas y niños

En el área de formación de Tsonami Arte Sonoro continuamos trabajando en la Escuela de Arte Sonoro para niñas y niños y esta vez, hemos extendido la posibilidad de que niñxs de Latinoamérica (y el mundo de habla española) puedan participar de una nueva experiencia.

La primera Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro para Niñas y Niños se realizará a partir del 15 de junio, tendrá una duración de un mes y será semi virtual.  Esperamos la participación de niñxs hispanohablantes entre 6 y 12 años.

La Escuela Latinoamericana de Arte Sonoro para Niñas y Niños es parte del área de formación de Tsonami Arte Sonoro y tiene como objetivo ofrecer acompañamiento en la exploración de la dimensión sonora y en el proceso de escucha de niñas y niños a través de talleres formativos con enfoque artístico y experimental. 

Este año nos aprovechamos de la virtualidad para extender nuestra convocatoria a Latinoamérica (y al mundo de habla española) con talleres enfocados a la investigación del paisaje audible y la producción radial en un formato semi virtual, los que tendrán una duración de un mes y están diseñados para motivar la autoexploración y reducir el tiempo de lxs participantes frente a una pantalla.

Las inscripciones ya están abiertas para dos laboratorios: Las inscripciones ya están cerradas.

1.Investigación Sonora

A partir de exploraciones sonoras con tecnologías caseras el laboratorio invita a investigar el paisaje y compartir hallazgos e inquietudes, atendiendo a las características específicas de cada familia, casa, calle, ciudad y país. El proceso estará guiado por una bitácora en papel, donde podrán encontrar desafíos sonoros para hacer en casa. Los encuentros virtuales serán reducidos y tendrán como foco el intercambio de las experiencias entre niñxs.

Aprendizajes esperados:

-Experimentar con el paisaje sonoro y sus posibles modificaciones
-Creación de máquinas de escucha como tecnologías que potencian nuestra capacidad de escuchar
-Generar sucesos educativos memorables, donde la pregunta sea la guía, esperando que más allá de la duración del laboratorio continúen las investigaciones.

2.Producción Radial

Experimentar con la radio y la transmisión a partir de la utilización de herramientas cotidianas y técnicas para la producción de contenidos sonoros, para la creación de programas radiales.

Aprendizajes esperados

-Experimentar con la grabación de sonoridades de experiencias domésticas y artefactos electrónicos.
-Desarrollar herramientas de narración y comunicación sonora.
-Comprender el manejo básico del teléfono móvil como herramienta para grabaciones sonoras y transmisión.

Requisitos: 

Tener acceso a una conexión a internet, un teléfono con grabadora, acceso a impresora, whatsapp y correo electrónico.

Quienes estén interesadxs en participar deben completar un formulario de inscripción: https://bit.ly/2SoVAYe.
Los cupos para estos talleres son limitados.

La escuela este año también se abre al campo docente para ofrecer una capacitación en contenidos del campo del arte sonoro que los participantes puedan integrar en sus prácticas pedagógicas. El segundo semestre de la escuela está pensado para ser una profundización de los contenidos ya vistos y se proyectan muestras finales que circulan por instituciones educativas de la región de Valparaíso.

Este proyecto es financiado por el FONDART Nacional, convocatoria 2021, del Ministerio de las Culturas las Artes y el Patrimonio.

Programa de residencias Resonancias 2021 abre convocatoria

La iniciativa está dirigida a artistas de Alemania, Francia y Chile que deseen investigar en uno de los seis espacios de residencia asociados a lo largo del país, siendo uno de ellos  B.A.S.E Tsonami.

Hasta el 28 de junio de 2021 estarán abiertas las postulaciones al programa de residencias Resonancias 2021, organizado por el Goethe-Institut y el Instituto Francés de Chile, con el apoyo del Fondo Cultural franco-alemán y el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

La iniciativa creada en 2019 busca fomentar la investigación interdisciplinaria en Chile, convocando en sus inicios, solo a artistas franco-alemanes y a espacios de residencias artísticas de todo Chile, como lo es B.A.S.E Tsonami.  

Para este 2021, Resonancias, incorpora además de las duplas franco-alemanas, a creadores (as) chilenos (as). En esta oportunidad, se busca fortalecer la cooperación entre Chile, Alemania y Francia, mediante un programa que reúna, en cada espacio de residencia, a tres artistas de los países ya mencionados, para desarrollar investigaciones artísticas en territorio chileno.

Esta nueva modalidad se realiza con investigaciones individuales, con un tema común proveniente de los espacios de residencias y con investigaciones colectivas.

La convocatoria dirigida a investigadores y artistas de Alemania, Francia y Chile interesadxs en desarrollar una residencia de investigación artística durante un mes entre septiembre y noviembre de 2021, se realizará en alguno de los seis espacios de residencias asociados al programa en Chile: ISLA / SACO (Región de Antofagasta), Nave (Región Metropolitana), Casa Espacio Buenos Aires 824 – FIFV (Región de Valparaíso), B.A.S.E / Tsonami Arte Sonoro (Región de Valparaíso), Bosque Pehuén / Fundación Mar Adentro (Región de la Araucanía)  y Universidad de Magallanes (Región de Magallanes).

Los proyectos deben tener un foco en investigaciones territoriales con un perfil colaborativo, de intercambio y reflexión con la comunidad, ya sea artística, científica, académica o social.

Las disciplinas que considera este programa son: artes visuales, fotografía, arte sonoro, artes escénicas, artes mediales, literatura, cine, arquitectura, urbanismo. También podrán vincularse otras disciplinas ligadas al pensamiento contemporáneo, que deseen desarrollar trabajos interdisciplinarios. 

Como antecedente, durante marzo de este año se inició en B.A.S.E Tsonami la primera versión del programa Resonancia con las artistas Jimena Royo-Letelier y Jasmina Al-Qaisi quienes desarrollaron una investigación sonora y relacional sobre la realidad de mujeres privadas de libertad en colaboración con la colectiva Pajarx entre Púas. Como resultado, realizaron la acción sonora y radial “Líneas de Vuelo”.

Las bases del concurso se encuentran disponibles a partir del 3 de mayo hasta el 14 de junio de 2021 en los sitios del Goethe-Institut Chile www.goethe.de/chile , Instituto Francés de Chile www.institutofrances.cl/portal/fr/ y Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio www.cultura.gob.cl. Además, en este link.

Resultado convocatoria Museo Sonoro de la Revuelta

Tsonami Arte Sonoro invitó a creadores sonoros chilenos y extranjeros a enviar trabajos que tengan relación con la crisis social chilena iniciada el 2019 para formar parte de la exhibición Museo Sonoro de la Revuelta.

La convocatoria estuvo abierta hasta el 20 de marzo y se recibieron 58 postulaciones de distintas ciudades de Chile y también del extranjero.

A continuación lxs seleccionadxs:

-Cultura Penquista | Concepción, Chile.
-Tito Guzmán Peñalillo | San Antonio, Chile.
-Diegolar | Santiago, Chile.
-CumaSystem | Malloa – Curicó, Chile – Villa Gesell, Argentina.
-Atlántica Podcast | Santiago, Chile.
-Colecticvo Rizoma Alzada | Santiago, Chile.
-Patricia Matus de la Parra y Franco Pardo | Santiago, Chile.
-Francisco Godinez Galay | Argentina.
-Felipe Sáez Riquelme | Berlín, Alemania.
-Las Electros | Santiago, Chile – Londres, Inglaterra.
-Georgina Canifrú | Valdivia, Chile.
-Jana Mari Etcheverry Iturra | Concepción, Chile.
-Sonoras | Santiago-Valparaíso, Chile – Londres, Inglaterra.
-Colectivo Barricada Sonora | Santiago, Chile.
-Carla Cari | La Ligua, Chile.
-Lukax Santana | Viña del Mar, Chile.
-Felipe Araya | Santiago, Chile.
-Polilla Vendada | Valparaíso, Chile.
-Esteban Agosin | Seattle, Estados Unidos.
-Felipe Pineda | Santiago, Chile.

El Museo Sonoro de la Revuelta se realizará durnate el segundo semestre de este año.

CONVOCATORIA RADIAL | ABRIL 2021 | radiotsonami.org

Invitamos a quienes quieran explorar la radiotransmisión y ser parte de la parrilla programática de radiotsonami.org, a revisar nuestra primera Convocatoria Radial 2021. 

En esta ocasión la convocatoria presenta tres modalidades diferentes que te invitamos a revisar:

Conciertos Radiales: ¡Participa en este programa que se realiza todos los viernes a las 20:00 UTC-3 con un concierto o performance radial!

Transmisiones Nocturnas: Comparte tus ideas y delirios sónicos, ven a flotar en nuestra atmósfera radial nocturna.

Nuevas Propuestas Radiales: ¿Te gustaría hacer un programa nuevo en Radio Tsonami? O quizás ya tenías una idea que te gustaría proponernos, ahora es cuando.

Este primer llamado 2021 forma parte de una serie de acciones y cambios en la programación de la radio, incluyendo sorpresas enfocadas a productores locales de Valparaíso, ¡estén atentos!

La convocatoria está abierta hasta el 30 de abril de 2021.

Revisa las bases aquí
Check the complete Open Call documentation: here

Links cortos a formularios:

Postula a Conciertos Radiales
English Application Form

Postula a Transmisiones Nocturnas
English Application Form

Postula a Nuevas Propuestas Radiales
English Application Form

En B.A.S.E Tsonami comienza programa de residencias “Resonancias”

Las artistas Jimena Royo-Letelier y Jasmina Al-Qaisi comienzan su residencia de un mes en B.A.S.E Tsonami, la cual está enmarcada en el programa de residencias artísticas franco-alemanas llamada “Resonancias” impulsada por el Goethe-Institut Chile junto al Instituto Francés de Chile.

Las artistas estarán trabajando en el proyecto “Líneas de Fuga” que será realizado en alianza con el colectivo “Pajarx entre Púas” @pajarxentrepuas quienes tienen una larga experiencia de acción en centros penitenciarios. 

El proyecto se basa en una investigación sobre cómo la creación artística asociada a medios tecnológicos, en particular en lo que respecta al sonido, puede reducir la separación de la cárcel con el espacio público y visibilizar la realidad de las personas privadas de libertad, en particular las mujeres y cuerpos en disidencia. 

Su interés es el de indagar en el uso del arte sonoro para construir un diálogo con el exterior y producir una reapropiación del discurso sobre la cárcel, en un espacio que ha sido históricamente silenciado. 

Las artistas ,que llevarán a cabo este proyecto, trabajan principalmente con el sonido y la voz como medio de expresión artística, con un interés particular en temas de investigación y creación relacionados con procesos y cuestionamientos socio-políticos y feministas. 

Una de sus primeras acciones se realizó en la marcha de la Huelga General Feminista en conmemoración del Día Internacional de la Mujer #8M en Valparaíso.

Esta residencia es organizada por el Fondo Cultural Franco-alemán del Goethe Institut Chile junto al Instituto Francés de Chile. Esta es la primera versión del programa de residencias artísticas franco-alemanas “Resonancias”, a la que postularon más de 50 proyectos en la convocatoria, de los cuales 14 fueron preseleccionados para finalmente llegar a una selección de cinco proyectos que se realizarán en Chile. 

Cinco duplas formadas cada una por un/a integrante de Alemania y un/a integrante de Francia, llevarán una investigación en conjunto para ser desarrollada durante un mes en los espacios de residencias asociados: B.A.S.E Tsonami,  ISLA/SACO, NAVE y FIFV.  

Esto es parte de las actividades financiadas por el PAOCC de Emergencia 2020 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Ya están abiertas las matrículas para la tercera versión del Diplomado en Arte Sonoro

El próximo 17 de abril comienza la tercera versión del Diplomado en Arte sonoro impartido por Tsonami Are Sonoro, y que se realizará nuevamente en modalidad online.

El diplomado está dirigido a profesionales, estudiantes y autodidactas de las áreas artísticas, las ciencias, la tecnología y la educación y que tengan un interés en desarrollar técnicas y prácticas contemporáneas vinculadas al arte sonoro.

El programa tiene un carácter teórico y práctico, donde se entregarán diversas herramientas técnicas y conceptuales que permitirán abordar temáticas vinculadas al paisaje sonoro, radioarte, software, electrónica, luthería experimental e instalación sonora.

El Diplomado se impartirá entre los meses de abril y julio, los días sábados. Cuenta con 6 módulos de 12 horas cada uno, haciendo un total de 72 horas.  Para quienes estén interesadxs, las inscripciones se mantendrán abiertas hasta completar los cupos, a más tardar hasta el 7 de abril de 2021. 

En la versión pasada, participaron de distintos países de latinoamérica, y parte de los trabajos finales del módulo “Paisaje y Transmisión” fueron transmitidos a través de Radio Tsonami www.radiotsonami.org 

Las inscripciones al diplomado se reciben a través del siguiente formulario. Inscripciones cerradas

Más información del programa aquí

Valor: $300.000.- (CLP) 

Inscripciones y consultas en [email protected]

Este proyecto es financiado por el PAOCC de Emergencia 2020 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Residencia en B.A.S.E Tsonami

Aurore Balsa fue la primera residente que tuvimos en B.A.S.E Tsonami este 2021.

Aurore es artista visual francesa, interesada en diferentes aspectos del mundo sonoro: su grabación, producción, distribución y materialidad. 

Su residencia estuvo enfocada en una investigación sobre los pulsos y sonidos generados por la microeconomía local existentes en las calles de Valparaíso. Su proyecto titulado  «Micro Economía Rítmica» resultó en un programa radial el cual podrá ser escuchado prontamente en www.radiotsonami.org

La residencia fue realizada en directa colaboración con Dos Mares (Marsella) y apoyada por el Instituto Francés y la ciudad de Marsella. Además, esta residencia es parte de las actividades financiadas por el PAOCC de Emergencia 2020, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Festival Tsonami 2020 disponible en formato podcast

Ya está disponible la última edición del Festival Tsonami para ser escuchada desde plataformas digitales como Spotify y Anchor. 

La XIV edición del Festival Tsonami, realizada entre el 11 y el 21 de diciembre pasado, por primera vez se desplazó hacia el territorio radiofónico como lugar de investigación, utilizando www.radiotsonami.org como plataforma de encuentro y escucha colectiva. 

Durante 11 días se transmitieron 143 programas que incluyeron las obras de más de 176 artistas provenientes tanto de Latinoamérica como del resto del mundo. Y también, 49 propuestas seleccionadas de una convocatoria abierta, en donde se invitó a explorar el territorio radial abordando diversas ideas que problematizan el modelo de desarrollo occidental. 

La programación contó con dos transmisiones especiales para los dos eventos astronómicos que ocurrieron durante diciembre: el eclipse solar y el solsticio de verano. Se presentaron obras radiales de artistas como Nicole L’Huillier, Thelmo Cristovam, Cristián Espinoza, Victor Mazón, Jorge Olave, además de espacio de reflexión junto a  José Perez de Arce,  Mairemi Pita y Ozzo Ukurami de Bolivia, y Gastón Sublette.

Por otra parte, el Festival contó con una serie de colaboraciones con curadores y proyectos internacionales. Por ejemplo, Radio CASo + Radio IF de Argentina realizaron dos acciones radiales de larga duración y con presencia de público en el país vecino, los proyectos Radius (USA), P-node (Europa), festivales Novas Frequencias (Brasil), Sonandes (Bolivia), Sur Aural (Bolivia), Territorio Especifico (Uruguay) y En tiempo Real (Colombia) transmitieron y presentaron obras o curadurías para el festival.

Ahora las posibilidades se abren para que el Festival Tsonami 2020 pueda ser escuchado de forma permanente, y ser disfrutado al propio ritmo del radioescucha.  

ESCUCHA LOS PROGRAMAS DEL FESTIVAL TSONAMI 2020:

**El Festival de Arte Sonoro Tsonami 2020, contó con el financiamiento del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio a través del Fondart nacional, convocatoria 2020; y el apoyo del British Council, Instituto Francés de Cultura, la Fundación suiza para la cultura Pro Helvetia en el marco de su programa en América del Sur Coincidencia. Además, la plataforma Radio Tsonami -por donde se transmitió el festival- cuenta con el financiamiento del Fondo Internacional de Ayuda de la Oficina Federal Internacional Alemana, Goethe Institute y otros aliados**.

Detalles de la programación: 

https://festival.tsonami.cl/wp-content/uploads/2020/12/PROGRAMATSONAMI2020final.pdf

Convocatoria abierta para participar en Museo Sonoro de la Revuelta

Tsonami Arte Sonoro invita a creadores sonoros chilenos o extranjeros a enviar trabajos que tengan relación con la crisis social chilena iniciada el 2019 para formar parte de la exhibición Museo Sonoro de la Revuelta.

La convocatoria, que estará abierta hasta el 20 de marzo, busca generar un archivo de las manifestaciones sonoras que surgieron a partir del estallido social, para montar una exhibición en la Galería de Artes Visuales del Parque Cultural de Valparaíso.

Dado que la magnitud del estallido social fue histórica y, lo sonoro fue un elemento central que se tomó las calles, lo que busca esta convocatoria es generar un archivo de las manifestaciones sonoras que surgieron de la crisis social, para articular un espacio que reúna parte importante de estas.  Además, de investigar cómo las prácticas artísticas respondieron a un contexto de crisis tan particular que cambió -o está cambiando- la forma de constituirnos como colectivo.

La muestra propone un espacio centrado en la documentación de diversos formatos artísticos que trabajan con sonido: performatividades, instalaciones, objetos, registros y otros, que hayan sido realizados entre el periodo de octubre del 2019 a la fecha. 

Lxs postulantes podrán presentar una o más propuestas para cualquiera de las siguientes categorías: registros y piezas sonoras (obras y/o composiciones sonoras para formato radial, podcast, publicaciones fonográficas online o físicas); sección editorial (libros, documentos físicos o digitales, material gráfico, afiches); sección documental (registros audiovisuales, perfomances, intervenciones u obras que hayan sido producidas en espacios públicos y privados); sección de obras (objetuales e instalaciones sonoras); performances (propuestas performáticas sonoras y/o conciertos experimentales para ser presentadas durante la exhibición )

Las postulaciones se recibirán hasta el sábado 20 de marzo de 2021. Para consultas y/o dudas respecto a la convocatoria escribir al correo electrónico: [email protected] 

Este proyecto cuenta con el financiamiento del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. 

Para conocer bases de la convocatoria aquí 

Para postular, completa el formulario aquí 

La información también la puedes encontrar en Hípermedula, nuestro media partner.

CONVOCATORIA Laboratorio Ciudad de niñas y niños 2020 | Investigaciones hogareñas en un año muy pero muy extraño.

La invitación es para niños y niñas entre 6 y 10 años a que participen de una segunda versión del Laboratorio “La Ciudad de niñas y niños” a realizarse entre el 3 y 14 de diciembre desde sus casas.

Para participar sólo deben enviar un correo electrónico a [email protected] confirmando su asistencia.

Invitamos a niñas y niños de entre 6 y 10 años residentes en Valparaíso a formar parte del Laboratorio Ciudad de niñas y niños 2020, investigaciones hogareñas en un año muy pero muy extraño.

Organizado por la Escuela de Arte sonoro para niñas y niños de Tsonami junto a Sebastian Rey y el Parque Cultural de Valparaíso, este laboratorio busca continuar las investigaciones que comenzamos en 2019 cuando nos reunimos a pensar colectivamente ¿Cómo nos gustaría que fueran los juegos para el Parque Cultural de Valparaíso?

En esta segunda versión, en el año de la pandemia, sumamos algunas investigaciones hogareñas y continuamos creando un espacio de escucha e intercambio entre niñxs y adultxs.

Partiendo siempre desde el juego, la experiencia y la fantasía proponemos una serie de actividades para realizar desde sus casas, y que pueden extenderse a plazas, calles y parques. 

Cada niño y niña que participe de este laboratorio, recibirá un Kit de investigación sonora, con el que podrá realizar las actividades propuestos en este. Les invitamos a completar la bitácora de experiencias y a enviarnos grabaciones de audio y video mostrando y contando sus inventos, propuestas y descubrimientos. 

El Kit sonoro llegará hasta sus casas por correo postal para hacerles llegar un regalo y materiales para investigar.  Eso sí, decidimos que habrá una instancia virtual para compartir los trabajos realizados, los inventos y descubrimientos, los que podrán ser grabaciones de audio (realizadas con el celular o con cualquier dispositivo que tengan a mano) videos y/o fotografías.

En el kit que recibirán se incluirá  las publicaciones realizadas a partir de lo trabajado en el Laboratorio de 2019 y esperamos, con el material que nos envíen de este laboratorio crear otras publicaciones (en papel y virtuales) acerca del proceso y las ideas de lxs participantes.

Para participar deben enviar un correo electrónico a [email protected] confirmando su interés. El laboratorio cuenta con cupos limitados por lo que una vez que se alcance el número de participantes se cerrará la convocatoria. 

Sobre la primera versión

En el año 2019 se realizó La Ciudad de niñas y niños, a partir de un trabajo realizado entre Sebastián Rey de Sonido C!nico, el Parque Cultural de Valparaíso y la Escuela de Arte Sonoro para niñas y niños de Tsonami. Esta primera versión, que quedó visibilizada en la edición del fanzine Laboratorio ciudad de niñas y niños, nació de la pregunta acerca de cómo imaginaban los nuevos juegos del Parque Cultural de Valparaíso, sus principales usuarios, las niñas y los niños. 

En el transcurso del laboratorio hermosamente descubrimos entre sus inquietudes la inclusión de bebes, animales y adultos mayores, a la vez salieron a la luz sus inquietudes acerca de la temática relativa al agua y al cambio climático. 

Los fanzines que están a continuación forman parte de la producción de lxs participantes del laboratorio 2019.

Link a Fanzine Laboratorio de Niñas y Niños 2019: Apuntes para un parque: https://www.tsonami.cl/2020/08/fanzine-laboratorio-de-ninas-y-ninos-apuntes-para-un-parque/ 

Link a mini fanzine Laboratorio de Niñas y Niños 2019: dibujar el agua

Este proyecto es financiado por el PAOCC de Emergencia 2020 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

PLEBISCITUM | Convocatoria Abierta a Archivo de Memoria Sonora

«Plebiscitum» es una convocatoria impulsada por Radio Tsonami para elaborar un registro sonoro del histórico plebiscito a realizarse este domingo 25 de octubre. Es una invitación abierta a todxs aquellxs que quieran colaborar en la creación de un archivo de memoria sonora. 

De la raíz etimológica de esta palabra podemos desprender el siguiente significado: plebs (en origen, la masa, la mayoría) scitum (decreto) – un decreto promovido y aprobado por la plebe. En las democracias modernas las leyes son promovidas y aprobadas por representantes políticos en un parlamento, ampliamente influido y en ocasiones controlado por intereses económico/coloniales ajenos a la voluntad del pueblo al que representan.

Este domingo se llevará a cabo una jornada histórica de votación para saber si el conjunto del así denominado «pueblo chileno» quiere o no una nueva constitución y en tal caso por qué vía (de las que fueron generadas y permitidas en este extraño acuerdo gubernamental) le parecería que fuese redactada esta nueva carta magna: Comisión Mixta o Comisión Constitucional. Un momento ansiado por muchas y muchos, el posible fin de la constitución de 1980, la constitución de la dictadura de Pinochet.

Radio Tsonami hace un llamado abierto a toda persona que quiera sumarse a la elaboración de un archivo sonoro del Plebiscito del 25/10/2020, participando de un ejercicio de escucha y memoria activa, por medio de la grabación utilizando las herramientas a su disposición (teléfonos, grabadoras, etc.) y el posterior envío de los archivos a nuestra casilla de correo electrónico.

El archivo recopilado saldrá en un programa especial que se emitirá en en www.radiotsonami.org.

¿Como participar?

Solo se precisa de tu voluntad y de seguir las siguientes indicaciones.

1.- Utiliza tu teléfono o grabadora de audio para registrar el día del plebiscito (lugar de votación, entorno de los lugares de votación, espacios públicos de discusión o manifestación, o cualquier otra situación que consideres relevante). Si puedes, por favor, al inicio de cada grabación menciona el lugar, hora y datos que consideres relevantes sobre el contexto. Puedes realizar una o más grabaciones si gustas. Durante la grabación puedes permanecer en silencio y solo registrar el ambiente, pero también puedes realizar preguntas u otras intervenciones.

2.- Luego envíanos (hasta el miércoles 28 de octubre) tu audio por medio de google drive o cualquier método de envío que te resulte idóneo a: [email protected]. Por favor no olvides poner un nombre a tu audio, y si quieres agrega una breve descripción.

Esperamos tus envíos y agradecemos tu participación!

Ante cualquier consulta escribenos al correo mencionado en el punto 2.

Convocatoria para participar en XIV edición del Festival Tsonami 2020

Ante la contingencia global, el Festival Tsonami 2020 -a realizarse  a partir de la segunda quincena de diciembre- propone un cambio de foco. Su propuesta es desplazar la investigación sonora del espacio urbano y social de Valparaíso hacia el territorio radial como lugar para el encuentro y la escucha colectiva.

En este contexto, es que Tsonami Arte Sonoro lanza una convocatoria, la cual estará abierta hasta el 27 de septiembre, para que artistas, productores radiales, investigadores del sonido y la escucha presenten propuestas para ser transmitidas por Radio Tsonami www.radiotsonami.org, como parte de la programación del festival. 

“El Festival Tsonami es por definición un espacio de experimentación. Es por eso que ante la crisis profunda de un modelo agotado, que se manifiesta en lo social y sanitario, adaptamos nuestro formato para entrar en una escucha que nos permita sintonizarnos en colectivo a través del espacio radiofónico” expresa, Fernando Godoy, director del festival. A lo que agrega,  “este será el primer festival de radio organizado por Tsonami, y la invitación es a pensar la radio como espacio de resistencia y exploración”.

Lo que se busca de los proyectos es que sean realizados a partir del entendimiento de la radiósfera como un espacio narrativo colectivo y crítico, en tiempos de crisis globales.  En ese sentido, el imaginario de la radio y la transmisión se concibe como una configuración metafórica del cuerpo y la voz, un territorio de interferencias que permitan la irrupción de narrativas alternativas al discurso hegemónico en su colapso global. Un territorio errante que es, al mismo tiempo, comunidad y distanciamiento, conexión y desplazamiento.

De esta forma, se invita a que se explore el territorio radial desde conceptos como el anti-colonialismo, nuevas narrativas, antropoceno, ecología oscura, conocimiento ancestral, conflictos socioambientales y zonas de sacrificio, feminismo o cualquier otro concepto que problematice el modelo de desarrollo occidental.

Los programas de radio pueden plantearse como transmisiones en vivo o de modo diferido. Los formatos para presentar el contenido puede ser de radioarte, documental sonoro, paisajismo sonoro, programas experimentales de reflexión y pensamiento crítico, propuestas experimentales para/con niñxs y  otros formato de experimentación radial.

El plazo para presentar propuestas es hasta el domingo 27 de septiembre, a las 23:59 horas de Chile continental (UTC-3). 

Para revisar más detalles de la convocatoria accede aquí

Para postular a la convocatoria accede aquí. 

Fotografía: Javiera Marin

Fanzine: «Laboratorio de niñas y niños / Apuntes para un parque»

«La ciudad de niñas y niños» fue el laboratorio que el artista argentino, Sebastián Rey realizó durante el Encuentro 2019: Prácticas sonoras en contexto de crisis, invitando a participar niñxs a imaginar, diseñar y construir un nuevo mobilario-ludico sonoro para las áreas comunes del Parque Cultural de Valparaíso. A partir de esta iniciativa, se creó un fanzine el que busca documentar y compartir el proceso de trabajo con lxs niñxs.

El laboratorio fue un espacio de investigación y proyección de nuevos juegos para el Parque Cultural de Valparaíso, a partir de los deseos e imaginación de sus principales usuarios, las niñas y los niños. Ellxs participaron de un espacio de escucha grupal, para preguntarse por el mundo que les gustaría habitar: ¿Cuál es el parque de sus sueños? ¿Qué juegos tendría? ¿Cómo lo construirían para que todxs pudierámos divertirnos? Esta instancia permitió intercambiar ideas y pareceres con otrxs, enriqueciendo la experiencia y permitiendo llegar a un resultado que jamás se hubiera logrado individualmente.

Puedes ver el fanzine aquí

Además, en el laboratorio mediante un diario sonoro se dio lugar para que lxs niñxs pudieran compilar y compartir sus opiniones, miedos y fortalezas a través de vivencias sonoras. Éstas respondían al contexto social y político que atravesaba el país en el momento que se realizó el Laboratorio, posibilitando elaborar mediante el juego estos nuevos acontecimientos que se incorporaron a lo cotidiano.

Puedes ver el diario sonoro aquí 

Programa de Residencias RESONANCIAS en B.A.S.E Tsonami

A B.A.S.E Tsonami llegará a inicios del 2021 el proyecto Líneas de Fuga de las artistas Jimena Royo-Letelier y Jasmina Al-Qaisi para desarrollar una investigación sonora y relacional sobre la realidad de personas privadas de libertad, a través de talleres, radio e instalación en espacio público. 

Esta residencia es posible dado que el Goethe-Institut Chile junto al Instituto Francés de Chile realizó una convocatoria para la primera versión del programa de residencias artísticas franco-alemanas llamada “Resonancias”.  Cinco duplas formadas cada una por un/a integrante de Alemania y un/a integrante de Francia, llevarán a cabo en Chile una investigación en conjunto para ser desarrollada durante un mes en algunos de los espacios de residencias asociados (B.A.S.E Tsonami,  ISLA/SACO, NAVE, FIFV) en 2020/21.

La convocatoria recibió más de 50 proyectos, de los que 14 fueron pre seleccionados para finalmente llegar a una selección de cinco proyectos que se realizarán en Chile tan pronto como lo permita la situación sanitaria. 

El proyecto Líneas de Fuga –que será realizado en alianza con el colectivo Pajarx entre Púas (@pajarxentrepuas) quienes tienen una larga experiencia de acción en centros penitenciarios- se basa en una investigación sobre cómo la creación artística asociada a medios tecnológicos, en particular en lo que respecta al sonido, puede reducir la separación de la cárcel con el espacio público y visibilizar la realidad de las personas privadas de libertad, en particular las mujeres y cuerpos en disidencia. 

Su interés es el de indagar en el uso del arte sonoro para construir un diálogo con el exterior y producir una reapropiación del discurso sobre la cárcel, en un espacio que ha sido históricamente silenciado.

Las dos artistas que llevarán a cabo este proyecto, trabajan principalmente con el sonido y la voz como medio de expresión artística, con un interés particular en temas de investigación y creación relacionados con procesos y cuestionamientos socio-políticos y feministas.

LANZAMIENTO DIGITAL | AUDIOMAPA VOL. II: OCÉANOS

En el marco de la Semana de la Escucha 2020, el domingo 20 de julio se lanzó digitalmente la última publicación de Tsonami Records: Audiomapa Vol II.: Océanos, a través de la plataforma bandcamp.

El compilado reúne grabaciones del mar en Latinoamérica y reúne registros de naturaleza costera, sin presencia humana, donde el mar es capturado desde distintas perspectivas: en la distancia, de muy cerca, bajo la superficie, calmo, agitado, entre rocas.

Los audios fueron seleccionados desde la plataforma www.audiomapa.org proyecto colaborativo de cartografía del paisaje sonoro en Latinoamérica desde el 2012.

Lxs artistas que participan en esta edición son Felix Blume, Michel Poblete, Fernando Godoy, Bryan Holmes + Sebastián Peter, Valentina Villarroel.

Agradecimientos a Rodolfo Muñoz por la foto de la portada.

Accede a Audiomapa Vol.II: Océanos

Diplomado en Arte Sonoro | Modalidad Online | Impartido por Tsonami

Semana de la Escucha 2020

Entre el 17 y 19 de julio próximo se desarrollará la Semana de la Escucha 2020 con actividades en línea -dada a la situación de confinamiento y pandemia-  que estarán centradas en las problemáticas del sonido bajo el mar y los efectos antropogénicos en el paisaje sonoro submarino. Además, se hará una revisión crítica sobre la relación humano-arte-naturaleza y los equilibrios ecológicos de los océanos desde la perspectiva sonora. 

De este modo, la primera actividad será el Seminario online “Escuchas Sumergidas” en el que participarán cientificxs expertxs en la comunicación sonora de mamíferos marinos y el ruido en los océanos, como también artistas que investigan y resignifican el sonido bajo el mar y las ecologías oceánicas.  El seminario será transmitido por el canal de YouTube de Tsonami Arte Sonoro los días viernes 17 y sábado 18 de julio, entre las 16 y 19 horas. 

Revive el Seminario:

• viernes 17
• sábado 18

También, cada día se realizarán conciertos radiales en torno al agua a través de www.radiotsonami.org  y el día domingo 19 de julio se realizará el lanzamiento de la publicación fonográfica online de paisajes sonoros marinos y submarinos de la plataforma colaborativa www.audiomapa.org, una selección de sonidos de diversos océanos del mundo.  El disco Audiomapa Vol.II – Océano estará disponible en  tsonamirecords.bandcamp.com 

Revisa y descarga el programa completo de la Semana de la Escucha.

Esta Semana de la Escucha 2020 es realizada en coordinación con los colegas de AOIR  y Sonec, quienes también se han unido a las celebraciones desde Chile. Además, las actividades cuentan con la colaboración del Centro de Extensión del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y el Museo de Historia Natural de Valparaíso.

En Radio Tsonami celebramos el solsticio de invierno

Este sábado 20 de junio, a partir de las 20 horas,  en la noche más larga del hemisferio sur, en Radio Tsonami celebraremos el solsticio de invierno con un especial de 12 horas ininterrumpidas. Taki Unquy será una ceremonia de conexión,  ofrenda y  un viaje por las frecuencias.

El especial, una colaboración de Radio Tsonami con s.o.k (Chile) y Ozzo Ukumari (Bolivia), contará con momentos de improvisación colectiva multi-stream, además de transmisiones en vivo desde distintos puntos de Latinoamérica y archivos pre-grabados. Algunos de éstos preparados especialmente para este evento astronómico y transmisivo.

¿Qué es el Taki Unquy? Cuentan en las crónicas del Nuevo Mundo la existencia de una antigua creencia, una práctica ritual celebrada por la lengua Inca.  Una danza, un canto, era un ritual a la enfermedad, capaz de alejar este mal o de exterminarIo.

Durante la época de la Corona Española, las pandemias del viejo mundo azotaron y diezmaron a la población originaria de América del Sur.  La Corona impuso sus instituciones, entre esas los hospitales, a lo que los originarios rechazaron y decidieron volver a sus creencias y practicarlas. Taki Unquy resurgió como un movimiento revolucionario durante el siglo XVI.

Te invitamos a que nos acompañes a formar parte de esta ceremonia de limpieza y ofrenda por Radio Tsonami. Un viaje sonoro que comienza a las 20 horas de este sábado 20 de junio hasta las 8 am del domingo 21 de junio.  

Puedes sintonizar directamente por medio de nuestro sitio web: radiotsonami.org o también buscarnos en Facebook o como @tsonamiartesonoro en Instagram.

Para el día del evento dispondremos de un chat para quienes quieran ir haciendo consultas o emitir opiniones sobre lo que escuchan, mandar saludos, etc., en:  radiotsonami.org/chat/

 ¡Te esperamos!

Participan:

s.o.k. (CL)| ozZo Ukumari | Qzzk Hx

^Y^  | Daniel Bargach Mitre | Milagro Verde

Alqaedans | Casetas hace becomeextinción | Lautaro de las Casas

Territorio Específico |

[ Solsticio Axial ] = DJ Dorado (Damián Ketterer) | Natalia Ramírez Püschel | Vero Gaete | Ana Rosa y Nico Trompe | Rossana Santoni |

Tsonami lanza nuevo proyecto radial co-creado con niños y niñas durante la cuarentena

“Transmite como Loro” es el nuevo programa radial producido por la Escuela de Arte Sonoro Tsonami en colaboración con niñas y niños desde sus espacios de cuarentena.

El programa que se estrenó el viernes pasado, lanzará su segundo capítulo este viernes 29 de mayo, a las 16.30 horas a través de www.radiotsonami.org y tendrá repeticiones durante todo el fin de semana, a la misma hora.

La iniciativa nace con el objetivo de que los niños y niñas exploraran el sonido y el formato radial de forma lúdica durante este tiempo inusual de confinamiento. Es por eso que invitamos a un grupo de familias para que junto a niños y niñas a su cuidado realizaran distintas dinámicas para formato radial. De ahí nacieron entrevistas relacionadas a cómo están viviendo la cuarentena, o también registros de conciertos, además de entretenidos relatos.

Todo el material fue registrado de manera casera con los micrófonos de celulares, y enviado a la organización Tsonami para su edición y mezcla, naciendo así el primer capítulo de “Transmite como Loro”. Una serie radial donde los niños y niñas juegan y expresan sus vivencias en tiempos de confinamiento.

Agradecemos la participación, en este primer capítulo, de Gaspar, Ema, Clemente, Olivia, Vicente, Josefa, Nico, Eduardo, Ema, Santi, Edu, Julieta, Sebastián y Carlota.

La Escuela de Arte Sonoro Tsonami es un espacio diseñado para la exploración, experimentación y aprendizaje a partir de la percepción aural, ejercicios y experiencias lúdicas con sonido.

TRANSMITE COMO LORO
ESTRENO PRIMER CAPÍTULO
VIERNES 22 DE MAYO
16.30 HORAS

ESTRENO SEGUNDO CAPÍTULO
VIERNES 29 DE MAYO
16.30 HORAS

REPETICIONES
SÁBADO 23 Y DOMINGO 24 DE MAYO
16.30 HORAS

SÁBADO 30  Y DOMINGO 31 DE MAYO
16.30 HORAS

Tsonami invita a artistas de la región de Valparaíso a proyecto radial para apoyar en la emergencia COVID-19

Radio Casera, emisora online creada por Tsonami en colaboración con Ancora Cooop y el MINCAP es parte de la iniciativa de la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de la Región de Valparaíso “Valparaíso Elige Cultura en Casa”, creada ante la emergencia sanitaria del COVID-19 para ir en apoyo económico de la comunidad artística de la región de Valparaíso.

El proyecto programará 188 cápsulas radiales de l@s artistas porteños que sean seleccionad@s.

Se podrá postular desde el 4 al 13 de mayo en www.radiocasera.cl

La convocatoria está dirigida a artistas que residan en la Región de Valparaíso y que su creación esté vinculada a disciplinas artísticas como música, teatro, narración oral, arte contemporáneo, sonoro, experimental, cine, diseño y literatura.

Una vez que sean seleccionad@s, l@s artistas tendrán que crear cápsulas radiales desde sus casas, con una duración entre 15 y 30 minutos, pudiendo ser desde conciertos, lecturas literarias, programas de análisis de contingencia, crítica cultural, cuentacuentos, clases, programas de conversación o reflexión, o de cualquier otro tipo.

Este proyecto, realizado por y para artistas de la región, busca entregar una ayuda directa tanto económica como también de visibilización de sus contenidos artísticos en una plataforma accesible para todos y todas. Asimismo, la invitación es a crear y a imaginar nuevas formas de hacer radio, alejándose de las normas convencionales.

La convocatoria se encontrará abierta del 4 al 13 de mayo hasta las 23.59 horas y está dirigida a artistas de la región de Valparaíso que deberán postular con un programa inédito, a excepción de artistas y trabajadores culturales sobre 65 años que podrán entregar adaptaciones de trabajos ya realizados. Cada propuesta seleccionada recibirá un apoyo económico de $100.000 brutos.

Los contenidos se transmitirán vía streaming en www.radiocasera.cl durante junio y julio de este año y luego quedarán alojados como podcast en la misma plataforma. Para conocer la programación sigue la cuenta de Instagram @radiocasera

Para conocer al detalle las bases ingresa a www.radiocasera.cl

Radio Tsonami en 40tena

Este 2020 Radio Tsonami ha visto interrumpida su programación habitual debido al convulsionado contexto que comenzó con el estallido social chileno en octubre pasado.

Es así, que a partir de marzo la programación ha estado centrada las 24 horas del día en la expresividad sonora de la indignación popular, con paisajes sonoros de la revuelta de octubre en Chile, como también de manifestaciones sociales de toda Latinoamérica. Esto a modo de gesto recordatorio de los últimos acontecimientos sociales y políticos que cambiaron el sentido común y la percepción de normalidad en Chile.

Bajo el escenario pandémico de carácter global, un nuevo paisaje se instala con el confinamiento y el distanciamiento social, donde la radio sin duda ha tenido un rol relevante. En este contexto, Radio Tsonami lanza una programación especial a partir del mes de mayo, donde además del paisaje sonoro de la revuelta tendremos bloques con programas y propuestas de radio experimental creadas por invitados desde diversos lugares del planeta; quienes estarán a cargo de explorar nuevas y diversas posibilidades de la transmisión en vivo por internet.

Además, de colaboraciones y re-transmisiones de proyectos de radio arte de diversas latitudes con quienes Radio Tsonami articula redes de colaboración.

Sábado 2 – inicio de programación especial 

Retransmisión en vivo de Reveil 

Proyecto de transmisión streaming del paisaje sonoro del amanecer alrededor del mundo durante una rotación completa de la Tierra. Reveil es un evento anual que conecta a una multiplicidad de colaboradores de todo el planeta, quienes abren micrófonos desde diversas locaciones siguiendo el curso del amanecer hasta dar una vuelta completa al globo. 

Radio Tsonami es una emisora colaboradora del proyecto, y retransmitirá en directo las 24 hrs de paisajes sonoros de amaneceres, contribuyendo, además, con el amanecer desde la ciudad de Valparaíso.

http://soundtent.org/soundcamp_reveil.html

Programación | desde las 22:00 hrs de martes a sábado

Programas especiales: 

Martes – Radio Tropósfera | Leonello Zambón (Argentina)

Miércoles – Sur Aural | Colectivo Sur Aural (Bolivia)

Jueves  – Lecturas Disconformes | Rodrigo Ríos Zunino (Chile)

Viernes – Sesiones Sonoras en Vivo | Barbara Gonzalez (Chile) | Makoto Oshiro (Japón)

Sábado – Cristales de Masa, capítulo 1 | Daniel Reyes (Chile)

Programación última semana de mayo: 

Seleccionados Residencias B.A.S.E Tsonami 2020

Agradecemos el interés por participar y ser parte de las Residencias B.A.S.E Tsonami 2020. Recibimos más de 50  postulaciones de artistas provenientes de distintos países como Argentina, Brasil, México, Colombia, Ecuador, Venezuela, Nicaragua, Costa Rica, Suiza, España, Francia, Holanda, y por supuesto, Chile de ciudades como Iquique, Antofagasta y Santiago. 

Luego de una detallada revisión, las personas seleccionadas son la artista visual y medial Elisa Balmaceda de Santiago, Chile; el compositor y artista sonoro Julio César Palacio originario de Venezuela pero residiendo en Barcelona, España; y la dupla de artistas visuales Anna Vilamú y Albert Gironés provenientes de Barcelona, España. 

La lista de espera la componen lxs siguientes artistas: 

Juan Manuel Castrillo (Argentina)

Jimena Royo-Letelier (Chile)

Eric Sauerhering y Pedro Gómez (Argentina)

Daniel Nunes Coelho (Brasil)

El desarrollo de las propuestas elegidas presentaban una sintonía con el contexto del estallido social en Chile, y además sus lineas de investigación respondían al  fenómeno de transformación y crisis social a partir de lo sonoro y las escuchas, objetivo principal de esta convocatoria. 

Nos contactaremos con cada uno de los artistas seleccionados para planificar las fechas de sus residencias la que se desarrollarán durante el segundo semestre de este año.

Residencia 2019 – Constanza Alarcón

Programación de revuelta en Radio Tsonami

Estamos viviendo tiempos revueltos. Como país, lo estamos haciendo desde octubre pasado tras el estallido social y, ahora con una pandemia que es global.

Hoy no podemos reunirnos por lo que la conexión digital se ha vuelto primordial. Desde Tsonami lxs invitamos a que se conecten a Radio Tsonami para sobrellevar esta cuarentena. Desde marzo contamos con una programación especial basada en «Audiomapa: Sonidos de la revuelta».

Junto con eso el pasado viernes estrenamos el programa «Escuderos» una serie radial de tres capítulos basadas en entrevistas a integrantes de la Primera Línea de Valparaíso. Busca conocer las ideas y motivaciones de quienes están detrás de esta fuerza de resistencia, aportando a la comprensión de este fenómeno y dando voz a sus integrantes.

El capítulo «Escudero del Árbol» está disponible aquí, y el segundo episodio con la entrevista a «Calefontmant» aquí.

Cambio de fecha y extensión de inscripciones para Diplomado en Arte Sonoro

Dado a las actuales circunstancias de crisis sanitaria, cambiamos la fecha de realización del Diplomado en Arte Sonoro el cual comenzará a fines de agosto. Por lo mismo, el plazo de inscripción será hasta el 19 de agosto.

_____________________________________________________________

Este 2020 trae una nueva versión del  Diplomado en Arte Sonoro y las matrículas ya se encuentran abiertas para que puedas participar. Esta segunda versión del diplomado, impartido por Tsonami, está dirigido a profesionales, estudiantes y autodidactas de las áreas artísticas, las ciencias, la tecnología y la educación y que tengan un interés en desarrollar técnicas y prácticas contemporáneas vinculadas al arte sonoro.

El programa tiene un carácter práctico, donde se entregarán diversas herramientas técnicas que permitirán abordar temáticas vinculadas al paisaje sonoro, el diseño de micrófonos, software y sensores, la electrónica, la luthería experimental y la instalación sonora.

El Diplomado se impartirá entre los meses de agosto y noviembre a partir del 29 de agosto. Cuenta con 5 módulos de 14 horas cada uno, haciendo un total de 70 horas.  Para quienes estén interesados el plazo para matricularse es hasta el 23 de agosto. 

En su primera versión el Diplomado en Arte Sonoro contó con la participación de 16 alumnos quienes pudieron conocer y experimentar los diversos alcances del arte sonoro.

Revisa los contenidos del diplomado acá. 

Inscripciones aquí

Valor del diplomado: $300.000.- (CLP)

Módulos: 

Luthería Experimental | Javier Bustos  

Exploración Sonora desde la Electrónica Básica | Claudia González

Prácticas Sonoras Digitales | Gregorio Fontén

Microfonía y Paisajismo Sonoro | Fernando Godoy

Objeto e Instalación Sonoro | Pablo Saavedra 

Extendemos convocatoria para Residencias en B.A.S.E Tsonami

Dado a las circunstancias que estamos atravesando mundialmente y que nos están afectando a todxs, decidimos extender la convocatoria para participar de las residencias en B.A.S.E Tsonami, hasta el 19 de abril. 

Este programa de residencias es una instancia de investigación y creación artística en torno a los posibles cruces entre arte, sonido, territorio y comunidad. 

Invitamos a  investigadorxs,  curadorexs y artistas nacionales (a excepción de residentes en Valparaiso, Viña del Mar, Villa Alemana o Quilpué) e internacionales a que envíen sus propuestas de trabajo en sintonía con el contexto actual de Chile y Valparaíso, post estallido social del 18 de Octubre. El objetivo para este nuevo ciclo de residencias es investigar los fenómenos de transformación y crisis social a partir de lo sonoro y las escuchas.

Entre los requisitos para participar,  está la disponibilidad de residir en Valparaíso por un mes y finalizar con una muestra en Sala B.A.S.E, galería de artes sonoras Tsonami. 

¿Estás interesado en participar? Conoce los detalles de la convocatoria y postula. 

El plazo para postular es hasta el domingo 19 de abril, a las 22 horas de Chile continental, y los resultados de la selección se enviarán por correo electrónico el lunes 27  de abril.

Todas las consultas y la documentación adicional, como curriculum o dossier de las obras, deben enviarse al correo [email protected] 

Postula ingresando al siguiente formulario online.

INAUGURACIÓN “LAS AVENTURAS DEL MOMOPROT” DE NICOLÁS KISIC AGUIRRE / SALA BASE

Luego de un mes en B.A.S.E Tsonami, el artista peruano Nicolás Kisic Aguirre inaugurará este viernes 24 de enero, a las 19 horas, “Las aventuras del Momoprot”, resultado de un trabajo realizado con un módulo móvil de protesta que se desplazó por las calles de Valparaíso. 

La muestra representa las historias del Momoprot que a través de este dispositivo sonoro va abrazando las voces de auxilio que el pueblo chileno y la tierra expresan en rebeldía contra un sistema opresor e indigno.

La actividad se realizará en Sala BASE ubicada en Colon #239, Valparaíso.

Entrada Liberada.

Reseña

El Momoprot es un módulo móvil de protesta, un compañero del pueblo, una plataforma de descarga, una estación de recarga, una estación de radio pirata, un nodo de expresión colectiva, es el acorazado del pueblo, es un módulo de convención rítmica, de reinvención política, de ruido comunitario. El momoprot incita momentos, pero también los recoge, los difunde, los interrumpe, los acompaña, los protege y los contiene.

El Momoprot fue fabricado con 60 baldes viejos de pintura, un carrito de supermercado, un poco de madera, una bicicleta vieja, una batería, dos parlantes, un micrófono, una grabadora de sonido, un transmisor de señales FM, un trillón de pernos, palos de escoba cortados en trozos de 30 centímetros, piecitas de goma, algunos cachibaches de fierro y algunas otras piezas que fue magnéticamente adoptando en las calles de Valparaíso.

Escuche, recuerde o participe de las historias del Momoprot en la ciudad de Valparaíso, quien se desplazó por las calles porteñas durante el mes de enero de 2020, abrazando las voces de auxilio que el pueblo chileno y la tierra expresan en rebeldía contra un sistema opresor e indigno.

Feria didáctica de arte sonoro para niñ@s y jóvenes en el Cecrea de La Ligua

¡El viernes 08 de noviembre nos vamos a La Ligua! Junto al Cecrea de la ciudad, desarrollaremos la Feria didáctica de Arte Sonoro, para que l@s niñ@s y l@s y jóvenes de la comuna se aproximen al sonido y sus diversas expresiones en el mundo a través del juego.

La feria contará con mini-laboratorios donde se aprenderá sobre la ecología acústica, el hackeo de juguetes, el reciclaje y la electrónica, presentaciones de conciertos e instalaciones sensoriales para experimentar con la escucha, el paisaje sonoro y distintos fenómenos físicos usando dispositivos tecnológicos y artesanales. Estas instalaciones serán:

Escucha expandida: estación con diferentes dispositivos para recorrer el espacio e intervenir la escucha de manera acústica.

Escucha bajo el agua: instalación con contenedores de agua donde se podrán escuchar sonidos de animales submarinos a través de la interacción con un hidrófono (micrófono acuático) y un carrete.

Microscopía sonora: mesa reactiva sonora con diversos materiales para la interacción. A partir de las acciones de tocar, golpear, friccionar, etc., se generarán sonidos amplificados por sensores piezoeléctricos.

Radio experimento: “set de radio” para experimentar con transmisiones por aire, las que serán emitidas por radios analógicas dispuestas en el espacio.

Electromagnética: estación para interactuar con un dispositivo llamado inductor sonoro, que transforma la energía invisible del campo electromagnético de aparatos electrónicos –como televisores, lámparas y diversos tipos de pantallas– en sonido.

La feria se realizará de 10:00 a 18:00 horas, y será la actividad de finalización de la Escuela de Arte Sonoro para niños y niñas que desarrollamos durante 2018 y 2019 en B.A.S.E., gracias al financiamiento del Programa de Intermediación del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Inauguración de «Resuenarradarresonante», de Sofía Balbontín | Sala BASE

Tras un mes de residencia en B.A.S.E Tsonami, el viernes 04 de octubre, a las 19:00 horas, la arquitecta y artista Sofía Balbontín inaugura en Sala BASE la instalación sonora Resuenarradarresonante, resultado de su proceso de investigación en Valparaíso.

La muestra expone un proceso de ida y vuelta basado en el estudio acústico del espacio urbano y arquitectónico de la rada de la ciudad, considerando sus ruinas, callejones, espacios olvidados y concurridos, y a partir de su carácter geográfico de cimas y quebradas que se enfrentan entre sí.

A través de la respuesta de impulso, durante el proceso se extrajo la información acústica de la ciudad, la que será recreada dentro de Sala BASE, buscando reconstruir la experiencia sonora del espacio físico de Valparaíso.

Entrada liberada.

Abiertas las postulaciones para las Residencias de Formación del Festival Tsonami 2019

Hasta el 17 de octubre estará abierta la convocatoria para postular a las Residencias de Formación del XIII Festival Tsonami. Invitamos a artistas, músicos/as, investigadores/as y a la comunidad interesada en general, a participar de este espacio pensado para el intercambio de conocimientos y experiencias en torno a las artes sonoras.

Las personas seleccionadas serán becadas para realizar dos talleres a cargo de los artistas Nicolas Collins (EUA) y Leonello Zambon (ARG), junto a las acciones sonoras derivadas de ambas instancias, que se presentarán durante el XIII Festival Tsonami, del 2 al 8 de diciembre.

Quienes postulen deben tener disponibilidad para residir en Valparaíso entre el 25 de noviembre y el 8 de diciembre de 2019, tiempo en el que se llevarán a cabo las actividades.

La convocatoria cerrará el jueves 17 de octubre, a las 22:00 horas de Chile. Los resultados serán entregados, a más tardar, el lunes 21 de octubre.

Antes de postular, te invitamos a revisar las Bases de la convocatoria.

Todas las postulaciones se recibirán a través del siguiente formulario.

Consultas a [email protected] 

Artistas sonoros chilenos participan del Festival portugués Lisboa Soa

A partir de una alianza con el festival de arte sonoro portugués, Lisboa Soa, hemos activado un intercambio bilateral basado en un formato de residencias y procesos. A través de esta colaboración -y gracias al co-financiamiento de la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores-, lxs artistas Natacha Cabellos y Rodrigo Araya -curados por Fernando Godoy- se encuentran en Lisboa realizando una residencia artística en Estufa Fría, complejo de invernaderos donde se desarrollan las actividades del festival, con el objetivo de crear instalaciones sonoras para ese contexto específico.

Posteriormente, a finales de año, Raquel Castro -directora de Lisboa Soa-, junto a una delegación de artistas sonoros portugueses, vendrán a Valparaíso para participar del XIII Festival Tsonami.

El tema central de esta 4a versión de Lisboa Soa es la migración como fenómeno que puede darse con personas, animales, plantas y sonidos, por lo que ambxs artistas se encuentran investigando Estufa Fría a partir de este prima. Así, Natacha Cabellos está desarrollando el proyecto Laboratorio para una planta migrante, que consiste en una exploración de los procesos migratorios de especies no nativas que habitan en el invernadero, en búsqueda de alguna que haya migrado desde Suramérica.

Por otro lado, con Té nº3 (infusiones y destilados), Rodrigo Araya está investigando las cualidades del complejo, las especies que alberga y su concepto particular de invernadero, con el propósito de abordar las relaciones que pueden existir entre las atmósferas controladas, los climas artificiales y su paisaje sonoro.

Ambas instalaciones se exhibirán durante el festival, entre el 12 y el 15 de septiembre.

Además de estas muestras, Rodrigo Araya y Fernando Godoy presentarán dos performances en el espacio. El 13 de septiembre, Araya realizará Té nº3 (El alambique), performace audiovisual que explora las relaciones entre el sonido, la luz y otros fenómenos físicos mediante el uso de objetos comunes y la producción de reacciones materiales de causa y efecto, acción que tendrá en cuenta la arquitectura del lugar y del observador como factores decisivos, modificando cada situación en función de sus reacciones y respuestas.

Por su parte, Fernando Godoy desarrollará Luciérnagas, bichos y otros seres, instalación efímera y performativa basada en la luz y el sonido analógico. A partir de la reutilización y hackeo de pequeños motores y ventiladores de computador, el trabajo se basa en la producción de dispositivos cinéticos que, al activarse, producen luz y sonido, simulando una suerte de ecosistema artificial.

Por último, Fernando Godoy será parte de la mesa redonda Urban Sound Art/Arte Sonoro Urbano, junto a lxs curadores Raquel Castro y Carsten Seiffarth (DE), donde se discutirá el rol de las prácticas en arte sonoro como instrumentos para el desarrollo de la conciencia auditiva en entornos urbanos.

Más información en www.lisboasoa.com

AVLTS: Inauguración de «Dial Uruguay», de Carlos Silva, en Sala BASE

El jueves 22 de agosto, a las 19:00 horas, se inaugura en Sala BASE la instalación sonora Dial Uruguay, del artista visual Carlos Silva.

Dial Uruguay es un ejercicio de visualización de la expresión radial en el espacio público, específicamente en la Calle Uruguay de Valparaíso, con su acontecer sonoro múltiple que acompaña la caminata, el ocio y el trabajo.

La obra rescata la experiencia radial como reivindicación de lo aleatorio y la sinergia con el espacio: al momento que compramos pan o regateamos un disco, conviven el fútbol, el tango, el trap y la prédica del pastor, provenientes ya sea desde un pendrive, el 4G o la amplitud y frecuencia modulada.

La muestra es la última de AVLTS: Artistas Visuales Locales Tendiendo a lo Sonoro, ciclo de exhibiciones que invitó a tres artistas visuales de Valparaíso a crear instalaciones sonoras para la galería Sala BASE, desafiándoles a experimentar con el sonido como elemento central de sus proyectos, repensando sus metodologías y prácticas de producción.

La muestra tiene un carácter efímero: solo se exhibe el día de su inauguración (de 19 a 22 hrs).

Lanzamiento digital | Audiomapa Vol. I: Paisaje y Naturaleza

Este viernes 02 de agosto, liberamos en formato digital la última publicación de Tsonami Records: Audiomapa Vol.I: Paisaje y naturaleza, a través de la plataforma bandcamp del sello.

Audiomapa Vol.I es el primer compilado de paisajes sonoros de www.audiomapa.org, cartografía colaborativa que -desde el 2012- publica y archiva grabaciones de campo con foco en Latinoamérica.

El disco reúne una serie de registros bioacústicos de la Amazonía peruana, brasilera y ecuatoriana, y todas las grabaciones documentan entornos selváticos sin presencia humana, paisajes inmersivos de intensa comunicación animal con cantos de aves, anfibios e insectos.

Desde la plataforma bandcamp podrá escucharse de manera liberada. Para adquirir el disco físico pueden ingresar a las publicaciones de Tsonami Records, donde se encuentra a un precio de $5.000 pesos.

Agradecemos a los autores presentes en el disco por sus contribuciones con la plataforma y la publicación: Félix Blume, de México; Juanjo Ripalda, de Ecuador; Carlos Suárez, de Venezuela; y Marc Behrens, de Alemania.

Diseño y manufactura del disco: Chasqui Ediciones.

«A3: A Water Research Project» lleva a 3 artistas al altiplano chileno, la amazonía brasileña y los Alpes suizos

El 28 de julio inició un nuevo proyecto de internacionalización de Tsonami, A3: A Water Research Project, realizado en alianza con COINCIDENCIA (Suiza), Festival Novas Frecuencias (Brasil), Festival Klang Moors Schopfe (Suiza) y Mapping Festival (Suiza).

A3 es una iniciativa de arte y ecología que reúne a tres artistas de Chile, Brasil y Suiza –Daniel Reyes (Chile), Luisa Lemgruber (Brasil) y Benjamin Muzzin (Suiza)– en torno a tres residencias en paisajes naturales extremos: El Valle de Lluta en el altiplano chileno, la selva amazónica brasileña y los Alpes suizos, con el objetivo de investigar artísticamente las problemáticas del agua.

El proyecto comenzó en el desierto y el altiplano chileno -recorriendo territorios como el Salar de Surire, el Río Lluta, el Lago Chungará, el Volcán Tacora y el poblado de Visviri-, continuará en la Amazonía brasilera con una residencia en Lab Verde, para terminar en el espacio Le Becque en los Alpes Suizos.

A partir de esta experiencia en entornos naturales extremos, lxs artistas desarrollarán trabajos individuales y colectivos que serán exhibidos en 4 eventos internacionales: Festival Klang Moore Schopfe 2019 (Suiza), Festival Tsonami 2019 (Valparaíso), Festival Novas Frecuencias 2020 (Brasil) y Mapping Festival 2020 (Suiza).

Festival Tsonami – Extensión Iquique

El Festival de Arte Sonoro Tsonami prepara su primera extensión en la ciudad de Iquique entre el 8 y el 10 de agosto.  Todas las actividades del programa tienen entrada liberada:

Jueves 8 de agosto

Intervenciones

Óseo – Concierto para sillas de playa | Esteban Agosin
16:00 a 18:00 hrs | Acceso a la Casa de la Cultura
Intervención del espacio público con cinco sillas de playas donde los transeúntes son invitados a ocuparlas. En cada silla hay un cintillo con traductores que van ubicados en el hueso del cráneo. De esta manera, se invita a los transeúntes a distanciarse de la temporalidad y sonoridad de la ciudad a través de un concierto uni-personal basado en ondas sinusoidales que son percibidas de forma interna a través del cráneo.

Conciertos 
19:30 a 21:30 hrs | Palacio Astoreca

Acción 68 | Bárbara González
Ensamblajes sonoro-visuales construidos por materiales predominantemente analógicos. Radios, televisores, instrumentos musicales y otros objetos distribuidos en el espacio van siendo activados en un recorrido que muta y prolifera según el entorno.
Profundidad Superficial | Christian Delon
Concierto basado en grabaciones del paisaje recolectadas durante años. A través de capas sutiles y ruidosas se amalgaman tonos, vibraciones y relatos cotidianos. Amplificación de superficies y retroalimentación, agua, efervescencia, vidrios, espejo y arena de sumarán a un entramado sónico y visual.
Concierto Orientado a Objetos | Fernando Godoy
La acción se basa en la manipulación de pequeños motores dc y ventiladores de computador que, al ser activados, producen movimiento, luz y sonido. Estos aparatos son desplegados en la superficie del suelo y ubicados en distintas posiciones y alturas desde el techo, interviniendo paulatinamente el espacio con fenómenos lumínicos y sonoros derivados del movimiento mecánico. Con los dispositivos activándose dentro del espacio oscuro, la performance simula la aparición de una suerte de ecosistema artificial donde sus habitantes electrónicos se desplazaban azarosamente.

Viernes 9 de agosto

Intervenciones

Óseo – Concierto para sillas de playa | Esteban Agosin
16:00 a 18:00 hrs | Acceso a la Casa de la Cultura

Charla 

Sonido y contexto: la experiencia de Tsonami | Equipo Tsonami 
18:00 hrs | EMAC
Presentación del trabajo de la organización Tsonami, su visión sobre las prácticas sonoras y vinculación con los territorios. La presentación revisará proyectos realizados durante los últimos 10 años, exponiendo las formas de Tsonami para aproximarse a los fenómenos sonoros.

Conciertos
19:30 a 21:30 hrs | Palacio Astoreca

Electromecánicas IV | Raul Díaz
Acción que mezcla el control humano y la autonomía a través del despliegue de pequeños motores asociados a objetos de distintas materialidades. La acción consiste en la manipulación de los dispositivos, los que serán accionados en el tiempo por el operador a modo de un dj mezclando las distintas fuentes sonoras y haciéndolas interactuar improvisadamente.
Proyecto Trashumantes | Sergio Vergara + Adolfo Vergara + Priscila Gardenia + Carlos Olivares
Ruidos. Ausencia de música. Experimentación y texturas sonoras. Cambios de presión en la atmósfera. Improvisación, caos, silencios. Sonidos aleatorios. No-inteligencia.
Té Nº 3 (El alambique) | Rodrigo Araya
Performance audio-visual que explora relaciones entre el sonido, la luz y otros fenómenos físicos, mediante el uso de objetos comunes y produciendo reacciones materiales de causa y efecto. Una experimentación sobre su influencia simbólica y física en el comportamiento humano.

Sábado 10 de agosto

Taller

Caminata de escucha | Fernando Godoy
11:00 a 12:00 hrs | Costanera
Requiere inscripción en [email protected] 
Taller y acción colectiva para el espacio público donde a partir de la ejecución de simples instrucciones se realizará una caminata por una ruta previamente diseñada, donde los participantes experimentarán con escuchas amplificadas, atenuadas y/o filtradas utilizando tecnologías cotidianas.

Intervenciones

Acción Nº69, en la playa | Bárbara González
12:00 a 13:00 hrs | Torre salvavidas frente a Colegio Don Bosco
Intervención sonora creada para un punto específico de la playa, como lugar de encuentro que conecta con el mar, la arena y el cuerpo, confluyendo y mutando según el entorno.

Viernes 09 al sábado 31 de agosto

Instalaciones Permanentes

Ejercicios y reacciones | Pablo Saavedra Arévalo
Viernes 09 al sábado 31 de agosto | Martes a viernes, de 10:00 a 14:00, y de 15:00 a 20:00 hrs. y sábados de 10:30 a 14:00 hrs.
Palacio Astoreca
Es una instalación que reúne varios ejercicios sonoros mecánicos, algunos autónomos y otros pensados para ser activados por el público. «Ejercicios y reacciones» está pensada como una máquina absurda, un sistema de acción y reacción que busca generar relaciones posibles entre la máquina y personas.

Diplomado en Arte Sonoro | Programa impartido por Tsonami

Con entusiasmo, ¡les contamos que abrimos matrículas para un nuevo Diplomado en Arte Sonoro! Este programa impartido por Tsonami está dirigido a profesionales, estudiantes y autodidactas de las áreas artísticas, las ciencias, las tecnologías y la educación.

El diplomado está enfocado en técnicas de prácticas contemporáneas vinculadas al arte sonoro, donde se entregarán diversas herramientas para abordar contenidos relacionados al paisaje sonoro, el diseño de micrófonos, software y sensores, reciclaje y espacio público, y lutería experimental.

Revisa los contenidos del diplomado acá.

Accede a las matrículas hasta el 01 de septiembre.

Valor del diplomado: $250.000 (pesos chilenos)

Cursos:

Interfaces sonoras | Profesor: Esteban Agosin

Intervención de fenómenos sonoros en el espacio público | Profesor: Pablo Saavedra

Microfonía y paisaje sonoro | Profesor: Fernando Godoy

Lutería Experimental | Profesor: Javier Bustos

Por éxito de convocatoria y cupos agotados, abrimos un nuevo horario para cursar el diplomado. Los dos grupos y sus horarios son los siguientes:

Grupo 1 (cupos agotados): Días sábado

07/14/21/28 de septiembre | 05/12/19/26 de octubre | 02/09 de noviembre

Grupo 2 (cupos disponibles): Días domingo

08/15/22/29 de septiembre | 06/13/20/27 de octubre | 03/10 de noviembre

Inauguración «Permutase», de KAUM Colectivo, en Sala BASE

El viernes 19 de julio, a las 19:00 hrs, KAUM Colectivo -formado por Fernanda Fábrega, Valentina Utz y Katharina Eitner- inaugura en Sala BASE la instalación sonora Permutase, muestra que finaliza su proceso de residencia en B.A.S.E Tsonami.

La obra explora los intercambios que se generan en la feria libre de Avenida Argentina en Valparaíso, a partir de observaciones, ejercicios de escucha, entrevistas y recolección de objetos abandonados.

En una feria libre es posible observar una multitud de individuos/as comprando y vendiendo, vehículos transitando, artistas callejeros, vendedores/as con permiso y vendedores/as ambulantes, vecinos/as interactuando, niños/as jugando, quiltros/as buscando comida y un murmullo palpitante que nos indica que cientos de vidas se entrecruzan por un momento.

¿Qué objetos y sonidos podemos encontrar en esta feria? ¿Qué cosas quedan abandonadas cuando los/as feriantes levantan sus puestos? ¿A quiénes pertenecían estos objetos? ¿A dónde irán a parar?

Permutase estará en exhibición en Sala BASE hasta el viernes 02 de agosto.

Semana de la Escucha 2019

Otras escuchas: el sonido en el mundo natural es el nombre de la Semana de la Escucha 2019, organizada del 19 al 21 de julio en Valparaíso. Este año las actividades están centradas en las escuchas del mundo natural y animal, buscando acercar las prácticas que cruzan arte sonoro y ciencia, además de relevar la responsabilidad del arte en las problemáticas ecológicas locales y globales.

Para ello, científicos/as y artistas que trabajan en bioacústica y comunicación sonora animal, dictarán un seminario de dos días en el Museo de Historia Natural de Valparaíso: Bioacústica y Ecologías Sonoras, donde expondrán sus prácticas científicas y artísticas en relación a la investigación del sonido como medio de comunicación en aves, anfibios, mamíferos marinos y murciélagos, así como el desarrollo de estas disciplinas en Chile y el extranjero.

También se desarrollará un taller de reconocimiento y registro del canto de aves, en dos jornadas teóricas y prácticas; un concierto para audífonos y el lanzamiento del disco Audiomapa Vol.1: Paisaje y naturaleza, que contiene grabaciones de campo de la plataforma cartográfica www.audiomapa.org. Para su lanzamiento, los artistas Rodrigo Ríos Zunino, Fernando  Godoy y Ariel Guzik realizarán un concierto de paisaje sonoro focalizado en entornos naturales y animales.

Conoce el programa completo de la Semana de la Escucha. Todas las actividades tienen entrada liberada!

Inscripciones al seminario en el siguiente formulario.

Inscripciones al taller a [email protected]

Las actividades cuentan con el financiamiento del Área de Nuevos Medios del Ministerio de las Artes, las Culturas y el Patrimonio, en la búsqueda de instalar la Semana de la Escucha a nivel país y a partir del trabajo con otras dos organizaciones que se dedican a las prácticas sonoras contemporáneas, AOIR y Sónec.

AVLTS: «Caupolicán», de Sebastián Gil, en Sala B.A.S.E

El jueves 27 de mayo, a las 19:00 horas, continuamos con la segunda parte del ciclo de exhibiciones AVLTS: Artistas Visuales Locales Tendiendo a lo Sonoro en Sala B.A.S.E, con la instalación sonora Caupolicán, del artista Sebastián Gil.

La obra rescata los sonidos submarinos en que habita el Caupolicán, remolcador de puerto de la Armada de Chile que en 1985 sufrió un accidente, hundiéndose junto a sus diez tripulantes. Actualmente, el Caupolicán permanece a 23 metros de profundidad, frente a la caleta El Membrillo de Valparaíso.

«En horas de la mañana de hoy y mientras se encontraba realizando maniobras en el Puerto de Valparaíso el remolcador de puerto Caupolicán de la Armada de Chile, sufrió un accidente que causó su hundimiento. En el momento del desafortunado acontecimiento, se encontraba a bordo su dotación completa, conformada por diez hombres, dos de los cuales se encuentran desaparecidos» (Almirante Hernán Rivera Calderón, publicado en El Mercurio de Valparaíso, 1985).

AVLTS es un ciclo de instalaciones sonoras de tres artistas visuales de Valparaíso, quienes fueron invitadxs a experimentar con el sonido como elemento central de sus proyectos, repensando sus metodologías y prácticas de producción.

El ciclo se estructura en tres exhibiciones individuales, las que tendrán un carácter efímero: su exhibición estará limitada al día de inauguración.

Exhibición «Desechos de la historia (escuchar al fantasma)» en Sala B.A.S.E

Hasta el viernes 21 de junio estará en exhibición Desechos de la historia (escuchar al fantasma) en Sala B.A.S.E, instalación sonora del dúo de artistas ZAGO, formado por Leonello Zambon (ARG) y Eugenia González (URY).

Desechos de la historia (escuchar al fantasma) rescata e interviene antiguas grabaciones caseras en cassette y microcassette realizadas entre 1983 y 2008, encontradas en ferias de Valparaíso. A partir de ellas, ZAGO construyó un mapa-máquina que cuestiona las estructuras del tiempo y el espacio.

Encuentran Sala B.A.S.E en Av. Colón #2390, Valparaíso.

Artista sonoro chileno, Sebastián Jatz, inaugura «Harmonic Garden» en Berlín

Nos complace anunciar que, gracias a un proyecto de colaboración entre Singuhr Projekte, Goethe Institut Chile y Tsonami, este miércoles 12 de junio, el artista chileno Sebastián Jatz, inaugura en Meinblau Project Space su primera exposición individual en Berlín: Harmonic Garden.

Durante una residencia en Berlín, desarrolló la instalación basándose en una visita a los jardines de la Alhambra en Granada, España. «Mientras que en la Alhambra el agua, las fuentes y los estanques del complejo se consideran símbolos de abundancia y una representación del paraíso, en Harmonic Garden, Jatz Rawicz utiliza sonidos, colores y luz para crear un paseo para los sentidos y un lugar de contemplación» (Comunicado de prensa, Singuhr Projekte).

Este proyecto se enmarca en las estrategias de internacionalización de artistas sonoros chilenos que Tsonami viene realizando desde 2017, y es posible gracias a la alianza con Goethe Institut y el curador de arte sonoro alemán, Carsten Seiffarth.

Inauguración «Desechos de la historia (Escuchar al fantasma)», de ZAGO, en Sala B.A.S.E

El viernes 07 de junio, a las 19:00 hrs., Eugenia González (URY) y Leonello Zambon (ARG)  –dupla de artistas bajo el nombre de ZAGO– inauguran la instalación sonora Desechos de la historia – Escuchar al fantasma en Sala B.A.S.E.

La instalación viene a finalizar su residencia de un mes en B.A.S.E, tiempo en el que ZAGO exploró la ciudad de Valparaíso en busca de fenómenos sonoros (sociales, culturales, históricos) con los que trabajar.

Así, revolviendo cajones de trastos viejos en las ferias de las calles Uruguay y Argentina, encontraron registros sonoros de grabaciones caseras en cassettes, microcassettes y cinta abierta, realizados entre los años ochenta y principios de los 2000. Estos contienen mensajes en contestadoras automáticas, registros de clases y conferencias, charlas telefónicas, narraciones orales de sucesos cotidianos, programas radiales y extensas audiocartas destinadas a comprimir el espacio-tiempo y la distancia física con seres queridos.

La obra está conformada por estas grabaciones, trozos de historias personales y colectivas, y que provienen del pasado para instalarse en el presente.

Desechos de la historia – Escuchar al fantasma estará en exhibición en Sala B.A.S.E hasta el 21 de junio, y podrá visitarse de 15:00 a 19:00 horas de lunes a viernes.

AVLTS: «Lavadero», de Paula López Droguett, en Sala B.A.S.E

El jueves 23 de mayo inauguramos el ciclo de exhibiciones «AVLTS: Artistas Visuales Locales Tendiendo a lo Sonoro» en Sala B.A.S.E, con la instalación sonora Lavadero, de la artista Paula López Droguett.

AVLTS es un ciclo de instalaciones sonoras de tres artistas visuales de Valparaíso, quienes fueron invitadxs a experimentar con el sonido como elemento central de sus proyectos, repensando sus metodologías y prácticas de producción.

El ciclo se estructura en tres exhibiciones individuales entre los meses de mayo y agosto, las que tendrán un carácter efímero: su exhibición estará limitada al día de inauguración y apertura.

Paula López Droguett es artista visual y docente, con formación en cine, fotografía y artes visuales. Ha recibido el premio Portafolio Review en San José, Foto Festival Uruguay; el premio Mejor Portafolio del año, del Festival Independiente de Fotografía de Valparaíso (FIFV) 2017; el premio de Arte Contemporáneo Fragua 2017; y el premio Focco 2015 de fotografía.

Ha expuesto individualmente en Galería Barrios Bajos y en Balmaceda Arte Joven, Valparaíso; y colectivamente en MAC Quinta Normal, CNCA, PCdV, Sala Puntángeles, y en diversos espacios independientes chilenos. En el extranjero ha exhibido su trabajo en Argentina, Bolivia, México, Brasil, Uruguay, Italia, Francia y España.

Artistas y fechas del ciclo AVLTS:

Paula López Droguett | 23 de mayo
Sebastián Gil | 28 de junio
Carlos Silva | 23 de agosto

Acción radiofónica Microhistorias en el PCDV

El sábado 27 de abril, estaremos en el Parque Cultural de Valparaíso con la Acción Radiofónica Microhistorias, intervención en que cuatro artistas y músicos locales de la Región de Valparaíso -Félix Pino, Sebastián Tapia, Esteban Agosin y Fernando Godoy-, realizarán una improvisación sonora que se transmitirá por ondas FM y será sintonizada por un conjunto de radios colgadas en los árboles del jardín del parque.

La instalación es parte de Microhistorias, proyecto radial donde participaron seis artistas sonoros locales, quienes investigaron fenómenos culturales y sonoros del territorio, para posteriormente crear obras radiales que fueron emitidas por www.radiotsonami.org.

Posteriormente, y por medio de Tsonami Records, lanzaremos una publicación física en formato pendrive y con edición limitada.

Microhistorias es un proyecto financiado por Fondart Regional Convocatoria 2018, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Documental | Tierras del Mar

El documental Tierras del mar, del realizador chileno Carlos Lértora Saez, explora el proyecto del mismo nombre llevado a cabo por el artista sonoro colombiano, Leonel Vásquez, durante el XI Festival Tsonami.

Tierras del mar se centra en la reconstrucción de la memoria sonora del muelle y el trabajo con la comunidad de pescadores artesanales de la caleta El Membrillo. Durante este proceso de intercambio con la cultura pesquera, se construyó colectivamente un bote de madera que se adentró en la ciudad.

OTROS REGISTROS:

Muestra colectiva Maquinaciones II | XII Festival Tsonami 2018

Acts Of Listening | Teaser | XI Festival Tsonami 2017

¡Inscripciones abiertas! Escuela de Arte Sonoro para niñxs 2019

¡Abrimos nuevas inscripciones para que niñas y niños entre 7 y 11 años participen de la Escuela de Arte Sonoro! Junto a lxs artistas-guías de la escuela, realizaremos cuatro módulos que se relacionan con distintas áreas del arte sonoro. Pueden inscribirse a través del siguiente formulario online.

Módulo nº1: Electrónica, ruido y papel | Guía: Claudia González
Entre el 15 de mayo y el 12 de junio
Taller de electrónica creativa en el que desarrollaremos nociones y conceptos básicos de la electrónica. Construiremos circuitos sonoros sobre soportes de papel y cartón -cuyo imaginario será generado a través del dibujo-, utilizando tinta conductiva fabricada por cada niña/o.

Módulo nº2: Mi primer paisaje sonoro | Guía: Rodrigo Ríos Zunino
Entre el 19 de junio y el 17 de julio
Exploremos juntos el mundo que nos rodea desde la perspectiva de nuestros oídos, expandidos gracias a la tecnología digital y análoga. Nos adentraremos en la escucha interna y externa en espacios cerrados y abiertos, en un taller experiencial que cambiará por siempre la forma en que percibimos nuestro entorno sonoro.

Módulo nº3: Máquinas Sonoras | Guía: Rodrigo Toro
Entre el 31 de julio y el 28 de agosto
Exploraremos medios mecánicos para la creación de instrumentos musicales. Se le pedirá a cada niño/a elegir qué tipo de instrumento prefiere construir y veremos cómo abordarlo desde materiales reciclados, además de proponer una aproximación hacia la escultura. Al finalizar, contarán con un instrumento de su propia creación.

Módulo nº4: Reciclaje sonoro de juguetes | Guía: Pablo Guerra (Polwor)
Entre el 23 de septiembre y el 21 de octubre
En este taller reciclaremos juguetes electrónicos con el fin de descubrir nuevos sonidos. Para ello, cada participante abrirá un juguete, manipulando su circuito y generando cortocircuitos controlados. Como consecuencia, el juguete disparará sonidos sacados de películas de ciencia ficción o directamente del espacio exterior. Es una excelente oportunidad para experimentar y jugar manipulando circuitos electrónicos, desarrollando un objeto sonoro de tonalidades únicas.

Cada módulo tiene una cuota de inscripción de $10.000 pesos.

Las sesiones de los módulos tendrán una duración de hora y media, entre 17:00 y 18:30 horas, y se realizarán en B.A.S.E Tsonami (Av. Colón #2390). Las fechas de las sesiones se encuentran en el documento Escuela de Arte Sonoro para niñxs 2019.

Las inscripciones a los módulos se hacen a través del siguiente formulario online.
8 cupos por módulo.

Seleccionadxs Residencias en B.A.S.E Tsonami

Anunciamos a los y las seleccionadas para ser parte de las residencias en B.A.S.E Tsonami durante 2019-2020:

Leonello Zambón & Eugenia González (ZAGO)
Sofía Balbontín
KAUM Colectivo
Nicolás Kisic Aguirre
Agustina Palazzo

¡Gracias todxs quienes postularon y felicitaciones a lxs seleccionadxs!

Nos vemos en B.A.S.E 🙂

Exhibición de Hidrónimo en Sala B.A.S.E

Hasta el viernes 12 de abril estará en exhibición la instalación sonora Hidrónimo, de lxs artistas Melanie Garland & Camilo Correa (Chile), en Sala B.A.S.E.

Hidrónimo investiga cuatro oficios típicos de Valparaíso, sus sonoridades y la manera en que han mutado debido a la incorporación de mano de obra migrante.

Sala B.A.S.E abre de lunes a viernes, de 15 a 19 horas.

Av. Colón #2390, Valparaíso.

Inauguración de «Hidrónimo» en Sala B.A.S.E

Hidrónimo es el nombre de la instalación sonora con la que lxs artistas chilenxs Melanie Garland y Camilo Correa finalizan su residencia en B.A.S.E Tsonami. Su inauguración se realizará el viernes 29 de abril, a las 19 horas, en la Galería de Artes Sonoras, Sala B.A.S.E, ubicada en Av. Colón #2390, en Valparaíso.

Con Hidrónimo, el dúo ha decidido enfocar su investigación en los oficios, sus sonoridades y sus variaciones debido a la migración: ¿cómo suena un oficio típico de Valparaíso siendo ejecutado por una persona migrante? ¿Existen diferencias entre las sonoridades generadas por las manos de un peluquero chileno y las de uno venezolano?

De esta forma, la instalación estará conformada por tres elementos: el espacio sonoro de los oficios investigados, objetos relacionados con ellos, y fotografías de las personas que los ejecutan. Así, la obra buscará manifestar las diferencias entre un trabajo “a la manera tradicional” (chilena) y “a la manera no tradicional” (migrante), poniendo en evidencia la mutación de los oficios locales y la evolución en sus técnicas y métodos de producción.

Hidrónimo
Melanie Garland & Camilo Correa
Inauguración viernes 29 de marzo, 19 horas
Sala B.A.S.E Tsonami

Proyecto Archipiélago: Radio Tsonami recorre Chiloé recolectando historias sobre la vida en las islas

¡Felices por un nuevo proyecto! Con Proyecto Archipiélago y junto a Radio Tsonami, nos encontramos recorriendo el archipiélago de Chiloé a bordo de un barco que transformamos en un estudio de radio móvil. Navegaremos y nos detendremos en tres islas: Mechuque, Apiao y Quehui, donde pondremos en práctica la libre comunicación, registrando y transmitiendo por FM (Radio Nahuel) y vía online (www.radiotsonami.org) los relatos de vecinos/as y niñas/os de las comunidades de estos lugares.

A través de talleres de radio con las niñas y niños de las escuelas de estas islas, y de entrevistas a adultos/as de las comunidades, construiremos transmisiones que nos hablen de la cultura local y de lo que significa vivir en estas islas del archipiélago, lugares radicalmente aislados del territorio chileno.

También registraremos y transmitiremos paisajes sonoros del mundo submarino y terrestre de Chiloé.

Las transmisiones de radio podrán seguirse por señal FM y online hasta el 28 de marzo. Además, posterior a la travesía marítima, se publicará un libro que recopilará los testimonios de los habitantes, y se elaborará un documental sobre el proyecto a cargo del realizador audiovisual chileno Carlos Lértora.

Fechas transmisiones:

Desde Mechuque: miércoles 20 de marzo – de 18 a 20 horas

Desde Apiao: sábado 23 de marzo – de 18 a 20 horas

Desde Quehui: martes 26 de marzo – de 18 a 20 horas

¡Nueva publicación de Tsonami Records! Untitled #337, de Francisco López

¡Tsonami Records lanza una nueva publicación! Untitled #337, del renombrado músico experimental y artista sonoro español, Francisco López, es un trabajo de composición entre pieza y ambiente sonoros.

Es una obra de más de 9 horas integrada por varios archivos de audio con un total de 66.5 MB. Esto representa un tamaño cerca de 100 veces menor que el estándar de “calidad” de audio del prototípico CD o archivo .wav (44 kHz /16-bit). Sin embargo, no es una versión comprimida de ningún tipo sino la propia pieza-archivo, tal cual ha sido concebida y generada.

En este delicado trabajo,  los detalles sónicos esenciales sólo son audibles a volumen máximo (sin sorpresas estridentes o trucos irresponsables). Por ello, “Untitled #337” requiere utilizar auriculares o buenos altavoces, ya que los altavoces comunes de computadores, smartphones y similares no producirán ningún sonido audible.

La obra tiene un valor de $5.000 y pueden adquirirla en el sitio web de Tsonami Records.

Diseño e impresión: Chasqui Ediciones

Abierta convocatoria para residencias en B.A.S.E Tsonami

¡Abrimos la primera convocatoria para ser parte de las residencias en B.A.S.E Tsonami! Este programa de residencias es una instancia de investigación y creación artística en torno a los cruces entre arte, sonido, territorio y comunidad, que utiliza como espacio la B.A.S.E Tsonami, ubicada en el centro de Valparaíso.

Invitamos a investigadorxs, curadorxs y artistas nacionales e internacionales a presentar propuestas que investiguen el espacio social y urbano de Valparaíso, entendiendo la ciudad como un laboratorio para la exploración artística y la articulación de realidades locales con procesos de creación sonora.

El foco de las residencias es el desarrollo de los procesos artísticos, no obstante, es requisito finalizar con una exhibición en Sala B.A.S.E, galería de artes sonoras del espacio.

¿Te interesa presentar una propuesta? Ingresa a la convocatoria y conoce los detalles para postular.

Las postulaciones cerrarán el domingo 17 de marzo, a las 22 horas de Chile continental, y los resultados de la selección se enviarán por correo electrónico el jueves 04 de abril. Todas las consultas y la documentación adicional -como curriculum o dossier de obras- deben dirigirse al correo [email protected].

Para postular, ingresa al siguiente formulario online.

Postula con tu proyecto radial a la programación 2019 de Radio Tsonami

¡Ya están abiertas las postulaciones para ser parte de la programación 2019 de Radio Tsonami! ¿Quieres realizar algún programa radial con foco en la experimentación y la exploración sonora? Ingresa a la Convocatoria 2019 y conoce los detalles para postular.

Invitamos a artistas, investigadorxs, músicxs, radialistas y personas que se consideren comunicadoras en general, a producir una temporada de un programa radial. El proyecto puede abordar diversas temáticas, tales como el arte y la experimentación sonora, el mundo de las ciencias y/o las humanidades, algún tipo de activismo, el territorio y su contexto, o abordar formatos como la poesía sonora, el radioarte y el radioteatro.

Por su parte, quienes residan en la Región de Valparaíso, podrán realizar sus programas en vivo desde el estudio de Radio Tsonami, ubicado en el plan de Valparaíso, en B.A.S.E Tsonami.

Las postulaciones cerrarán el domingo 31 de marzo, a las 22 horas de Chile continental, y los resultados de la selección se entregarán vía correo electrónico el lunes 8 de abril. Todas las consultas pueden enviarse al correo [email protected].

Para postular, ingresa al siguiente formulario online.

Descarga el catálogo del XI Festival Tsonami 2017

¡El catálogo del XI Festival Tsonami 2017 se suma a las publicaciones digitales de Tsonami! Ya puedes revisar online y descargar el libro que recopila las obras desarrolladas durante la 11a versión, donde también encontrarás textos de diversos artistas que nos cuentan sobre su proyecto y su experiencia en el festival y en Valparaíso.

Descárgalo acá o haciendo clic en la imagen.

Les recordamos que pueden retirar de forma gratuita el catálogo impreso en la B.A.S.E Tsonami, ubicada en Av. Colón #2390, Valparaíso, de lunes a viernes entre 15 y 19 horas.

¡Ven por tu catálogo del Festival Tsonami 2017!

¿Te interesa tener el libro que recopila todas las actividades del XI Festival Tsonami? ¡Ven a buscarlo! Te esperamos hasta el 21 de enero en la B.A.S.E Tsonami, ubicada en Av. Colón #2390, Valparaíso.

El catálogo 2017 hace un repaso de los conciertos, performances, intervenciones urbanas, instalaciones y transmisiones radiales realizadas durante el XI Festival. Además, incorpora reflexiones personales de artistas nacionales e internacionales, como Bárbara González, Leonel Vásquez, Anna Raimondo, Carsten Stabenow, Mariana Pellejero y Eric Mattson, entre otros/as.

Visita la B.A.S.E Tsonami de lunes a viernes, de 15:00 a 19:00 hrs.

Muestra Colectiva Acopio – Festival Tsonami 2018

La muestra colectiva Acopio estará en exhibición en Sala Laboratorio del Parque Cultural de Valparaíso hasta el domingo 6 de enero.

Acopio reúne el trabajo de cuatro artistas/colectivos que desarrollaron proyectos de investigación a partir del contexto urbano y social de Valparaíso:

Sounding the City 004 – Valparaíso | Jen Reimer (Canadá) + Max Stein (EUA)
Proyecto de investigación dedicado a capturar entornos urbanos y a reimaginar sus paisajes sonoros a través de intervenciones in situ, exhibiciones de sala temporales y una exposición online permanente. La obra se basa en el material documentado durante las investigaciones en Valparaíso e invita al público a realizar un mapa de recorridos por la ciudad para descubrir las intervenciones en el paisaje urbano.

Dime de tu Tinitus | Peter Gossweiler (Brasil)
El trabajo opera a partir de las escuchas de los habitantes de Valparaíso. A partir de la simple acción de conversar con extraños en paraderos, Peter Gossweiler irá instalando preguntas en un contacto directo y cotidiano con los habitantes.

Perro parlante | Sebastián Escalona + Raúl Díaz (Chile)
Proyecto que investiga la situación de los residentes caninos de Valparaíso. Mediante pequeñas intervenciones en colaboración con organizaciones animalistas, un grupo escogido de perros será el actor de micro-intervenciones tácticas urbanas, donde a través del sonido se problematizarán las condiciones de precariedad, abandono y pobreza de estos habitantes de la ciudad.

Sapo | Félix Blume (Francia/México) + Claudia Rojo (Chile)
El “sapo” es la persona que anuncia los tiempos a los choferes de los microbuses. Desaparecieron de las grandes urbes, pero quedan algunos en la ciudad de Valparaíso. El proyecto es una investigación sobre estos personajes y su oficio, teniendo como resultado una instalación basada en la acumulación de cuadernos de anotaciones y el sonido de sus gritos. La obra es realizada con la colaboración de los sapos y de Nora Lillo.

Visitas de lunes a domingo, de 10:00 a 18:00 horas.

Revisa el registro completo de Acopio en el Flickr del Festival Tsonami 2018.

Taller Instrumentos colectivos con dispositivos portátiles | Por Giuliano Obici

En el marco del XII Festival Tsonami 2018, el artista e investigador brasileño, Giuliano Obici, realizará el taller gratuito Instrumentos colectivos con dispositivos portátiles.

El taller explorará los dispositivos móviles (smartphones y tablets) como potencial instrumento sonoro y musical para contextos de performance o instalaciones interactivas. Durante los encuentros, les participantes aprenderán nociones básicas de cómo programar y hacer de su dispositivo un instrumento sonoro y de control en redes locales.

Además de nociones básicas dirigidas a la creación de instrumentos virtuales y principios básicos de síntesis sonora, en el taller se creará un instrumento sonoro colectivo, el que será utilizado para realizar una intervención que será parte de la programación del XII Festival Tsonami.

Las sesiones se realizarán los días lunes 26, martes 27 y miércoles 28 de noviembre, de 15.00 a 19.00 horas, en CasaPlan (Brasil 1490, Valparaíso).

El taller es completamente gratuito, con previa inscripción a [email protected].

Inscripciones: hasta el 21 de noviembre (cupos limitados).

Concierto de paisaje sonoro en el Museo de Historia Natural de Valparaíso

El sábado 17 de noviembre, invitamos a niñas, niños, jóvenes y a toda la familia a recorrer Chile y Sudamérica a través de los sonidos en el Museo de Historia Natural de Valparaíso.

Este concierto será un viaje sonoro basado en grabaciones de campo de diversos paisajes naturales y urbanos del país y el continente. Transitaremos por sonidos de distintos animales y cauces de agua, como ríos y texturas del mar. También se recorrerán lugares dentro de la ciudad, como zonas de industrias del sur de Chile y campos electromagnéticos de tecnologías que utilizamos en el cotidiano.

La actividad está dirigida a menores desde los 6 años y sus familias, y se realizará a las 16 horas en el auditorio del Museo de Historia Natural de Valparaíso, ubicado en calle Condell #1546, en Valparaíso.

Rodrigo Ríos Zunino (Chile) estrena «Mientras deambulo…» por Radio Tsonami y Radio LoRa durante su residencia en Zúrich

Este jueves 01 de noviembre, a las 19 horas, transmitimos por www.radiotsonami.org el primer capítulo de Mientras deambulo… Transmisiones en el Radiosfera, programa radial de Rodrigo Ríos Zunino creado en el contexto de la residencia artística en Radio LoRa 97,5 MHz (Zúrich, Suiza), como parte de su 35 aniversario.

Capítulo 001: Entre campanas, trenes y la antimateria:
Si toda vida es un camino, recorrido paso a paso, lugar a lugar, contexto tras contexto, esta transmisión es una suerte de diario, de manifiesto personal del espacio-tiempo presente en este momento a momento. La primera de una serie de reflexiones de un caminante, acompañadas por grabaciones de sucesos sonoros encontrados durante un viaje que inicia en Suiza y continuará por India, Tailandia y otros parajes asiáticos.

Resultados convocatoria Residencias de Formación Festival Tsonami 2018

¡Ya tenemos los resultados de la convocatoria para las Residencias de Formación del XII Festival de Arte Sonoro Tsonami! A continuación, publicamos la lista de becadas/os:

Carlos Olivares Calderón
Claudia Isabel Rojo Inostroza
Ximena Bórquez
Viviana Ramos
OzZo ukumari
Fernando Huayquiñir Echeverría
Mariana Pasquero Lima Torres de Carvalho
Ángel Salazar Cruz
Bella
Felipe Rivas Maltes
Eduardo Arauz

¡Agradecemos a todas y todos quienes postularon!

Los/as seleccionados/as serán becados para participar de los talleres y las acciones sonoras realizadas por los artistas Félix Blume (Francia/México) y Julien Clauss (Francia) durante el Festival Tsonami 2018.

Exhibición «Dispositivas de encarnación» en Sala B.A.S.E, por Colectivo 22bits

Hasta el 16 de noviembre estará en exhibición Dispositivas de encarnación, instalación resultado de la residencia del Colectivo 22bits -conformado Bárbara Molina y Matías Serrano- en la B.A.S.E Tsonami.

Dispositivas de encarnación es un proyecto que nace a partir del cruce de experiencias entre Rosa Oyarce, encarnadora de la caleta Portales, y los integrantes del colectivo. A partir de una investigación inicial sobre la relación entre las mujeres y la tecnología en Valparaíso, Molina y Serrano se encuentran con este oficio y una de las tecnologías más utilizadas en la pesca artesanal: el espinel, artefacto mantenido y trabajado por las encarnadoras.

Es este elemento –junto a otras labores que se ejecutan en tierra– el que posibilita identificar la presencia de las mujeres en la caleta. Por ello, el Colectivo 22bits, desde una reflexión y una práctica artística tecnofeminista, desarrolló su proceso de residencia basándose en el aprendizaje de la técnica de construcción del espinel, para finalmente elaborar una instalación que explora su dimensión sonora y visual.

Horarios Sala B.A.S.E: lunes a viernes, entre 15 y 19 horas.

Radio Tsonami realiza residencia en torno al radioarte en Suiza

Entre el 19 de octubre y el 19 de noviembre, Radio Tsonami será parte de una residencia de un mes en Radio LoRa, emisora libre que transmite desde Zúrich, Suiza. Rodrigo Ríos Zunino es el radio artista que participará de la residencia Reclaim the radio (Reclama la radio),  donde compartirá y trabajará en torno al radioarte en conjunto con l@s artistas Nathaly Spitia Díaz, de Noís Radio (Colombia), y Thelmo Cristovam, de Rede Radioarte (Brasil).

Esta experiencia de intercambio de saberes y prácticas en relación al radioarte surge en el contexto de los 35 años de Radio LoRa, y finalizará con el Festival de Radio LoRa 35 años, que abordará temáticas como el alcance y la recepción de la radio, así como su función social y cultural.

La residencia se da en el marco del programa “Coincidencia”, intercambios culturales Suiza – América del Sur de la Fundación Suiza para la cultura Pro Helvetia.

Medios Nómades: primer encuentro sobre prácticas artísticas en nuevos medios

Del 3 al 6 de octubre, la B.A.S.E Tsonami será el espacio que acogerá al primer encuentro Medios Nómades, dedicado a las prácticas artísticas en nuevos medios. La actividad reunirá en Valparaíso a una serie de actores que trabajan en el arte a través de las tecnologías electrónicas y digitales, buscando potenciar la generación de redes entre colectivos y festivales que se desempeñan en diferentes ciudades de Chile.

Esta iniciativa, propuesta por el Área de Nuevos Medios del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, es desarrollada en coproducción directa con distintos actores nacionales. Así, Medios Nómades se proyecta en cuatro fechas y territorios: la inaugural, en Valparaíso, bajo la coordinación de Tsonami; del 12 al 14 de octubre en Antofagasta, a cargo de Espacio Modelo; del 8 al 10 de noviembre en Concepción, con la gestión de Toda la Teoría del Universo; y del 26 al 30 de noviembre en Punta Arenas, con el Festival Lumen como organizador.

Este primer encuentro cuenta con un programa de actividades gratuitas y abiertas al público, que les presentamos a continuación:

Programa Medios Nómades I – Valparaíso

Miércoles 3 octubre
16.00 – 19.00 hrs | Taller
22mini (sesión 1) | Por Colectivo 22bits (Chile)
Inscripciones llenando el siguiente formulario: Taller 22mini

Descripción del taller: lxs participantes construirán una pequeña máquina (drum machine) de percusión diseñada para la experimentación con los sonidos de objetos del entorno, derivada del proyecto Tutupá Drum Machine. Forma parte de un sistema modular denominado 22machines, el cual propone una reflexión tecnofeminista sobre los medios de producción tecnológica y sonora.

Jueves 4 octubre
16.00 – 19.00 hrs | Taller
22mini (sesión 2) | Por Colectivo 22bits (Chile)

19.30 – 21.00 hrs | Seminario
Estrato y Escorzo: Arqueologías de la escucha | Por Tito Rivas (México)

Sobre el seminario: ¿Podemos pensar la escucha como un objeto arqueológico? ¿En qué medida puede ser un objeto? Durante el seminario se analizará el fenómeno de la escucha no sólo como un mecanismo que presenta ante nosotros lo que oímos de manera transparente, sino también una escucha mediada por una red compleja de condiciones.

Viernes 5 octubre
16.00 – 19.00 hrs | Taller
La fonografía como práctica artística (sesión 1) | Por Tito Rivas (México)
Inscripciones a [email protected]

Descripción del taller: instancia dedicada a descubrir las posibilidades creativas y comunicativas del registro fonógrafico al servicio de la práctica artística, además de realizar ejercicios de registro creativo con lxs asistentes.

19.30 – 21.00 hrs | Inauguración
Inauguración en Sala B.A.S.E | Residencia Colectivo 22bits.

Sábado 6 octubre
11.00 – 13.00 hrs | Exposición
Presentación Concurso Matilde Pérez 2019 | Por Anilla MAC
Inscripciones a [email protected]

Concurso de Arte y Tecnologías Digitales Matilde Pérez: En su séptima edición, el Concurso de Arte y Tecnologías Digitales Matilde Pérez desarrollará una serie de clínicas en regiones con el fin de proyectar de manera colaborativa el nuevo programa de residencias que el certamen impulsará por primera vez con miras a los diez años de su creación. Denominado como Laboratorios de Campo, estas residencias acontecen en territorios inusitados asumiendo la expedición y el intercambio como un desafío a las prácticas de investigación artística a partir de un enfoque transdisciplinar. Con estas orientación, en las Clínicas Matilde Pérez se abordarán proyectos creativos en curso, se pondrán en relación las prácticas locales en artes mediales y se trazará una cartografía posible de tales territorios. Dirigido a estudiantes, egresados y autodidactas.

Desde su creación en 2009, el Concurso de Arte y Tecnologías Digitales Matilde Pérez busca promover en los jóvenes creadores, el intercambio, cruce disciplinar y la compresión crítica del avance tecnológico y desarrollo en el arte contemporáneo. En ello el legado de la artista visual chilena Matilde Pérez (1916-2014), de quien esta iniciativa toma su nombre, permita enlazar la mirada analítica de esta precursora del uso de las tecnologías en el arte, con la observación actual que los jóvenes artistas desarrollan en sus procesos de investigación y producción de obra

16.00 – 19.00 hrs | Taller
La fonografía como práctica artística (sesión 2) | Por Tito Rivas (México)

19.30 – 21.00 hrs | Exhibición de documentales sobre arte sonoro chileno
Capítulo Arte Sonoro, de la serie Documental Arte y Nuevos Medios en Chile (2018) | CoTruno Documentales (Chile)
Capítulo Arte Generativo, de la serie Documental Arte y Nuevos Medios en Chile (2018) | CoTruno Documentales (Chile)
Documental Toca Toca (2018) | Carlos Lértora (Chile)
Documental Tierras del Mar (2018) | Carlos Lértora (Chile)

Postula a las Residencias de Formación del XII Festival Tsonami 2018

¡Abrimos la convocatoria para las Residencias de Formación del XII Festival Tsonami! Invitamos a artistas, músicos/as, investigadores/as y a la comunidad interesada en general a participar de las residencias de formación 2018, un espacio para el intercambio de conocimientos y experiencias en torno a las artes sonoras.

En esta oportunidad, los y las seleccionadas podrán participar de los talleres y las acciones sonoras realizadas por los artistas internacionales Félix Blume (Francia/México) y Julien Clauss (Francia) en el marco del XII Festival Tsonami, a realizarse entre el 3 y el 9 de diciembre de 2018. Así, las personas que resulten seleccionadas -nacionales e internacionales- serán becadas en la realización de ambos talleres con materiales incluidos.

Por esto, los y las postulantes deben tener disponibilidad para residir en Valparaíso entre el 27 de Noviembre y el 9 de Diciembre de 2018, período en el que se llevarán a cabo los talleres y las intervenciones.

El cierre de esta convocatoria será el día 15 de octubre del 2018, a las 22:00 horas de Chile. Los y las seleccionadas serán notificados vía email el 19 de octubre del 2018.

Para participar de la convocatoria, debes llenar el formulario de postulación que encontrarás en el siguiente link: Residencias de Formación 2018. Todas las consultas pueden ser enviadas al correo [email protected]

Para conocer los contenidos de los talleres y todos los detalles sobre las residencias, te invitamos a revisar la convocatoria completa.

Inauguración de instalación sonora «El vacío de la arena», de Cristián López (Chile)

El próximo jueves 13 de septiembre, a las 19:30 horas, el artista sonoro y compositor Cristián López, inaugurará en la galería de artes sonoras, Sala B.A.S.E, El vacío de la arena, instalación sonora basada en una investigación acerca de la desaparición forzada durante la dictadura militar en Chile.

La obra sugiere un espacio-tiempo en un ámbito simbólico, en donde el sonido será instalado mediante auriculares inalámbricos. El/la visitante transitará entre piedras de diferentes tamaños, esparcidas aleatoriamente sobre el piso de la sala.

Este deambular entre las piedras equidistantes (materia única e irrepetible), invita a un ejercicio reflexivo sobre la memoria y el vacío dejado por los que han desaparecido. El sonido contempla un soporte electroacústico que actuará como un gran fondo sonoro y que se articulará con los demás materiales (archivos sonoros, sonido concreto, paisajes sonoros y un relato en primera persona).

La muestra podrá ser visitada sólo hasta el viernes 14 de septiembre, en los horarios de la galería: de 15 a 19 horas, en la B.A.S.E Tsonami (Av. Colón #2390).

¡Entrada liberada!

Concierto doméstico: 232 millas náuticas | Bastián Díaz (Chile)

El jueves 30 de agosto, a las 19:30 horas, el artista sonoro Bastián Díaz (Chile) presentará 232 millas naúticas, cuarto concierto doméstico en la B.A.S.E Tsonami.

232 millas náuticas es un concierto radiofónico para transmisores de onda corta y grabaciones de campo que nos sugiere expandir nuestra relación con un lugar tan antagónico para la vida humana como lo es mar abierto. Las restricciones geográficas y la vastedad de las profundidades lo convierten en un lugar inhóspito y de incertidumbre, en el que luz y sonido se aproximan a la posibilidad límite de comunicación.

Los cupos son limitados y se solicita puntualidad a todxs lxs asistentes, ya que una vez iniciada la presentación, se cerrarán las puertas para evitar interrupciones.

Resultados Convocatoria Residencias de Creación Festival Tsonami 2018

¡Ya tenemos los resultados de la convocatoria para las residencias de la XII versión del Festival de Arte Sonoro Tsonami 2018! A continuación, publicamos las propuestas seleccionadas:

Wolfgang Fuchs (Austria)

Andrea Rioseco (Chile)

Javier Bustos + Florencia Kurch (Argentina)

¡Agradecemos a todas y todos quienes participaron del llamado!

Los/as seleccionados/as desarrollarán proyectos artísticos en Valparaíso, que serán presentados durante el Festival Tsonami, del 3 al 9 de diciembre de 2018.

Exhibición: «Se me hace tierra la boca» en Sala B.A.S.E

La muestra Se me hace tierra la boca, de la artista multidisciplinaria Constanza Alarcón Tennen (Chile), es una instalación basada en los recuentos y las historias del terremoto de Valparaíso, ocurrido el 16 de agosto de 1906, que rescata la vivencia y el lenguaje común de la experiencia tectónica.

Esta exhibición estará en la Sala B.A.S.E, galería de artes sonoras, desde el 06 al 31 de agosto, y podrá visitarse de lunes a viernes, entre 15 y 19 horas.

Encuentran la B.A.S.E Tsonami en Av. Colón #2390, en Valparaíso.

¡Todas las visitas son guiadas!

«Se me hace tierra la boca» | Constanza Alarcón Tennen (Chile)

Como resultado de su proceso de residencia en la B.A.S.E. Tsonami, este viernes 03 de agosto a las 19 horas, Constanza Alarcón Tennen (Chile) inaugurará Se me hace tierra la boca en la galería de artes sonoras, Sala B.A.S.E.

Se me hace tierra la boca es una instalación basada en los recuentos y las historias del terremoto de Valparaíso, del 16 de Agosto de 1906. Los terremotos, por más eventuales que sean, tienen su manera de quedar presentes. Porque se vuelven anécdotas precisas, o por la particularidad de su sonido, o porque las ruinas y restos que deja su movimiento se convierten en el terreno mismo sobre el cual re-armamos nuestras vidas.

En el Almendral en Valparaíso, después del terremoto de 1906, se utilizaron los escombros del sismo para rellenar y nivelar el suelo donde hoy nos paramos.

Encuentran la B.A.S.E Tsonami en Av. Colón #2390, en Valparaíso (a un costado del Hospital Carlos Van Buren).

Fragile, de Ensamble Vortex (Suiza) en Laboratorio de Artes Escénicas Juan Araya

Este martes 31 de julio, Ensamble Vortex presentará Fragile, performance coreográfica multimedia, en el Laboratorio de Artes Escénicas Juan Araya, de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Valparaíso.

Fragile (Frágil) es un espectáculo híbrido que mezcla performance coreográfica, video y música generada en tiempo real, a partir de la captación de gestos y movimientos asistida por computador.

Es una obra en tres actos: The Fuck Facebook Face Orchestra, Desplazados y Kinecticut. Cada uno de ellos habla de la fragilidad de nuestra sociedad frente a su fascinación desenfrenada por la tecnología.

Previo al concierto, se realizará una charla en el mismo laboratorio, a las 12 horas, mientras que la performance se realizará a las 19 horas. 

Semana de la Escucha en Valparaíso

Cada 18 de julio se celebra el Día Mundial de la Escucha, y para conmemorarlo tenemos preparadas tres actividades liberadas y abiertas a todo público:

Jueves 19 de julio
19:30 horas | B.A.S.E Tsonami
Concierto Doméstico #3
«En este camino» | Rodrigo Ríos Zunino
Recuerdos de un viaje por lugares distantes, un lago y su fauna sonora subacuática, las montañas y sus monasterios, la vida y sus misterios.

Viernes 20 de julio
De 17 a 20 horas | B.A.S.E Tsonami
Taller de Microfonía: construcción de un micrófono binaural
La grabación binaural es un método que emplea dos micrófonos, por lo general muy pequeños, e intenta crear un efecto de sonido tridimensional para el oyente, simulando la audición humana. El taller consistirá en la creación de un micrófono binaural artesanal por parte de cada uno de los asistentes.

Sábado 21 de julio
Desde las 11 horas | Lugar por definir
Jornada de investigación sonora y registro colectivo de Valparaíso
Se invita a los interesados en la grabación de campo a una jornada de investigación y registro del paisaje sonoro de la ciudad de Valparaíso. La acción busca generar un encuentro entre paisajistas sonoros y realizar un ejercicio conjunto para la exploración aural en la ciudad.

Todas las actividades son gratuitas y con cupos limitados, por lo que requieren previa inscripción al correo [email protected] 🙂

Lanzamiento Tsonami Records: Preliminary Thoughts

Les anunciamos que ya se encuentra a la venta la quinta publicación de Tsonami Records: un disco en formato CDr con la obra Preliminary Thoughts, del artista norteamericano Michael Winter, interpretada por los músicos chilenos Cristian Alvear y Nicolás Carrasco durante el X Festival Tsonami 2016.

La obra fue registrada en un concierto en vivo y editada con solo 75 copias en un empaque especialmente diseñado y construido a mano en un formato de carta.

El disco se encuentra disponible en el sitio web www.tsonamirecords.org o directamente en nuestro carrito de compra a un precio de lanzamiento de $4.000 (se hacen envíos a regiones y al extranjero).

Los discos también estarán disponibles para venta en la B.A.S.E Tsonami, ubicada en Av. Colón #2390, Valparaíso.

La manufactura y diseño del objeto fue realizada por Chasqui, Valparaíso.

Exhibición de Rodrigo Araya (Chile) en Sala B.A.S.E

¡La Sala B.A.S.E – Galería de Artes Sonoras se encuentra abierta al público! Ya estamos exhibiendo la obra Objetos, actos y supersticiones, resultado de la residencia en la B.A.S.E Tsonami del artista sonoro Rodrigo Araya.

Esta instalación conecta registros en video de acciones y derivas realizadas en diferentes momentos y puntos de la ciudad, ensamblajes de objetos cotidianos, simples circuitos eléctricos y mecánicos, e investigaciones extraídas de la literatura y cultura popular sobre mitos y supersticiones.

Todos estos elementos orquestados dentro de la galería producen una serie de efectos: se intervienen, activan dinámicas lumínicas y destellos de sonido. Un juego de asociaciones entre fenómenos físicos y químicos, la manipulación y transducción de distintos tipos de energía. Una serie de experimentos enlazados que activan la problemática relación entre causa y efecto y su vinculación con fenómenos mágicos, misteriosos e irracionales.

Pueden visitar la galería de lunes a viernes, entre 15 y 19 horas, en Av. Colón #2390, Valparaíso.

¡La muestra estará abierta hasta el viernes 13 de julio!

Arte sonoro para niñas y niños en Calle Larga

El jueves 21 de junio visitamos el Centro Cultural Pedro Aguirre Cerda (CCPAC) en Calle Larga, y presentamos dos experiencias lúdicas y participativas a partir del sonido.

Estas acciones sonoras pedagógicas consistieron en Óseo, del artista sonoro y medial Esteban Agosin (Chile), donde se invita a niñas y a niños a distanciarse de la temporalidad y la sonoridad del espacio, para experimentar un concierto unipersonal basado en ondas sinusoidales que son percibidas internamente a través del cráneo.

La segunda fue Concierto Orientado a Objetos, del artista sonoro Fernando Godoy (Chile), una instalación performativa basada en luz, movimiento y sonido. La acción consiste en la activación de ventiladores intervenidos que simulan comportamientos autónomos a partir del movimiento mecánico, la luz y la sonoridad, conformando un ecosistema artificial.

Finalizadas ambas acciones, y una vez explicados los mecanismos de funcionamiento de cada experiencia, realizamos pruebas y ejercicios de experimentación en conjunto con los niños, las niñas y los demás asistentes.

Radio Tsonami estrena «Microhistorias», programa sobre la identidad sonora de Valparaíso

A partir de la inauguración de la Base de Artes Sonoras y Experimentales (B.A.S.E), Radio Tsonami ha implementado un estudio físico para transmisiones, desde donde estrena su primer programa de producción propia.

Microhistorias es una serie de 12 obras radiales creadas por seis músicos y artistas sonoros de Valparaíso en base a la investigación de fenómenos sociales, culturales y sonoros de la ciudad y la región. En su desarrollo, el programa vincula la producción de radio experimental con el contexto local y territorial, explorando en situaciones, lugares y personajes anónimos del puerto.

El primer capítulo, estrenado el 14 de junio, estuvo a cargo del músico experimental Miguel Hernández, quien presentó Hallazgos, obra basada en la investigación de las comunidades de clubes de cartas situadas en la Plaza O’Higgins, en el barrio El Almendral (Valparaíso). A partir de entrevistas y registros de campo, este episodio expone características, problemáticas y reflexiones de distintos personajes que habitan y circundan estos espacios de sociabilización y vida barrial.

El segundo episodio, producido por el mismo Hernández, sonará por la señal online de Radio Tsonami el miércoles 27 de junio, a las 19 horas.

Las 12 obras serán transmitidas en vivo por www.radiotsonami.org, con una periodicidad quincenal. Asimismo, todos los episodios quedarán disponibles para la libre escucha en formato podcast en el mismo sitio web.

Los artistas y músicos experimentales que también participarán del proyecto son Esteban Agosin, Fernando Godoy, Sebastián Tapia, Felix Pino-Kovalenko y Lucax Santana.

Convocatoria Residencias de Creación | Festival Tsonami 2018

A través de la siguiente convocatoria invitamos a artistas, creadores/as e investigadores/as a presentar propuestas para realizar residencias de creación en Valparaíso, Chile, en el marco del XII Festival de Arte Sonoro Tsonami.

Este 2018, el acento de las residencias está puesto no sólo en el desarrollo de proyectos que investiguen el espacio urbano de Valparaíso, sino que también respondan al contexto activando diferentes lugares públicos de la ciudad. Tanto los procesos como los resultados de las experiencias artísticas formarán parte de la programación del XII Festival Tsonami.

Para participar, los y las postulantes deberán tener la disponibilidad para residir en Valparaíso entre el 11 de noviembre y el 9 de diciembre de 2018, período en que se llevarán a cabo las propuestas.

Recibiremos las postulaciones a través del siguiente formulario online hasta el lunes 16 de julio a las 22 horas de Chile continental. Quienes resulten seleccionados/as serán notificados vía email a más tardar el 23 de julio del 2018.

Toda documentación adicional, como currículum o dossier de obras, debe enviarse al correo [email protected].

¡Te invitamos a revisar la convocatoria completa!

Acts Of Listening : arte sonoro chileno en Grecia

En el marco del proyecto Acts Of Listening, artistas sonoros chilenos se encuentran en la antigua ciudad de Mesenia, en Grecia, para desarrollar proyectos de investigación y producción artística sonora. Acts Of Listening es un proyecto de colaboración bilateral entre Festival Tsonami y Tuned City que tiene como foco la exploración y la creación a partir de la interacción directa con el entorno y sus dinámicas sociales y espaciales.

La primera parte de la iniciativa se realizó en Valparaíso, Chile, durante el XI Festival Tsonami 2017.

Desde el 21 de mayo al 3 de junio de 2018, se realiza la segunda y última etapa en las ruinas de Mesenia, donde l@s artistas chilen@s Nicolas Spencer, Bárbara González, Cristian Espinoza, Pablo Saavedra y Fernando Godoy como curador, residirán en un entorno rural cercano a los vestigios históricos. Allí, deberán investigar el territorio, para posteriormente producir obras sonoras que activen el lugar.

L@s artistas participantes tendrán dos semanas para conocer e investigar las ruinas y su contexto, para producir activaciones y proyectos que serán presentados durante el Festival Tuned City, que llevará a cabo sus actividades los días 1, 2 y 3 de junio.

La programación completa del festival se encuentra en www.tunedcity.net y la documentación de Acts Of Listening será publicada en http://acts-of-listening.tunedcity.net y en www.tsonami.cl.

Concierto de Rodrigo Araya en B.A.S.E Tsonami: viernes 18 de mayo

¡Este viernes 18 de mayo seguimos con un nuevo concierto doméstico! El artista sonoro Rodrigo Araya (Chile) -actual residente del Programa Residencia B.A.S.E– presentará la performance audio-visual La casa, las llaves, lámparas y botellas, que indaga en las relaciones entre el sonido, la luz, los objetos cotidianos y su influencia simbólica y física en el comportamiento humano y no-humano.

Mediante distintos métodos de transducción, la performance es una invitación inmersiva en el cruce de distintos tipos de energías y dimensiones: acústicas, electrónicas, mecánicas y electromagnéticas. Es un momento de atención y consideración a las dinámicas visibles e invisibles entre el espacio, los objetos y las personas, donde se va revelando no sólo mundos entre ellos y a través de ellos, sino que también nuevas posibilidades según la forma en que se encuentran.

 La invitación es a las 19:30 horas, en la B.A.S.E Tsonami, ubicada en Av. Colón #2390, Valparaíso.

Para los y las interesadas que no podrán asistir, les contamos que el concierto será transmitido en vivo por www.radiotsonami.org. ¡A poner oreja!

¡Escuela de Arte Sonoro invita a niños y niñas a jugar y a experimentar con el sonido!

¡Abrimos la primera convocatoria para la Escuela de Arte Sonoro para niños y niñas en Valparaíso! Invitamos a niños y niñas entre 6 y 12 años de edad a que vengan a jugar y a experimentar con el sonido y la escucha.

La escuela es completamente gratuita y no es necesario que los/as niños/as tengan experiencias previas con el arte o el sonido.

La Escuela de Arte Sonoro surge como un espacio dedicado a la exploración, la experimentación y el aprendizaje de niños y niñas a partir de diferentes experiencias sonoras. El proyecto busca generar dinámicas educativas que les permitan imaginar y reflexionar sobre el mundo desde la interacción con el paisaje, la ecología, las tecnologías y, como foco central, el sonido.

En la escuela contaremos con materiales pedagógicos especialmente diseñados para escuchar y reproducir sonido, de forma que las dinámicas de juego apunten a experimentar con y desde lo sensorial. A partir de un gran instrumento sonoro confeccionado para las actividades, se invitará a las/os niñas/os a tocar, escuchar y explorar, con el objetivo de ir reconstruyendo este mecanismo sesión a sesión y según las inquietudes que surjan desde cada una/o o desde el colectivo.

La sede será la B.A.S.E Tsonami –ubicada en Av. Colón #2390– y las sesiones se harán todos los jueves de 17 a 18:30 horas, desde el 28 de junio hasta fines de octubre.

Las inscripciones deben realizarse a través del siguiente formulario online hasta el 21 de junio y todas las consultas pueden enviarse al correo [email protected].

«Acopio»: primera muestra colectiva en Sala B.A.S.E. Visítala de lunes a viernes, entre 15 y 19 horas

Durante la inauguración de la B.A.S.E Tsonami, se realizó la primera exhibición en la Sala B.A.S.E, galería de artes sonoras, con la muestra colectiva Acopio.

La galería está abierta al público y la exhibición puede visitarse de lunes a viernes, entre 15 y 19 horas, hasta el viernes 4 de mayo.

Acopio agrupa obras presentadas en diferentes versiones del Festival Tsonami:
– Ciclofonía | Martín Kaulen | Chile
– Vías de escape | Sara Lana & Marcelo XYZ | Brasil
– Buzón de voz | Gabriel Holzapfel | Chile
– Traces of Lime | Simon Whetham | Reino Unido
– Observatorio Aural | Rodrigo Araya | Chile
– Motto | Juan Sorrentino | Argentina
– El placer de oír | Félix Blume | Francia/México

Tsonami inaugura B.A.S.E : Base de Artes Sonoras y Experimentales

¡Estamos felices de contarles que tenemos espacio propio! Base de Artes Sonoras y Experimentales, B.A.S.E, es el nombre que recibe nuestro actual lugar de trabajo, donde desarrollaremos cuatro líneas operativas, además de la oficina para el equipo de Tsonami:

– Estudio de Radio Tsonami.

– Sala B.A.S.E, galería de artes sonoras.

– Sala multiespacio, que acogerá a la Escuela de Arte Sonoro para niñas y niños, un ciclo de conciertos domésticos y otras presentaciones.

– Dormitorio para artistas en residencia.

Inauguraremos la B.A.S.E Tsonami el jueves 19 de abril a las 19:30 horas, en Av. Colón #2390, frente al Hospital Carlos Van Buren (por calle San Ignacio), en Valparaíso. Para ese día, activaremos la casa a través de acciones sonoras que sucederán simultáneamente en sus diferentes espacios.

De esta forma, la artista chilena Bárbara González presentará en la sala multiespacio su performance Acción #50, consistente en conexiones sonoro-visuales que se activan en un recorrido por el lugar y donde convergen múltiples recursos: instrumentos musicales, electrodomésticos, circuitos DIY (Do It Yourself), etc.

Paralelamente, el artista sonoro Rodrigo Ríos Zunino dispondrá la habitación de residencias para ejecutar la instalación sonoro-vibratoria )))press_enter(((, concierto rotativo para una o dos personas que se basa en una exploración onírica mediante un par de transductores táctiles.

Por otro lado, durante la actividad se inaugurará la primera exhibición en la Sala B.A.S.E, galería de artes sonoras donde se presentará Acopio, muestra compuesta por las obras de los/as artistas Juan Sorrentino (Argentina), Sara Lana y Marcelo XYZ (Brasil), Rodrigo Araya (Chile), Simon Whetham (Reino Unido), Martín Kaulen (Chile), Gabriel Holzapfel (Chile) y Félix Blume (Francia/México).

Además, se abrirá por primera vez al público el estudio de Radio Tsonami, donde se realizará una instalación sonora que operará como montaje lúdico, al conectar equipos radiales antiguos que emitirán las palabras y reflexiones espontáneas de los/as asistentes.

Finalizaremos la actividad compartiendo un vino honor con los/as invitados/as y asistentes.

¡Les esperamos para celebrar este nuevo proyecto! Solicitamos confirmar su asistencia al correo [email protected]

Convocatoria Radio Tsonami 2018

¡Les anunciamos que ya está abierta la convocatoria para postular con nuevos programas a la parrilla de Radio Tsonami!

Invitamos a artistas, investigadores/as, músicos/as, comunicadores/as o a cualquier persona interesada a producir una temporada de un programa radial online con enfoque en la experimentación y exploración sonora, para ser integrado en la parrilla programática de Radio Tsonami.

A partir de este año, contamos con un estudio físico en la ciudad de Valparaíso, lo que permitirá que productores/as locales tengan la posibilidad de utilizar el espacio para transmitir sus programas en vivo.

Algunas de las temáticas que pueden abordar los programas son: artes, culturas, microhistoria, artes y experimentación sonora, ciencias, filosofía o humanidades, radio teatro, radioarte, territorio, ciudad/espacio público, poesía sonora, ficción, activismo, género/feminismos, entre otras.

Los proyectos pueden ser ejecutados por una persona, grupo o colectivo, y deben considerar la realización de un ciclo o temporada de un programa, de una duración de seis meses como mínimo. La frecuencia de los episodios deberá ser semanal o quincenal, con una duración entre 30 minutos y una hora como máximo.

El cierre de la convocatoria será el domingo 22 de abril, a las 22 horas (horario Chile continental). Se notificará a las y los seleccionados a través de correo electrónico a más tardar el 29 de abril de 2018.

Todas las consultas deben ser enviadas al email [email protected]

Puedes revisar aquí la Convocatoria Radio Tsonami 2018 y postular con tu propuesta radial acá.

Concierto para camiones de gas, exhibición de instalación sonora y talleres abiertos conforman la participación de Tsonami en el FAV 2018

Durante el mes de enero, Tsonami Arte Sonoro será parte del Festival de las Artes Valparaíso (FAV 2018), que se realizará desde el miércoles 24 al sábado 27, con tres actividades abiertas al público.

En la búsqueda de contribuir con el rescate de la memoria sonora del puerto, el 27 de enero se llevará a cabo un concierto donde 12 camiones repartidores de gas harán un recorrido por Valparaíso, ejecutando los sones y ritmos tradicionales de la percusión de galones de gas.

En la actualidad, el toque de los galones como instrumento de aviso y comunicación con la población se encuentra prohibido en la mayoría de los cerros. Por eso, a través de esta intervención urbana no sólo se busca recordar una manifestación acústica que surge desde la espontaneidad y creatividad de los repartidores-percusionistas, sino que también aportar en la valorización de un sonido que es parte de la identidad del territorio.

El concierto iniciará a las 18:30 horas en Av. Francia con Alemania, para recorrer gran parte de la ciudad por los cerros, hasta Camino Cintura, y seguidamente bajar al plan. La acción finalizará con una breve intervención de los percusionistas en Plaza Aníbal Pinto.

Por otro lado, los días 25, 26 y 27 de enero, de 17 a 20 horas, se exhibirá en la Plaza Cívica la obra Tierras del Mar, del artista colombiano Leonel Vásquez. La instalación consiste en un bote que reproduce y amplifica diferentes sonidos ligados a la cultura del mar en Valparaíso, en un intento por evidenciar la precaria situación actual que enfrenta el agua como medio de vida para humanos, animales y otros seres vivos.

La embarcación fue construida durante el Festival Tsonami 2017 en conjunto con pescadores de la caleta El Membrillo, en un trabajo colaborativo que abordó la relación entre la ciudad, el mar y la identidad sonora del muelle.

En esa misma línea, Leonel Vásquez será el encargado de impartir el taller de Hidráulica Poética, espacio de experimentación y creación con el agua como sustancia sonora y como medio para la propagación del sonido. Los y las participantes podrán explorar los límites de la escucha en relación al cuerpo y la sensación sonora del agua, además de entender sus ciclos y múltiples estados y formas. En el laboratorio se trabajará colectivamente en la creación de objetofonos, con el propósito de compartir con el público una experiencia sonora conjunta, fluida e indeterminada.

También se realizará un taller de Coro-canto a la Mar, facilitado por Esmeralda Ramírez, corista colombiana dedicada a trabajar la música y la sonoridad con niños y niñas. El objetivo es formar un coro con diversidad de personas para armar un repertorio compuesto por canciones del Barbita, músico cantautor vinculado a la caleta El Membrillo, que Vásquez rescató durante la construcción de la embarcación. La actividad finalizará con un paseo en bote el jueves 25 de enero, saliendo desde Muelle Prat a las 19 horas, donde el grupo-coro interpretará las melodías a la mar acompañados de quienes deseen sumarse al viaje (cupos limitados).

Ambos talleres son abiertos al público y se desarrollarán los días 22, 23 y 24 de enero. Hidráulica poética se impartirá desde las 10 horas, en Worm Gallery (Linares #9), y Coro-canto al mar, a las 16 horas, en caleta El Membrillo (Altamirano #1567). Para consultas e inscripciones pueden dirigirse al correo [email protected].

TSONAMI en FAV 2018: Talleres de Hidráulica Poética & Coro-canto a la Mar

En el marco del Festival de las Artes Valparaíso 2018 (FAV 2018), Tsonami Arte Sonoro desarrollará dos talleres junto a artistas colombianos, este 22, 23 y 24 de enero.

Taller de Hidráulica Poética será impartido por el artista sonoro Leonel Vásquez, quien fue parte del XI Festival Tsonami con su proyecto Tierras del Mar, bote que se construyó con la comunidad de pescadores de caleta El Membrillo durante el proceso de residencia centrado en la reconstrucción de la memoria sonora del muelle.

El laboratorio será un espacio de experimentación y creación con el agua como sustancia sonora y como medio para la propagación del sonido. A través de dispositivos tecnológicos, los y las participantes podrán explorar los límites de la escucha en relación al cuerpo y la sensación sonora del agua, además de entender sus ciclos y múltiples estados y formas. El taller conducirá hacia la creación colectiva de objetofonos, con el objetivo de compartir con el público la creación de una experiencia sonora conjunta, fluida e indeterminada. Se realizará el 22, 23 y 24 de enero, a las 10 horas, en Worm Gallery (Linares #9, Valparaíso), y cuenta con un máximo de 10 cupos.

Por su parte, el taller de Coro-canto a la Mar estará a cargo de Esmeralda Ramírez, corista dedicada a trabajar con niños y niñas la música y los universos sonoros. Durante la actividad, se formará un coro (con diversidad de personas) para armar un repertorio compuesto por canciones del Barbita, músico cantautor vinculado a la caleta El Membrillo. El taller concluirá con un paseo en bote, donde el grupo-coro cantará a la mar. Se desarrollará el 22, 23 y 24 de enero, a las 16 horas, en caleta El Membrillo (Altamirano #1567, Valparaíso).

Ambos talleres tienen entrada liberada. Todas las consultas e/o inscripciones pueden realizarse escribiendo al correo [email protected].

Inauguración Tierras del Mar – Leonel Vásquez

Tierras del Mar es una instalación sonora resultado de un proceso de residencia durante el Festival Tsonami 2017, que estuvo centrado en la reconstrucción de la memoria sonora del muelle y el trabajo con la comunidad de pescadores de la Caleta El Membrillo. Durante este proceso de intercambio con la cultura pesquera, se construyó colectivamente un bote de madera que recorrió la ciudad, para finalmente instalarse en Worm Gallery.

Para la segunda etapa del proyecto, el martes 9 de enero se realizará una re-apertura e inauguración del bote en Worm, a las 18:30 horas, la cual continuará con un taller sobre hidráulica poética y una serie de acciones con el bote en la ciudad, durante la semana del 22 de enero y en el contexto del Festival de las Artes Valparaíso (FAV) 2018.

En la inauguración nos acompañará el artista sonoro Leonel Vásquez (Colombia), autor de Tierras del Mar, con quien podremos conversar sobre el proceso y la visión detrás del proyecto, además de compartir un vino de honor con todas y todos los asistentes.

Caminata sonora Nuevas fronteras del bienestar del ecosistema vaginal #2 Valparaíso – Anna Raimondo

¿List@s para explorar las nuevas fronteras del bienestar del ecosistema vaginal en el Plan de Valparaíso?

Sólo te hace falta un par de buenas piernas, un par de buenas orejas y un lector mp3 o teléfono portátil con los audios que puedes descargar aquí abajo.

La caminata «Nuevas Fronteras del Bienestar del Ecosistema Vaginal” partirá mañana, miércoles 7 diciembre, a las 11 horas, desde la Entrada Principal del Parque Cultural de Valparaíso (ex cárcel), al lado del pasto. Durará alrededor de una hora y media, y para que aproveches al máximo te aconsejamos lo siguiente:

– Si no tienes internet móvil, descarga los audios siguientes. Si tienes, podrás reproducirlos en tiempo real.
– Llevar zapatos cómodos.
– Traer 1.000 pesos para poder tomar el ascensor Reina Victoria y la micro desde Plaza Victoria hasta Avenida Argentina.
– Traer algo rico para comer que puedas llevar en tu mochila fácilmente.

Atención: si no tienes tu propio teléfono o mp3, puedes reservar uno escribiéndonos hoy a: [email protected]

Si no puedes sumarte a la caminata, los audios estarán disponibles en este sitio web, para que puedas realizarla por tu cuenta, cuando desees.

Parque Cultural de Valparaíso

Resultados convocatoria Residencia de Formación Festival Tsonami 2017

Les anunciamos con entusiasmo que hemos finalizado el proceso de selección de convocatorias para las Residencias de Formación del Festival Tsonami 2017.

Del total de propuestas recibidas, han sido escogidas 10 de ellas. A continuación, la lista de becados:

Azucena Losana (México)
Catriel Nievas (Argentina)
Gabriela Jaure (Chile)
Matías Serrano (Chile)
Constanza Alarcón (Chile)
Angie Saiz (Chile)
Víctor Bustos (Chile)
Katherine Torres (Chile)
Italo Adler (Brasil)
Sebastián Duran (Argentina)

Estos 10 becados podrán participar de los talleres y las acciones sonoras lideradas por dos artistas internacionales: Víctor Mazón (España) y Thierry Madiot (Francia), durante el XI Festival Tsonami.

¡Felicidades a los seleccionados y gracias a todos los participantes!

Estreno documental Tsonami 10 años

En la previa del XI Festival Tsonami 2017, nos complace invitarlos al estreno del documental del realizador chileno Carlos Lertora sobre la X versión del Festival Tsonami. Lertora fue el encargado de documentar el festival 2016, con lo cual realizó una película de una hora y media de duración a partir de su mirada autoral.

La proyección será realizada el jueves 9 de noviembre a las 19:30 hrs. en Sala Pascal 79, ubicada frente a la iglesia La Matriz, Valparaíso. Entrada liberada.

Concierto de lanzamiento: cassette Tsonami Records

Como antesala a la presentación del programa del XI Festival Tsonami, les invitamos al Concierto de lanzamiento del primer cassette de Tsonami Records.

El próximo viernes 3 de noviembre, a las 19:30 horas, estaremos en Casa Plan con Claudio Fernández -autor de Descarga, obra sonora contenida en el cassette-, quien presentará un concierto basado en la manipulación en vivo de cintas de cassette.

Descarga fue realizada por encargo para el X Festival Tsonami y estrenada por Radio Valentín Letelier (FM) y Radio Tsonami (online), durante diciembre de 2016.

La composición fue realizada documentando diversas zonas de descarga sonora urbana, es decir, cualquier espacio/persona/lugar dentro de la ciudad desde donde fluye el sonido. Como único instrumento de registro se utilizó una grabadora de cassette portátil, mientras que la grabación y la edición se hicieron sobre la misma cinta, empleando las técnicas originales del mixtape.

Este cassette es la cuarta publicación de Tsonami Records y, además de rescatar la obra de un autor chileno que trabaja con cintas y maquinas analógicas, se presenta como un objeto con el valor de ser confeccionado artesanalmente y de edición limitada (100 copias).

El día de la actividad, el cassette estará a un precio de lanzamiento de $3.000. Asimismo, las publicaciones de Tsonami, como revistas y otros discos del sello Tsonami Records, podrán adquirirse por $3.000.

Residencia de Formación Festival Tsonami 2017

Iniciadas el 2016 las residencias de formación del Festival Tsonami son un espacio para el intercambio de conocimientos y experiencias en torno a las artes sonoras, donde un total de 10 artistas serán becados para participar de talleres y acciones sonoras lideradas por dos artistas internacionales: Victor Mazon (España) y Thierry Madiot (Francia).

Los participantes deben tener disponibilidad para residir en Valparaíso entre el 27 de Noviembre y el 10 de Diciembre de 2017, tiempo en el que se llevarán a cabo los talleres e intervenciones.

La beca incluye la estadía durante 14 días, para que los seleccionados puedan participar de todas las actividades del Festival Tsonami 2017.

Revisa acá la convocatoria en detalle: RESIDENCIAS DE CREACIÓN 2017

Las postulaciones están disponibles en el siguiente link: residencias de formación Tsonami 2017.

Todas las consultas deben ser enviadas al correo [email protected]

El cierre de esta convocatoria será el día 5 de noviembre del 2017 a las 22:00 horas de Chile. Los seleccionados serán notificados vía email a más tardar el día 8 de noviembre del 2017.

Acts of Listening

Nos complace anunciar el proyecto de colaboración Acts of Listening entre Tsonami y Tuned City.

Acts of Listening es un proyecto seleccionado y financiado por los fondos de co-producción internacional del Goethe Institut, que consiste en un programa de intercambio que conecta las ciudades de Valparaíso y la ciudad antigua de Messania en Grecia. El proyecto permitirá que un grupo de artistas alemanes y chilenos realicen residencias de investigación y creación sonora de sitio específico entre estas dos ciudades el 2017 y 2018.

El proyecto consta de dos etapas, la primera se realizará el 2017 en el contexto del XI Festival Tsonami en Valparaíso, la segunda se llevará a cabo en Ancient Messania en mayo y junio del 2018.

Los participantes de Acts of Listening son: Carsten Stabenow (Alemania) como curador, Fernando Godoy (Chile) como curador y los artistas Florian Tuercke (Alemania), Cristian Espinoza (Chile), Rene Rissland (Aleman), Barbara Gonzalez (Chile) y Nicolas Spencer (Chile).

Extensión de Festival Tsonami en Rengo

Entre el 24 y 26 de Agosto realizaremos una extensión del Festival Tsonami en la ciudad de Rengo, región de O’Higgins. Esta extensión, la primera del festival fuera de Valparaíso y Santiago, incluirán dos jornadas de conciertos, dos talleres, una instalación y la participación de siete artistas chilenos.

Los conciertos se realizarán los días 25 y 26 de agosto a las 19:30 hrs. en el Club de Rayuela Unión Caupolicán, ubicado en calle Prat 950, Rengo, donde se presentarán:

Concierto viernes 25 de Agosto

Fernando Godoy – Concierto Orientado a Objetos
Diep Sarrua – Pilar del Rio

Concierto sábado 26 de Agosto
Raúl Díaz – Electromecánicas III
Valentina Villarroel/Cijka – Performance sonora
Barbara Gonzalez – Acción 44

La extensión incluye la realización de dos talleres para niños de la escuela pública Lo Cartagena entre el 24 y 26 de agosto, el primero sobre paisaje sonoro y escucha y el segundo sobre construcción de aparatos sonoros. Además el taller de paisaje sonoro producirá una instalación que permanecerá montada en la escuela durante dos semanas.

Los artistas participantes de la extensión son: Valentina Villarroel, Esteban Agosín, Raúl Díaz, Barbara Gonzalez, Fernando Godoy, Camila Arzola y Diep Sarrua.

Este proyecto de extensión es financiado por el Consejo Nacional de las Artes CNCA, Ventanilla Abierta 2017 y es realizado en colaboración con Taller Renku (Rengo).

A Media Voz – instalación sonora de Felix Blume en el Centex

Felix Blume, artista sonoro francés residente en México, estará presentando una instalación sonora en el Centro de Extensión del CNCA (Centex) entre agosto y octubre del 2017.

La obra, titulada A Media Voz, es el resultado de un proceso de trabajo con personas no videntes y de baja visión que Felix Blume comenzó el año 2015 durante la residencia de investigación del Festival Tsonami.

La inauguración se realizará el viernes 4 de agosto a las 19:00 hrs. en el Centex, ubicado en Plaza Sotomayor número 233, Valparaíso.

A Media Voz es resultado de un taller de grabación de sonido dirigido a personas con discapacidad visual, y fue realizada en colaboración con Sara Lana, la asistencia de Claudia Rojo y el apoyo de Tsonami Arte Sonoro, el Centro Cultural Inclusivo La Casa de los Peces y Centex.

En su realización participaron: Andrés Barrera, Carmen Gloria Moreno, Elizabeth Martes Oñate, Luis Carballo, Miguel Ángel Osses, Maria Adelina Pizarro Prieto, Nora Lillo y Rosa Crothers.

Mas información en la web de Felix Blume

A Media Voz
Unos frascos vacíos están distribuidos en el espacio, guardan en lo invisible recuerdos declamados a media-voz: poesías, recetas, leyendas, pensamientos. Al destapar los recipientes surge el susurro que encierran estas memorias del puerto.

Valparaíso es múltiple, cada voz es diferente: grave o aguda, suave o rugosa, lenta o rápida, joven o vieja. Puntuadas de pausas y silencios, se vuelven parte de la memoria e instauran una relación íntima con el oyente.

Cierre de Residencia Tsonami – CasaPlan

Este jueves 27 de julio a las 18:00 hrs en Casaplan el artista mexicano Rolando Hernández, quien estuvo un mes en Valparaíso en un proceso de investigación y creación, realizará el cierre de la residencia Tsonami – CasaPlan y la obra Bazuraleza Muerta.

Basuraleza Muerta (Viva) es un laboratorio de creación donde el artista realizó investigación, clasificación y análisis de la basura, poniendo el foco en la visibilización de la producción de des/hechos de consumo a través del arte.

En la jornada se presentará el cortometraje documental La Voragine del director: Cristóbal Sánchez, donde se pone en evidencia la trama de corrupción sobre la que opera el mercado de vertederos clandestinos y las luchas por el acceso a la vivienda, dejando entrever, de manera interpretativa, algunas causas que produjeron el «Megaincendio del 12 de Abril de 2014» en Valparaíso.

Micro Residencia Radial

Este miércoles 12 y el domingo 16 de julio entre las 21:30 y 23:00 hrs de Chile, la artista Anna Friz (Canadá) junto al artista Rodrigo Ríos (Chile) realizarán un programa especial por Radio Tsonami. Dos transmisiones en vivo tituladas XRRB, donde registros sonoros de una exploración del desierto de Atacama, recientemente realizada, servirán de base para esta serie de improvisaciones radiales.

Sigue estas transmisiones en www.radiotsonami.org

Resultados Convocatoria Residencias de Creación Festival Tsonami 2018

Tenemos el agrado de publicar las propuestas seleccionadas para la residencia de la XI versión del Festival de Arte Sonoro Tsonami 2017.

Este año recibimos un total 61 propuestas y el jurado tenía la difícil misión de seleccionar tan solo 3 de ellas. Desde ya agradecemos a todos los que participaron de este llamado!

//

We are very glad to publish the sellected residency proposals that will participate in the XI version of the Tsonami Sound Art Festival 2017.

This year we received 61 proposals and the jury had the difficult task of selecting only 3 of them. Thanks to all the artists for sending their projects.

Artistas seleccionadxs // Selected artists:

Duo B (Brasil)

Mariana Pellejero (Argentina)

Daniel Bargach Mitre (Bolivia)

///////////////////////////////////////////////

Lista de espera // waiting list

Alejandro Cornejo (Perú)

Cathy Lane (UK)

Jeff Kolar (EEUU)

Lanzamiento Revista Aural Nº3

Nos complace anunciar el lanzamiento del tercer número de la Revista de Arte Sonoro y Cultura Aural, titulada Antropologías de la Escucha.

Se realizará un primer lanzamiento en Santiago, el día martes 6 de junio a las 18:30 hrs. en el MAC (Parque Forestal). En la oportunidad nos acompañará Jaime Villanueva comentando la revista. Además Ensamble Majamama realizará un concierto a propósito de su nuevo disco editado por Tsonami Records y lanzado en marzo de 2017 en Valparaíso.

Realizaremos un segundo lanzamiento en Valparaíso el día 15 de junio a las 19:00 hrs. en CasaPlan. Ocasión en que nos acompañará el artista Rolando Hernandez (México) -uno de los autores presentes en la edición- quien además realizará una performance/concierto.

En ambas instancias tendremos la revista a precio de lanzamiento de $3.000 pesos.

Para adquirir la revista y/o revisar detalles de los contenidos y escritores del número puedes revisar el siguiente link.

RESIDENCIAS DE CREACIÓN | FESTIVAL TSONAMI 2017

Hasta el 2 de julio del 2017 a las 22:00 horas de Chile continental se mantendrá abierta la convocatoria para participar del XI Festival Internacional de Arte Sonoro Tsonami.

La convocatoria invita a creadores y artistas a presentar propuestas para residencias de un mes en la ciudad de Valparaíso, Chile, con el objetivo de desarrollar proyectos sonoros específicos que se vinculen con aspectos espaciales, territoriales, geográficos, sociales o culturales de la ciudad y las locaciones del festival, generando procesos de investigación cuyos resultados serán presentados y/o exhibidos como parte del programa del Festival Tsonami 2017.

Revisa el detalle de la convocatoria, condiciones y requisitos, en el siguiente PDF

La postulación a la residencia es a través del siguiente formulario online

CREATION RESIDENCIES | TSONAMI SOUND ART FESTIVAL 2017

Tsonami International Sound Art Festival seeks submissions from artists to develop residencies on sound art that will take place in the city of Valparaíso, Chile, within the context of the 11th version of Tsonami Sound Art Festival.

Creation residences aim to develop site specific sound projects that are linked to spatial, territorial, geographical, social or cultural aspects of the city and locations of the festival, generating research processes whose results will be presented and/or shown as part of the 2017 festival program.

The contestants need to be available between november 13 and december 11 to reside in Valparaíso, time during which they will have to carry out their proposals.

The deadline for the reception of documents will be on 2 July 2017 at 22:00 continental Chile time. Selected parties will be notified via email on 9 July 2017 at the furthest.

Read de bases of the Open Call

For applications use the this form

Arte sonoro chileno en Italia

Nos complace anunciar que el próximo 4 de mayo inauguramos una muestra colectiva de arte sonoro chileno en el Museo de Arte Contemporáneo de Roma (MACRO), en un proyecto de colaboración entre Tsonami, Interferenze New Arts Festival (Italia) y la embajada de Chile en Italia, con curatoría de Leandro Pisano y Antonio Arévalo

La exhibición, titulada Otros Sonidos, Otros Paisajes, es un proyecto sobre el tema de la alteridad de las voces del arte sonoro en el hemisferio sur, y como estas se entrecruza con una serie de elementos de búsqueda que involucran los paisajes, los lugares y las geografías desde Desierto de Atacama hasta la Patagonia. A través de la instalación de una serie de trabajos sonoros la muestra constituye el primer evento específicamente dedicado al arte sonoro chileno y sudamericano en Europa.

La exhibición presentará obras de los artistas Sebastián Jatz Rawicz, Claudia González Godoy, Alejandra Perez, Fernando Godoy y Rainer Krause, muestra que estará abierta entre el 4 de mayo y el 11 de junio.

El proyecto es financiado por la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.

Sonificación experimental de datos biológicos

Entre el próximo jueves 13 y el sábado 15 de abril, de 18 a 21 hrs, el colectivo mexicano Interespecifics, compuesto por Leslie García y Paloma López, realizarán un taller de sonificación que cruza arte y ciencia.

El taller de 3 días está dirigido a entusiastas de la producción sonora, científicos formales y ciudadanos curiosos, y se abordarán diferentes técnicas de creación sonora con Processing y Supercollider para mapear una colección de datos e imágenes microscópicas de origen biológico.

El colectivo Interespecifics trabaja en la intersección arte-ciencia y el uso del sonido para entender la actividad bioeléctrica de diferentes grupos bacterianos, plantas, moldes de limo y seres humanos, a partir de tecnologías DIY y hardware construido artesanalmente al que llaman máquinas ontológicas.

Puedes revisar un dossier de Interespecifics AQUI

Valor del taller: 20.000

Dudas e inscripciones en [email protected]

Convocatoria Radio Tsonami 2017

Radio Tsonami es un proyecto web de experimentación radial en torno a las posibilidades del sonido y la palabra como herramientas de comunicación social y exploración artística.

El proyecto permanece activo desde septiembre del 2016, transmitiendo vía streaming las 24 horas del día y generando un archivo de podcast de cada uno de los 18 programas que actualmente componen la radio.

Radio Tsonami se basa en la experimentación del formato radial y sus posibilidades sonoras como espacio crítico a los arquetipos radiales comerciales y convencionales. El medio online es un canal de investigación, comunicación y expresión para comunidades e individuos, en un esfuerzo construido por múltiples voces más allá de una frontera geográfica.

Esta convocatoria invita a artistas, investigadores, músicos, comunicadores o a cualquier persona interesada en producir una temporada de un programa radial online, a enviar propuestas de programación para la parrilla programática de la temporada 2017 de Radio Tsonami.

Revisa la convocatoria completa en el siguiente link: convocatoria-RadioTsonami2017

Sobre la presentación de proyectos y selección

Para participar de la convocatoria es requisito llenar el siguiente formulario online:

https://goo.gl/7sdMuE

Las consultas deben ser enviadas al correo [email protected]

El cierre de la convocatoria será el día 6 de mayo del 2017 a las 22:00 horas de Chile continental. Los seleccionados serán notificados vía email a más tardar el día 17 de mayo del 2017.

Lanzamiento discos Tsonami Records + concierto Ensamble Majamama

El próximo jueves 16 de marzo lanzaremos dos nuevas publicaciones de Tsonami Records, discos Nº2 y 3, de Ensamble Majamama y Nicolas Collins por Proyecto TárabusT.

Se realizará un concierto doméstico de Ensamble Majamama, y tendremos discos y revistas a la venta, con un precio de lanzamiento para los nuevos discos de 3.000 pesos.

La actividad se llevará a cabo a las 20:00 hrs. en Gálvez Inc. ubicado en pasaje Gálvez 167, cerro Concepción, Valparaíso, y es de entrada liberada.

Además inauguramos un espacio de venta en nuestro sitio web para todas nuestras publicaciones, puedes visitar: http://www.tsonami.cl/tienda/

Convocatoria a Residencia de Creación Tsonami – Casa Plan

Esta convocatoria, realizada en colaboración entre Casa Plan y Tsonami Arte Sonoro, invita a artistas Latinoamericanos a enviar propuestas para el desarrollo de procesos de creación en la ciudad de Valparaíso.

Todas las propuestas a presentar deben estar pensadas bajo una lógica de laboratorio abierto y tomando en consideración los siguientes ejes:

• La exhibición del proceso.
Se propone un laboratorio abierto donde la frontera entre la obra y el proceso queden difusas (incluso inexistentes) y las propuestas deben considerar que desde el día uno del laboratorio este será “expuesto”. De este modo, el lugar de trabajo ubicado en Casa Plan es a la vez espacio donde las propuestas deben ser pensadas simultáneamente como un proceso de creación, montaje y exhibición.

• La investigación del sonido en su vinculación con la ciudad como territorio humano.
Las propuestas deben tener como punto de partida el vínculo con una comunidad específica de la ciudad de Valparaíso. Entendiendo “comunidad” como grupos humanos delimitados a un territorio como también fenómenos asociados a individuos.

TIEMPOS Y LUGAR
El laboratorio propone un proceso de aproximadamente un mes y medio en donde las opciones pueden ser:

a) Estadía de un mes dedicado a la creación (proceso abierto desde el inicio). Los resultados de ese proceso serán exhibidos como obra terminada las dos semanas siguientes a la residencia.

b) Estadía de un mes y medio como proceso de creación continuo, al mismo tiempo proceso, montaje y obra.

El tiempo de residencia será entre los meses de junio y julio del 2017.

POSTULACIÓN
Para participar de la convocatoria es requisito completar este formulario del siguiente LINK

Las consultas deben ser enviadas al correo [email protected]

El cierre de recepción será el día 31 de marzo a las 22:00 horas de Chile continental.

Los seleccionados serán notificados vía email a más tardar el día 10 de abril del 2017.

Revisa la convocatoria completa en el siguiente link Residencias Tsonami-Casaplan

Coro de Pregones y concierto para audífonos

Entre el próximo jueves 26 y sábado 28 de enero del 2017, y en el marco del Festival de las Arte de Valparaíso (FAV), estaremos celebrando el verano en la ciudad con dos proyectos de intervención sonora en el espacio público:

Coro de Pregones | Jueves 26 de enero entre 19 y 20 hrs.
Acción/intervención sonora donde más de 40 vendedores ambulantes, feriantes, promotores del comercio local y porteños que se valen de la palabra y el pregón para potenciar su actividad micro-económica, conformarán un coro simultáneo en plaza Anibal Pinto.

Habrán pregones de: helados, pulseras, llaveros, candados, mani, diarios, jugos, churros, frutas, chalas, almuerzos, empanadas, granizados, humitas, choclos, coco pelado, tatuajes, cuchuflí, mote con huesillo, gorros, palas de playa, palmeritas, quitasoles, ropa, berlines, selfie sticks y pasteles.

CINCO: concierto para audífonos | Jueves 26 a sábado 28 entre 18 y 20 hrs.
Tres espacios públicos de la ciudad serán intervenidos con estaciones de escucha para grupos de cinco auditores. En cada lugar un músico estará encargado de realizar una presentación donde el público, desde la comodidad de una silla de playa y mediante el uso de audífonos, podrá experimentar un inusual concierto en el espacio urbano.

Los lugares de los conciertos serán simultáneamente: Plaza Cívica, Muelle Prat y el Parque Cultural de Valparaíso.

Los músicos/artistas encargados de realizar los conciertos son: Rodrigo Ríos Zunino, Esteban Agosín y Nicolas Spencer.

Jornada de extensión en la Ligua

Como parte de las actividades formativas de Tsonami en comunas de la región de Valparaíso, se realizarán una serie de actividades entre el 16 y 20 de enero del 2017 en el Museo de La Ligua.

Estas actividades incluyen un taller sobre paisaje sonoro, un concierto basado en registros de www.audiomapa.org, y una instalación sonora colaborativa producto del trabajo del taller.

Las actividades de extensión en comunas son un proyecto de Tsonami Arte Sonoro que busca sensibilizar sobre el sonido y la escucha fuera de los grandes centros urbanos, este proyecto se viene realizando desde el 2015 en comunas como Calle Larga, La Ligua, San Antonio, Quilpué y también en otras regiones de Chile.

Todas estas actividades son de entrada liberada y las inscripciones se realizan al correo [email protected]

Las jornadas de extensión en comunas son un proyecto financiado por el CNCA convocatoria 2015.

Señales Aleatorias

Les compartimos documentación de la exhibición Señales Aleatorias, Retrospectiva de arte sonoro en Chile, que se realizó como parte del X Festival Tsonami en la galería de artes visuales del PCdV, entre el 5 y 31 de diciembre del 2016.

La muestra comprendió, por un lado, la exhibición de once obras de artistas nacionales, y la presentación de un archivo y una cartografía sobre el desarrollo del arte sonoro en Chile.

Los artistas de la muestra fueron Martin Kaulen, Mónica Bate, Claudia González, Ana María Estrada, Sebastián Jatz, Rainer Krause, Julio Lamilla + Cristian Martínez, Jorge Martínez, Pia Sommer, Rodrigo Toro y Valentina Villarroel + Camila Arzola.

La curatoría estuvo a cargo de un equipo compuesto por Fernando Godoy, Carol Illanes y Pablo Saavedra.

La museografía estuvo a cargo de Tatiana Wolff.

Ciclofonía 2012 | Martín Kaulen (1988)
Su obra se caracteriza por la disección de materiales a partir de los cuales obtiene diversas formas modulares. En sus composiciones se observa una constante geométrica que potencia la abstracción de las piezas construidas, es decir, que concentran la experiencia en los aspectos perceptivos. Ciclofonía está compuesta por dos piezas sonoras interactivas, activadas por la presencia del espectador, que mezclan escultura e instrumentos de cuerda. Estas generan ciclos de sonido basados en la repetición de notas de un acorde específico, que en su encuentro y desencuentro dan, sin embargo, la impresión de aleatoriedad.

Jardín Musicánico 2012 | Jorge Martínez (1953)

Siendo compositor, vinculado a la música electrónica, ha realizado diversas instalaciones, performances y otras iniciativas, incluyendo algunas de las primeras piezas reconocidas en el contexto local bajo la categoría de arte sonoro. Esta es una versión de Jardín Musicánico, instalación que remite a su formación en Italia donde desarrolló diversos trabajos compositivos experimentales. Los tubos de pvc que forman estas figuras sutilmente escultóricas, conducen y modifican el sonido, generando una relación entre el audio y la materialidad.

IS3: Ejercicio 2c 2016 |Mónica Bate (1978)

Su trabajo instalativo utiliza el sonido como un elemento plástico y narrativo. Por medio de mezclas o intercambios de materiales y lenguajes obtiene interpretaciones de fenómenos, ya sean subjetivos o corporales. Entre sus operaciones hemos visto también ejercicios de recolección de registros del habla, desde un intento por recuperar su particularidad. IS3: ejercicio 2c corresponde a una traducción de la actividad cerebral de la artista a partir de un examen de electroencefalografía. Esta es llevada a una partitura sonorizada, que lee los impulsos cerebrales y que activan y desactivan las luces led. El nombre proviene del juego fonético y casual de la palabra stress.

Captcha Piece (versión Valparaíso) 2015-16 |Rainer Krause (1957)

Su trayectoria en el campo del arte sonoro se ha concentrado en distintas estrategias de extrañamiento de registros, mediante instalaciones que se caracterizan por la utilización de materiales y tecnologías sencillas. Sus instalaciones ponen en relación registros de escenas de lenguaje y de paisaje, generalmente cotidianas y de fácil reconocimiento, las que son desnaturalizadas y fragmentadas, buscando interpelar a la memoria y la asociación del espectador. La voz y la repetición, como elementos que cruzan la obra de este artista, son conjugados íntegramente en esta versión de Captcha Piece, donde asistimos a cuatro montajes de audio elaborados a partir de múltiples recortes en registros de habla, confrontados a un diseño visual estructurado en relación a su contenido.

The Water Resistance’s Laboratory Toboggans 2013 |Claudia González (1983)  

Su trabajo explora la materialidad, o las posibilidades de la materia, desde soportes tecnológicos análogos y digitales. Sus instalaciones son dispositivos construidos artesanalmente, los que cargan con una conciencia energética, puesta en obra como sistema. Estos sistemas a su vez remiten a un territorio particular y utilizan elementos que son reconocidos, recolectados, trasladados y/o transformados. Toboggans es parte de una extensa investigación de la artista. Lo que se escucha son sonidos sintetizados a partir de la resistencia del agua en movimiento, donde la estructura distribuye una cantidad de agua (calculada según datos de agua lluvia en la ciudad de Valparaíso) por los múltiples canales asociados a circuitos que generan frecuencias específicas según niveles de resistividad del agua. Los materiales a su vez van dejando rastro de esa traducción con el avance del tiempo.

Batería Antiaérea 2012 |Rodrigo Toro (1990)  

Entre sus estrategias está el ejercicio de recolección, construcción e intervención de objetos, comúnmente para la construcción de objetos-instrumentos. Su funcionalidad, sin embargo, es redirigida mediante aplicaciones con otros mecanismos, que los convierten en fuentes de transmisión, traducción, filtración o ampliación sonora. Batería Antiaérea reitera un mismo objeto sonoro, contenedor del revoloteo de una mariposa muerta intervenida con motores. El resultado es una objetualidad ambivalente, en su síntesis tambor/ reflector que nos invita a concentrarnos en la sutileza de esta simulación.

Suelo Hz 2013 – 2015 |Pía Sommer (1981)

Su aproximación al arte sonoro ha sido desde la poesía y el entrecruzamiento con otras disciplinas performáticas y visuales, usando la voz, el video y la gráfica, entre otros. Moviéndose con fluidez entre lo concreto y lo conceptual, ha circulado en distintos lugares de la reflexión sonora haciendo de la palabra hablada un eje central en su trabajo. Esta obra, realizada en distintas ciudades, consiste en frottages de suelos de Valparaíso que son acompañados por el sonido ambiente registrado del lugar donde fueron elaborados. Un “libro de viaje” que nos dispone a leer las texturas de un instante de ciudad a partir de fragmentos.

Caja de resonancia 2012-16 |Ana María Estrada (1980)

Su trabajo sonoro se ha desarrollado en torno al registro y la acción en la que dispone condiciones y materialidades sencillas para intervenir un espacio ya sea público, íntimo o institucional. Entre sus trabajos destacan los happenings y sus intervenciones urbanas, que buscan alterar el cotidiano de manera sutil, recurriendo generalmente a la instrucción y participación de otros. “Caja de Resonancia”, con una primera versión performática que ampliaba el sonido de los movimientos de la propia artista, nos propone una experiencia volcada al espectador, quien ahora recibe estímulos sonoros a partir de su interacción con la estructura modular, compuesta por siete cajas de cartón.

Sostenido 2016 |Valentina Villarroel (1981) + Camila Arzola (1989)

Las instalaciones y performances en vivo de Villarroel se basan en los principios de la improvisación y las posibilidades de lo azaroso, cuestión que vemos en sus piezas sonoras. Estas, realizadas con sistemas de reproducción electromecánico analógico, incluyen desde grabaciones de campo hasta dispositivos sonoros confeccionados. Esta instalación realizada con la artista Camila Arzola está pensada desde el espacio arquitectónico de la sala, y se compone por alambres tensados en cuyos extremos se ubican los motores que los friccionan. De ellos se emite el sonido amplificado que escuchamos producto de las infinitas repeticiones del momento vibratorio de las cuerdas, las que van perdiendo su tensión con el pasar del tiempo.

Circuitos palpables extendidos 2016 | Julio Lamilla (1981) + Cristian Martínez (1977 – Argentina)

Julio Lamilla ha llevado su exploración al terreno de la performance sonora y distintas experimentaciones estéticas que van desde la instalación hasta la improvisación ruidolumínica. Ha sido un asiduo agente impulsor y colaborador de proyectos relacionados con el arte sonoro en la escena latinoamericana. La instalación realizada junto a Cristian Martínez es un conjunto técnico inestable, donde la mutabilidad de circuitos investiga el comportamiento maquínico sonoro. La obra es activada por las manos del espectador en contacto con los circuitos, generando interferencias y complejos resultados sonoros.

Seguimiento Continuo de Infinitos Puntos… No.7 (Standstill) 2016 |Sebastián Jatz (1980)

Aborda el paisaje sonoro de la ciudad, las relaciones entre arquitectura y geografía, concibiéndola como soporte a ser manipulado e intervenido. Bajo esta premisa ha realizado numerosas presentaciones e intervenciones que juegan con sus propias magnitudes de escala espacial y participativa. Este un dispositivo anclado al cielo de la sala es parte de su proyecto Seguimiento Continuo de Infinitos Puntos. Este corresponde a una serie intervenciones públicas a partir de los semitonos que completan la octava, que buscan la formación de una línea, a la vez que se permite la participación de cualquier ejecutante y la concentración en la producción de un sonido suave, simple y objetivo.

Vista general de Sala.

Imágenes de la inauguración el lunes 5 de diciembre del 2016.

Archivo

Junto a las 11 obras la muestra incluyó un espacio de archivo conformado por una infografía/radiografía del arte sonoro en Chile, un espacio de documentación sobre Tsonami Arte Sonoro, un espacio audiovisual, una sección de libros y publicaciones y una sección de escucha del proyecto Sonec, sonoteca de música experimental en Chile.

Infografía del desarrollo del arte sonoro en Chile.

Archivo Tsonami, con descripción y objetivos de la organización Tsonami Arte Sonoro, descripción de cada una de sus áreas de trabajo: Festival Tsonami, Audiomapa.org, Radio Tsonami, Sello Tsonami Records, Área formativa y actividades de extensión.

Sección audiovisual y archivo de textos y libros sobre arte sonoro chileno.

Sección de archivo Sonec.

Obra Buzon de Voz del artista Gabriel Holpzafel, parte del archivo Tsonami.

Puedes revisar y descargar el texto de sala de la exhibición AQUI o dando click a la imagen del impreso abajo.

Puedes revisar mas imágenes de la exhibición en el siguiente LINK

Convocatoria a Residencias de Formación

CONVOCATORIA A RESIDENCIAS DE FORMACIÓN | TSONAMI 10 AÑOS

Como parte de las actividades de los 10 años de Festival Tsonami, nos complace en anunciar la apertura de Residencias de Formación, un espacio para el intercambio de conocimientos y la experimentación en torno a las artes sonoras.

Dirigida a artistas, músicos, investigadores y a la comunidad interesada en general, desde el 19 de octubre y hasta el 16 de noviembre permanecerá abierta una convocatoria para ser parte de la residencia y participar de dos talleres realizados por artistas sonoros internacionales, los que generarán acciones sonoras en la ciudad de Valparaíso.

Un total de 10 artistas chilenos o extranjeros residentes en Chile, serán seleccionados y becados para realizar los talleres en el marco del décimo Festival Tsonami. La beca incluye alojamiento y almuerzo durante el periodo de los talleres, pero también durante los días del Festival para participar de las diversas actividades.

Los seleccionados deben tener disponibilidad para residir en Valparaíso entre el 28 de Noviembre y el 10 de Diciembre de 2016, tiempo en el que se llevarán a cabo los talleres e intervenciones.

Para conocer más detalles sobre la convocatoria y la postulación debes revisar el link residencias de formación 2016.

El cierre de esta convocatoria será el día 16 de noviembre del 2016 a las 22:00 horas. Los seleccionados serán notificados vía email a más tardar el día 19 de noviembre del 2016.

Todas las consultas deben ser enviadas al correo [email protected]

Jornada de Extensión en Calle Larga

Como parte de la extensión de Tsonami en comunas de la región de Valparaíso, se realizarán una serie de actividades entre el 13 y 22 de octubre en el Centro Cultural Pedro Aguirre Cerda de Calle Larga.

Estas actividades incluyen un taller de seis días de duración sobre paisaje sonoro y radio experimental, un concierto basado en registros sonoros de www.audiomapa.org, y una instalación sonora colaborativa producto del trabajo del taller.

Las actividades de extensión en comunas buscan abrir diálogos con la comunidad local a partir de nuevas prácticas sonoras, generando espacios de encuentro y trabajo colectivo fuera de los grandes centros urbanos.

Todas estas actividades son de entrada liberada y las inscripciones se realizan al correo [email protected]

Compilado de Paisaje Sonoro Chileno

Ya está disponible el primer disco de Tsonami Records, un compilado de paisaje sonoro de artistas chilenos.

El disco es una edición artesanal y de copias limitadas. Los registros son tomas únicas, sin edición, realizadas dentro del territorio chileno que van desde el desierto de Atacama hasta la Patagonia.

Los artistas del compilado son: Valentina Villarroel, Luis Barrie, Felipe Otondo, Rafael Antonio Huerta, Graciela Muñoz, Cristian Delon, Jorge Olave, Eduardo Velásquez, Lukax Santana, Michel Montoya, Miguel Hernández, Rodrigo Ríos y Fernando Godoy.

El disco tiene un valor de $5.000 pesos + envío (para compras fuera de Valparaíso)

Para adquirir el CD escríbenos a [email protected]

Lanzamiento de catálogo 2015 + Radio + Sello

Los invitamos el próximo sábado 10 de septiembre a las 19:30 hrs en Gálvez Inc, al triple lanzamiento donde se dará inicio a las transmisiones de Radio Tsonami, el sello Tsonami Records y se publicará el catálogo del IX Festival Tsonami 2015.

Radio Tsonami es un proyecto colaborativo de experimentación radial en torno a las posibilidades del sonido y la palabra como herramientas de comunicación social y exploración artística. A partir de una convocatoria abierta se seleccionaron cerca de 20 programas que serán parte de la parrilla inicial de la radio, con temáticas como experimentación, paisajismo sonoro, ficción, documental, poesia, radioarte etc.

Tsonami Records es un proyecto editorial discográfico que se inicia con la publicación de un compilado de grabación de campo y paisajismo sonoro de artistas chilenos. Una reunión inédita de creadores que utilizan la grabación del paisaje sonoro como práctica frecuente. El disco es una edición artesanal y de copias limitadas. Los registros son tomas únicas, sin edición, realizadas dentro del territorio chileno que van desde el desierto de Atacama hasta la Patagonia.

Los artistas del compilado son: Valentina Villarroel, Luis Barrie, Felipe Otondo, Rafael Antonio Huerta, Graciela Muñoz, Cristian Delon, Jorge Olave, Eduardo Velásquez, Lucax Santana, Michel Montoya, Miguel Hernández, Rodrigo Ríos y Fernando Godoy.

El catálogo del IX Festival 2015, con 88 paginas de textos, es un libro que da cuenta, a través de una mirada retrospectiva y reflexiva sobre los procesos y obras, de lo que fue el último Festival Tsonami. El catálogo que será distribuido de forma gratuita a los asistentes.

Además en el lanzamiento habrá un concierto de paisajismo sonoro de la artista Graciela Muñoz, y el investigador Gustavo Celedon comentará las nuevas publicaciones.

La entrada a la actividad es liberada.

Nuevo proyecto radial colaborativo, Radio Tsonami

Radio Tsonami es un proyecto web de experimentación radial en torno a las posibilidades del sonido y la palabra como herramientas de comunicación social y exploración artística.

El proyecto busca crear un espacio radiofónico construido de forma colectiva, tomando en cuenta la exploración del formato radial y sus posibilidades sonoras como espacio crítico a los arquetipos radiales comerciales y convencionales. En Radio Tsonami el medio online es un canal de investigación, comunicación y expresión para comunidades locales y globales, en un esfuerzo construido por múltiples voces más allá de una frontera geográfica.

Se invita a artistas, investigadores, músicos, comunicadores o a cualquier persona interesada en producir una temporada de un programa radial online, ya sea para la creación de nuevos contenidos o como un espacio de difusión, a enviar propuestas de programación para la parrilla programática de Radio Tsonami, que comenzará sus emisiones durante el segundo semestre del 2016.

Para mas información puedes descargar la convocatoria del siguiente enlace: ConvocatoriaRadioTsonami

Consultas a [email protected]

Resultados convocatoria a residencias 2016

Tenemos el agrado de publicar las propuestas seleccionadas para la residencia de la X versión del Festival de Arte Sonoro Tsonami 2016.

Este año recibimos un total 73 propuestas y el jurado tenía la difícil misión de seleccionar tan solo 4 de ellas. Debido a la gran calidad de los proyectos, se decidió incluir, excepcionalmente, una quinta propuesta.

//

We are very glad to publish the sellected residency proposals that will participate in the Xth version of the Tsonami Sound Art Festival 2016.

This year we received 73 proposals and the jury had the difficult task of selecting only 4 of them, because of the high quality of the projects, we have decided to include exceptionally a fifth person.

Artistas seleccionadxs // Selected artists:

Marvin Brendel (Alemania)

Alessandra Eramo (Italia-Alemania)

Vania Caro (Chile)

Jeymer Gamboa (Costa Rica)

Raquel Castro (Portugal)

///////////////////////////////////////////////

Lista de espera // waiting list

Luisa Nóbrega (Brasil)

Geert-Jan Hobijn (Holanda)

Ryan Cross (EEUU)

Pablo Concha (Chile)

Duo B (Brasil)

///////////////////////////////////////////////

El jurado encargado de la selección estuvo compuesto por: // The jury in charge of the selection was composed by:

Renato Ordenes – Worm Galery

Sebastian Gil – Worm Galery

Juvenal Barria – Galvez Inc.

Martina Knitel – Áncora

Alejandro Da Silva – Áncora

Fernando Godoy – Tsonami Arte Sonoro

Pablo Saavedra – Tsonami Arte Sonoro

Reveil

Compartimos la documentación de la participación de Tsonami, en colaboración con Proyecto Tarabust,  en el proyecto REVEIL, el pasado sábado 30 de abril del 2016.

REVEIL es una transmisión por streaming de 24 horas de amaneceres de diversos lugares del mundo. Nuestra colaboración consistió en transmitir el amanecer en el sector de Melosilla, zona rural ubicada entre Valparaíso y Casablanca, lugar de residencia de Proyecto Tarabust. De esta forma, abrimos una oreja al mundo entre 8:10 y 8:40 am, transmitiendo en vivo el registro que dejamos el continuación:

Link a registro en Audiomapa

Convocatoria a residencias 2016

Invitamos a artistas, teóricos, investigadores, arquitectos o interesados en general, a enviar propuestas para desarrollar proyectos de investigación sonora en la ciudad de Valparaíso, Chile, en el marco de los 10 años de Festival Tsonami.

Buscamos proyectos que puedan investigar lo sonoro en relación al particular espacio urbano y social de Valparaíso, proyectos cuyo foco debe estar puesto en el desarrollo de procesos y metodologías de trabajo que cuestionen alguna de las múltiples problemáticas y tensiones que habitan la ciudad. Estas pueden ser problemáticas globales de las urbes contemporáneas ancladas en la especificidad del puerto, o cuestiones particulares del territorio, quedando abierta la elección de alguna vinculación posible entre lo sonoro y aspectos de lo urbano/social.

Algunas temáticas de investigación pueden ser:
1. Patrimonio, abandono y ruina
2. Ciudad de catástrofes
3. Sonido y gentrificación (soundtrification)
4. Borde costero, ciudad puerto
5. Identidad sonora urbana
6. Espacios públicos, ausencia de espacios verdes
7. Cultura popular e identidad local
8. Comercio informal y ambulante (pregoneo)
9. Autoconstrucción, plan urbano y especulación
10.Ciudad horizontal v/s ciudad vertical, plan v/s cerros, topografía urbana
11.Oralidad y microhistoria local
12. Ciudad de migrantes, ciudad de tránsito
13.Ciudad cultural
14.Oído social, escucha del porteño
15.Sonidos en desaparición, la escucha histórica
16.Autonomías y organización comunitaria, activismo

Esta residencia no esta centrada en los resultados sino en los procesos, los que serán documentados en un trabajo editorial colectivo hacia el final del tiempo de residencia, y serán presentados como parte de la programación del Festival en el mes de diciembre. No obstante esto, cada seleccionado es libre de producir las acciones y muestras que estime conveniente, en la medida de sus posibilidades.

Para más información y detalles de la postulación puedes descargar el pdf ConvocatoriaResidencias2016

Dudas y consultas en [email protected]

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Through this open call we invite artists, theoreticians, researchers, architects or any interested parties, to develop proposals of sound research projects that will take place in the city of Valparaíso, Chile, within the context of the 10th version of Tsonami Sound Art Festival.

We are looking for projects that will be able to research sound and its relationship with the specific social, spacial and urban aspects of Valparaíso. Projects that focus on the development of work processes and methodologies that question one of the many problems and tensions that inhabit this city. These can be global problems associated to contemporary cities, anchored in the specificity that a port city entails, or questions related to certain particularities of territory, leaving the elaboration of possible links between sound and urban/social aspects as an open choice.

Some of the possible research topics can be:

1. Cultural Heritage, abandonment and ruin

2. City of catastrophes

3. Sound and gentrification (soundtrification)

4. Coastline, port city

5. Sonic urban identity

6. Public spaces, absence of green areas

7. Popular culture and local identity

8. Informal and street trading

9. Self-construction, urban planning and speculation

10. Horizontal city v/s vertical city, flatland v/s hills, urban topography

11. Orality and local micro-history

12. City of migrantes, city of transit

13. Cultural city

14. Social ear, the listening of the porteño

15. Sounds in extintion, historic listening

16. Autonomies and communitary organization, activism

This residency is not centered in the results, but it is so in the processes, which will be documented in a collective editorial exercise towards the end of the residency, and will be presented as part of the Festival’s program during the month of December. Nevertheless, each selected applicant is free to produce actions or pieces as he or she sees fit, within their own capabilities.

For more information and details on the application process, you can download the pdf OpenCall-residencies2016.

Any questions or further information please write to [email protected]

Concierto Doméstico

Este viernes 18 marzo a las 19:30 realizaremos un concierto doméstico en Áncora 517, Valparaíso, con invitados de australia, venezuela y chile.

En esta oportunidad se presentarán:

Nathan Thompson (Australia)
Artista sonoro que explora las posibilidades en la interacción hombre/máquina. Su trabajo pone en cuestión el rol humano en el paisaje natural en pos de construir una mejor comprensión de nuestros espacios habitables. Sus maquinas análogas, contruídas por él mismo, muestran un comportamiento vivo usando una red tipo neural que es en si misma simple pero a su vez notablemente orgánica y de comportamiento complejo. Cada performance da muestra del lenguaje evolutorio y complejo haciendo de cada concierto un evento único.

Sandro Pekeno (Venezuela)
Antología y Banda Sonoro Experimental en Directo trae a la banda sonora hacia el frente y la convierte en protagonista, incorpora al espectador a una atmósfera sonora donde las sensaciones y las emociones se amplifican deliberadamente para distraer a la razón, promoviendo una expansión sensorial y espiritual. Con una mezcla ecléctica de sonoridades resultado de la modificación de bandas sonoras de películas contemporáneas se recrea un recorrido libre; de pasar de los sonidos más sutiles y subir a la cúspide de la potencia del sonido, a los abismo mas profundos del espectro sensorial de la escucha.

Rodrigo Rios Zunino (Chile)
Set de improvisación con alambre tensado, cajas, transductores, motores, ppooll, paisajes sonoros y otras fuentes.

La entrada es de precio libre. Los esperamos!

Actualización de Audiomapa

Nos complace en presentar una actualización de la cartografía sonora colaborativa que Tsonami Arte Sonoro ha mantenido activa desde el 2012: www.audiomapa.org

Audiomapa es una cartografía colaborativa dedicada a compartir, investigar y archivar el paisaje sonoro con un foco en LatinoAmérica. Actualmente el archivo contiene cerca de 700 registros de paisaje sonoro que han sido realizados por más de 80 colaboradores.

En esta actualización de la plataforma se han incluido:
1.- Rediseño del código de la plataforma y nuevo menú desplegable
2.- Búsquedas de registros por autor
3.- Enlace URL por registro, para compartir en redes
4.- Nueva función embeber, que permite integrar porciones o zonas del mapa desde otras plataformas y sitios web.
5.- Función para compartir registros en facebook
6.- Rediseño de formulario de ingreso/subida de archivos
7.- Audiomapa App, para android

Para más información sobre estas mejoras puedes revisar el documento que hemos preparado en este link.

Audiomapa es un proyecto cuyo desarrollo depende de una comunidad de colaboradores interesados en las grabaciones de campo, te dejamos invitado a explorar la plataforma y colaborar.